Die Hogwarts Lehrlinge I: Gentry Grün von Lisa

übersetzt von Heiko 2003

Kapitel 1 – Frühe Sommerkorrespondenz

Disclaimer: Die Charaktere um Harry Potter und das ganze drumherum gehören JKR und die Fanfic ist auch nicht von mir, sondern von Lisa Roguin. Sie hat mir freundlicherweise gestattet die Story zu übersetzen

Series/Sequel: The Hogwarts Apprentices

Summary: Harry lernt ein paar merkwürdige Dinge über seine Familiengeschichte und kehrt früh im Sommer nach dem 5. Jahr nach Hogwarts zurück. Trauer, Verrat, Schocks, Angst und Snape

Warnung: Slash, Hetze, Angst, Gewalt, Teenager Hormone, beunruhigende Referenzen, Mord. Die Geschichte wird ihr Rating verdienen. Die Kapitel werden, soweit notwendig, spezifische Warnungen enthalten. Bitte beachtet sie.

Harry Potter saß ruhig in seinem Zimmer im Ligusterweg Nummer 4, um ganz ehrlich zu sein, zu fertig, um zu schlafen. Eulenpost war ihm untersagt und obwohl es erst zwei Wochen waren, stand er kurz davor, verrückt zu werden.

Wenigstens hat Dumbledore ein paar Zugeständnisse erreicht – und sobald er seine ZAG-Ergebnisse hatte, war es ihm erlaubt zu zaubern. Schließlich waren die ZAG's alles, das nötig war, um als voll ausgebildeter Zauberer zu gelten. UTZ's wurden nur benötigt, falls jemand vorhatte, etwas im Ministerium zu machen, aber die ZAG's waren alles was nötig war, um die Beschränkungen der Zauberei durch Minderjährige aufzuheben. Morgen würde er zu Mrs. Figg zum Tee gehen und etwas leichte Gartenarbeit für die Frau machen. Sie würde ihm seine Post geben. Montags und Donnerstags war es ihm erlaubt vom Ligusterweg Nummer 4 zu Mrs. Figg zu gehen.

Überraschenderweise waren die Dursleys nicht so schlecht, besonders Tante Petunia. Sehr seltsam. Er nahm an, er könnte seine Briefe fertig schreiben, besser gesagt etwas hinzufügen. Hermine und Ron hatten beide schon zwei Briefe, aber er hatte zusätzliche Post beim Abendessen bekommen. Dudley hatte sie ihm von Mrs. Figg mitgebracht. Das war sehr merkwürdig.

Harry untersuchte die vier Briefe.

Harry!

Ich habe deine Liste mit möglicherweise nützlichen Büchern erhalten. Dumbledore macht sich Sorgen, was du vorhaben könntest.

Harry starrte auf das Papier. Verdammt noch mal! Er hatte überhaupt nichts vor, noch nicht! Am Leben zu bleiben erschien ihm allerdings eine vernünftige Idee zu sein, und um das zu erreichen, war es logisch, zu lernen, was er konnte. Hermine war manchmal fast so schlimm wie Percy Weasley! Rennt einfach zu Dumbledore... Harry war sich im Moment nicht sicher, was er davon halten sollte.

Ich würde es auch gern wissen. Harry, du fragst nicht einfach so nach Buchempfehlungen...

Ein bitterer Gedanke schlich sich in seinen Kopf... Angst vor Konkurrenz für die Noten, Mine? Hermine war eine brillante Hexe, mit nicht unbeachtlicher Macht, aber sie war, wie sie in ihrem ersten Jahr gesagt hatte... Bücher und Klugheit.

Das sechste und siebte Schuljahr würden eine Menge mehr sein, als Bücher und Klugheit. Schließlich basierte vieles, was sie lernen würden (oder besser sollten) auf purer magischer Stärke verbunden mit Büchern und Klugheit.

Hermine fuhr in ihrem typischen Hermine-Stil fort, sie wäre zu beschäftigt und nicht in der Lage mehr zu sagen als das, darüber dass er besser nichts voreiliges tun sollte, ohne Dumbledore Bescheid zu geben, aber sie nahm an, es würde nicht schaden, ihm die Bücherliste zu geben, weil er die Bücher sowieso nicht bekommen würde. Dumbledore hatte den Schlüssel zu seinem Gringotts-Verließ.

Harry konnte hören, wie seine Zähne knirschten, als er an das Ende von Hermines zimperlicher Schelte kam.

Er fühlte sich dafür schuldig und er wunderte sich, wie viel von Tom immer noch in seinem Kopf war und wie viel einfach von ihm kam. Er konnte nicht, würde nicht auf Dumbledore hören, wenn er als solch ein Muster abgestempelt wurde.

Und mal ehrlich, wenn Dumbledore sooo verdammt besorgt war, dass Tom ihn durch seine Verbindung durch die Fluchnarbe spüren würde und noch mehr hinter Harry her sein würde (nur wie war eigentlich der Witz, er war eh schon auf Nummer 1 von Voldemorts Abschussliste), warum riskierte er dann Snape, der zwar ein schleimiger Bastard war, aber dennoch ein Spion des Ordens. Das machte keinen Sinn, wenn man richtig darüber nachdachte... und Harry hatte viel Zeit zum Nachdenken in den letzten zwei Wochen.

Hermine,

Ist es dir VIELLEICHT mal in den Sinn gekommen, dass ich etwas zur Beschäftigung haben wollte, während ich in meinem Zimmer hocke und an die Decke starre, während ich darauf warte, dass sich irgendjemand die MÜHE macht, mir zu sagen, was verdammt noch mal los ist?

Harry

Ron's Brief brachte ihn noch mehr in Fahrt. Jammert darüber, wie erfolgreich das neue Geschäft der Zwillinge war, obwohl sie in den letzten zwei Jahren per Mail-Order arbeiteten und spezielle Order von der Schule annahmen, hatten sie sich nach dem Verlassen der Schule gesteigert und machten sich hervorragend.

Sie schmeißen mit Geld um sich! Sie haben Ginny einen neuen Besen gekauft!

„Ron du bist manchmal so ein Trottel" murmelte Harry zu dem Brief. Die Zwillinge hätten auch Ron einen neuen Besen gekauft, da war sich Harry sicher, wenn er nicht so ein Arschloch zu jedem wäre, der mehr Geld hatte als er.

Er schrieb eine vollkommen 'ignorante' Notiz zurück, dass er froh war, dass es bei den Zwillingen so gut lief und dass er Ginny zu ihrem neuen Besen gratulierte.

Ein Brief von Neville… er fragte sich, ob die DA weitergehen würde und was Harry dachte, was er über den Sommer üben könnte… Neville musste sich keine Sorgen über die Beschränkung der Zauberei Minderjähriger machen, er war bereits sechzehn und lebte in einem Zaubererhaus, so konnte er nach Herzenslust üben. Jedenfalls fast, nur solange seine Großmutter in der Nähe war, um die Unfälle zu richten. Neville hatte sich im letzten Jahr drastisch verbessert, aber er war immer noch sehr, na ja,... Neville.

Neville,

Hallo, wie waren deine Sommerferien bisher?

Hört sich an, als hättest du eine Menge Training in Verteidigung bekommen. Ich weiß ehrlich nicht, ob die DA weitergehen wird oder woran du als nächstes arbeiten solltest. Tut mir leid. Ich habe zu nicht viel Zugang hier bei meinen Verwandten.

Vielleicht hat deine Großmutter immer noch einige der Bücher deiner Eltern? Alles was sie möglicherweise über Verteidigung hatten, wird dir sicher helfen. Und das ist wirklich großartig, die Züchtung deiner Pflanzen. Ich hoffe, die Setzlinge machen sich...

Er fuhr fort, die Fragen zu beantworten, die der andere Junge gestellt hatte. Das schnell beendet, ging er zum nächsten und letzten Brief über. Der letzte Umschlag hatte des Hogwarts-Symbol auf sich.

Sehr geehrter Mr. Potter,

Ich schreibe ihnen, um sie zu informieren, dass ihr lebenslanger Quidditch-Bann aufgehoben wurde. Die Ergebnis ihrer ZAG's wurden nach Hogwarts geliefert und werden umgehend zu ihnen rausgeschickt. Direktor Dumbledore hat entschieden, die Praxis der Lehre wieder einzuführen. Sie sind einer der Schüler, die für die Lehre in Erwägung gezogen werden. Wenn sie sich dazu entschließen, werden sie aus den Klassen entfernt und an Hogwarts gebunden für die nächsten 5 Jahre und weitere 10 Jahre danach an den, bei dem sie in die Lehre gehen. Das ist keine Verpflichtung, die man leichtfertig eingehen sollte. Sie werden einen Berater haben und fortgeschrittene Studien in den folgenden Klassen haben:

Kräuterkunde

Transfiguration

Zaubertränke

Verteidigung gegen die dunklen Künste

Alte Runen

Geschichte der Zauberei

Magische Theorie

Wahrsagen

Zauberkunst

Pflege Magischer Geschöpfe

Basic Heilzauber

Muggel-Geschichte

Muggelstudien

Sprachen(Französich, Latein, Griechisch und Angelsächsisch für den Anfang)

Fliegen

Astronomie

Artihmantik

Muggel- und magische Geographie

Recht der Zauberer

Etikette

Traditionelle Übungen

Genealogie und Ahnenmagie

Reiten von Pferden und Pegasi

Muggel-Fahren

Fahren magischer Vehikel

Apparieren

Animagustraining

Kunst

Musik

Verzauberungen

Waffen

Die Lehrlinge werden am 15. Juli vom Hogwarts-Bus abgeholt und zur Schule gebracht. Sie werden aus ihren Häusern genommen und erhalten einen Turm für sich.

Ihre Antwort wird mit der Ausgangspost am Donnerstag, dem 11. Juli erwartet.

Minerva McGonagall,

Stellvertretende Direktorin von Hogwarts, Schule für Hexerei und Zauberei

Harry las den Brief drei mal. Da waren einige andere Dokumente, ein Vertrag für die Teilnahme am Lehrlingsprogramm, das nur ein paar Tage im Jahr frei gewährte und eine Woche im Sommer für die nächsten fünf Jahre.

Ein zweites Schreiben sagte einfach:

Harry,

solltest du dich entscheiden, in das Lehrlingsprogramm einzutreten, werde ich dafür sorgen, dass du deine Sachen bekommst. Alles andere außer den benötigten Sachen, kannst du per Eule später bestellen.

Professor McGonagall

Er dachte wirklich darüber nach, Auror zu werden, aber… das konnte er auch nach der Lehre. Und das hörte sich sehr viel härter an, als die regulären Klasen... mehr zu lernen, aber vielleicht nützlicher als ein Nadelkissen in einen Türknauf zu verwandeln und zurück.

Harry sah sich die Materialliste an.

Fast 40 Bücher plus, was er annahm, die normalen Bücher für das sechste Jahr. Federn, Tinte. Leinentuch und Farben? Leier, Flöte, Laute. Harfe? Graue Roben, schwarze Roben, formelle Roben. Drachenlederstiefel, -helme, -handschuhe, knöchellange Jacke, Hosen, Kittel, Gürtel. Interessant - Schwert? Dolche, Stiletts.

NEUN verschiedene Kessel, DREI Seiten mit Zaubertrankzutaten. Werkzeuge für Holzbearbeitung, eine Töpferscheibe, Lehm, Werkzeuge für die Metallbearbeitung und Schmuckbearbeitung. Metalldraht mit unterschiedlichen Gewichten und Durchmessern. Zahlreiche Kristalle und Edelsteine. Tagebücher. Langbogen, Armbrust, Pfeile und Bolzen. Ölfarben, Holzkohle. Skizzenblöcke, Tinte für Kunst, Pinsel und spezielle Federn für das Zeichnen und Kaligraphie. Eine lange Liste von Notenblättern und leeren Notenblättern zum Komponieren.

Für einen Augenblick wünschte er sich Rons und Hermines Meinung und fragte sich, ob ihnen ein Platz in diesem Lehrlingsprogramm angeboten worden war. Er sah sich die behandelten Fächer an und zuckte zusammen... Genealogie und Ahnenmagie schienen eher in Richtung Reinblut zu deuten oder mindestens Halbblut als Vorraussetzung zu haben. Die ganze Idee vermittelte das Gefühl von Altertümlichkeit, Adel und Reichtum bis zu einem gewissen Grad. Die Weasleys würden es sich nie leisten können, auch nur ein Zehntel der Materialliste zu kaufen.

Nein, Ron und Hermine würden nicht in den Lehrlingsstudien sein.

Musik und Kunst? Nun, das war alles schön und gut, wenn man nicht gerade eine Prophezeiung über seinem Haupt zu hängen hatte, die sagte, du musst einen Schwarzmagier töten, um die Welt zu retten oder bei dem Versuch sterben.

Dennoch, grundlegende Heilzauber, Waffenkunde, Fahren, Apparieren, Animagus... das war einfach zu viel, was ihm helfen konnte, Voldemort zu besiegen. Viel zu viel, als das er das ausschlagen konnte.

Professor McGonagall,

ich akzeptiere die Teilnahme am Lehrlingsstudienprogramm.

Beigefügt sind meine Schuh-, Hosen-, Hemd- und Robengrößen (ungefähr, ich bin etwas gewachsen und denke eine oder zwei Größen mehr als das, was ich zuletzt gekauft habe).

Auch eine Liste von Büchern, die ich erwerben möchte ist beigefügt.

Professor Dumbledore hat meinen Gringotts-Schlüssel.

Mit freundlichen Grüßen

Harry Potter

AN: Da ich in letzter Zeit ein paar Schreibblockaden habe, habe ich mich entschlossen, diese Story zu übersetzen. Ich finde die Idee und den Plot faszinierend und gut geschrieben. Ich selbst würde zwar nie eine Slash-Story schreiben, aber ich werde natürlich mein bestes geben, diese Story zu übersetzen.