This is inspired by the songs Call Me Maybe by Carly Rae Jepsen and Own The Night by Lady Antebellum.
Maura stared boredly around the club with sharp, hazel eyes, leaning against the bar with her drink in one hand and her purse resting on the stool beside her. This wasn't exactly the way she'd planned on relaxing tonight, but her date had cancelled last minute.
She'd noticed several men eyeing her since she walked in, but she wasn't interested; she was looking for a different kind of companion tonight. So she politely turned down the man who strutted up to her, almost smiling at his disappointed expression.
And that's when she saw her; with long, almost black hair flowing down around her shoulders wearing a short, black dress that looked almost too small for her lanky frame. She watched curiously as the woman ignored the men walking by her and just downed her drink, quickly ordering another.
Maura managed to hide the blush that threatened to engulf her delicate features when she realized that those dark, smoky chocolate brown eyes were watching her, having noticed her staring, and instead she gazed right back intently.
Jane nearly choked on her beer when the blonde walked, no slinked towards her in a small, leopard print dress, her honey blonde tresses gracefully framing her gorgeous face, and smoldering hazel eyes regarding her intently.
"Hi." She said in a low, raspy voice when the blonde sat down opposite her at the small table.
"Hello. I couldn't help noticing that you're sitting all alone... I thought you could use some company." The smile that the woman gave her almost made her stomach flip, it was practically dripping with desire.
"Thanks." Jane's smile was genuine, although the blonde was making her slightly nervous.
"I'm Maura."
Jane nodded her head slightly and replied before taking a long drink form the glass bottle sitting infront of her. "Jane."
Maura rested her head on a small, delicate hand. "You have the most amazing voice I've ever heard, Jane."
"Yeah?"
"Mm-hmm." Maura reached out with her free hand to lightly trace patterns over Jane's. "Tan, dark eyes and hair, prominent cheek bones... I'm guessing you're Italian?"
Jane gave her a suprised smile. "How'd you figure that out?"`
"I'm a doctor. I'm interested in that sort of thing." She replied with a shrug.
Jane gave a small chuckle before saying, "A doctor? Now I'm really impressed."
Maura gave her a bright smile before flagging down a waiter to get her another drink.
"So... you wanna hear me say something in Italian?"
"Oh, yes please."
"Hai gli occhi più belli che io abbia mai posato gli occhi su, amico mio."
Maura made an impressed face before responding in beautifully fluent French. "Pourquoi je vous remercie, mademoiselle. Et vous êtes magnifique."
Jane laughed, leaning back in her chair. "I have no clue what you just said."
This will apparently be a multichapter, so I'll update probably tomorrow or later tonight. Sorry if the translations aren't great- I can kind of check the French but I have no clue when it comes to Italian, so yeah...
Here's what they're supposed to say:
You have the most beautiful eyes I've ever laid eyes on, my friend.
Why thank you, miss. And you are gorgeous.