Tue es, oder tue es nicht. Es gibt kein versuchen.
Penny:„Brauchst du vielleicht ein Beatmungsgerät?
Leonard:„ Nein, geht schon. Wenn mir jemand gesagt hätte, dass der Sportunterricht dafür gut ist, hätte ich härter trainiert.
Penny: Tue es, oder tue es nicht. Es gibt kein versuchen.
Leonard. Was? Du zitierst aus Star War?"
Penny Ich glaube das war ein Zitat aus „Das Imperium schlägt zurück".
Leonard: Oh, mein Gott! Ich liege im Bett mit einer schönen Frau, die Joda zitieren kann. Ich liebe dich Penny.
„Ich weiß"1, antwortete Penny mit einem umwerfenden Lächeln.
Im ersten Augenblick war Leonard verwirrt. Einerseits empfand er Enttäuschung darüber, dass seine Freundin die Worte nicht erwidert hatte, andererseits konnte er sich das Lachen über das weitere Star Wars Zitat nicht verkneifen.
„Das bedeutet aber nicht, dass du gleich in Carbonit eingefroren wirst, oder?", scherzte der Physiker.
„Nein. Das glaube ich eher nicht, Schatz", meinte die junge Frau schmunzelnd „Aber falls mir doch mal so etwas passiert, würdest du mich dann retten?
Die Frage überrascht ihn, lag doch die Antwort so klar auf der Hand. „Soll das ein Witz sein? Natürlich würde ich dich retten; selbst wenn ich mit dem ganzen Imperium aufnehmen müsste", versprach er ernst, „Penny, du bedeutest mir alles." Sanft strich er ihr über sich die Wange. Während er auf eine Reaktion von ihr wartete, kam er sich wie ein Trottel vor.
Penny blickte ihm tief in die Augen, während sie sich selbst fragte, womit sie einen so süßen und liebevollen Freund verdien hatte. Obwohl der Moment wie dafür geschaffen schien, Leonards ebenfalls ihre Liebe zu gestehen, zögerte die Kellnerin. Nicht weil sie nicht so fühlte, sondern weil dieser große Schritt ihr Angst machte. Die Beziehung mit Leonard bedeutete ihr einfach zu viel, um sie für verfrühtes „Ich liebe dich" aus Spiel zu setzen. Penny wollte unbedingt, dass es mit ihnen funktionierte. Das falsche Timing ruinierte wohlmöglich alles, doch nichts zu sagen konnte genauso das Ende bedeuten. Sollte sie ins kalte Wasser springen und es wagen, oder nicht? Nach einer gefühlten Ewigkeit traf sie ihre, hoffentlich richtige, Entscheidung.
„Tue es, oder tu es nicht. Es gibt kein versuchen", murmelte sie zu sich selbst und fuhr dann mit kräftiger Stimme fort. „Leonard, ich liebe dich auch."
„Ist das dein Ernst?", erkundigte sich der Wissenschaftler, der sein Glück kaum fassen konnte.
„Natürlich ist das mein Ernst", versicherte Penny aufrichtig. Als sie ihn ansah, lösten sich sämtliche Bedenken auf unerklärliche Weise in Luft auf. „Du bist klug, lustig und auf deine eigene Art sogar sehr charmant. Deshalb liebe ich dich und es tut leid, dass ich nicht eher gesagte habe."
„Dir muss überhaupt nichts Leid tun. Du ahnst nicht, wie glücklich es mich macht, diese Worte von dir zu hören.", gab Leonard über das ganze Gesicht strahlend zurück. „Aber etwas muss noch klar gestellt werden. Eigentlich müsstest du retten. Schließlich wäre ich ja Han Solo und du wärst Prinzessin …".
Penny unterbrach ihren Freund: „Leonard, halt bitte die Klappe!", und küsste ihn leidenschaftlich.
Ende
1 Zitat von Han Solo aus Star Wars – Das Imperium schlägt zurück.