Lyrics Romaji and English from Forum
Translated to Indonesia by zhytriyan
Zetsubou (Despair) – Putus Asa
出して 出して ここから
Dashite dashite koko kara
出して 痛い 汚い 帰りたい
Dashite itai kitanai kaeritai
お父様 お母様 神様 どうか
Otousama okaasama kamisama douka
なぜ どうして 僕たちが
naze doushite bokutachi ga...
誰も助けてくれない
Daremo tasukete kurenai...
神なんて いない
Kami nante inai!
こいつらを こいつらを こいつらを
Koitsura o koitsura o koitsura o...!
Terjemahan Bahasa Indonesia
Keluarkan! Keluarkan! Dari sini!
Keluarkan! Sakit! Kotor! Aku ingin pulang ke rumah
Ayahanda… Ibunda… Tuhan… Kemana?
Kenapa? Mengapa? Dengan kita?
Tak ada seorangpun yang menolongku
Tuhan itu tidak ada
Orang-orang itu… mereka semua… mereka…!
English
Get me out, get me out, get me out of here
it hurts, it's dirty, I want to go home
Father, mother, god, please
Why, why are we...?
Nobody saves us...
There is no god!
These people, these people, these people...!