Eu realmente não sei o que faz as pessoas quem eles são. Ou o que faz as pessoas dizerem o que eles dizem. Ou o que faz as pessoas amarem quem amam.

Eu amo a minha irmã. Ela é mais nova que eu. Não é por isso que a amo,embora. Minha mãe me disse uma vez que por eu ser a mais velha,minha irmã olharia para mim,e eu precisaria ter cuidado com o que eu faço ou falo,assim ela não pegaria maus hábitos. Então se eu alguma vez tiver outro piquiníque de insetos no quintal,eu preciso dizer à ela especificamente para não comer os insetos. As minhocas só estão se passando por macarrão e os besouros não são feijões preto para as tortilhas. Então,novamente,eu acho que dez anos de crescimento e experiência poderia ter ensinado isso à ela.

Assim,idade tem que estar envolvido quando se trata de sentimentos para as pessoas e raciocínio para as coisas.
Mas,o que acontece se eu não admiro todas as pessoas que são mais velhas que eu ? Ou o que acontece se eu admiro algumas pessoas que são mais velhas que eu,mas eu não quero ser como eles ? Isso seria totalmente estranho se eu quisesse. Você é demais,Kim Kardashian,mas eu estou confiante em dizer que eu não vou sair fazendo videos como aquele tão cedo.
Vamos apenas dizer que o pacote de canais que meus pais compraram era um pouco...chocante. Sair zapeando canais agora está riscado da minha lista de hobbies. Talvez algum custo adicional para "controle dos pais". E de quem foi a ideia de nomear um filme como "As colinas tem coxas " ? Totalmente o contrário do que eu esperava ser. Eu provavelmente teria assistido se eu não estivesse preocupada de alguém entrar no quarto e me pegar. Isso iria ser estressante. Minha irmã estaria muito distraída para notar,dando tempo para trocar de canal rapidamente. Mas,meu pai. Jesus ! Ele iria pretender não ter visto nada,eu iria mudar de canal rapidamente,e depois ele iria sentar no sofá oposto,agindo como se nada tivesse acontecido ao puxar uma conversa um tanto sem sentido e aleatória. Mas se minha mãe tivesse entrado...Horrorizante. Não quero nem pensar sobre isso.

De jeito nenhum eu quero crescer e ser igual os meus são bons pais,mas minha mãe fuma como uma chaminé e meu pai ri de coisas que não são nem engraçadas. E não é uma risada normal,que faz os outros querer rir com ele. É completamente o oposto de contagiante. Um segundo está um silêncio mortal e a única coisa que você ouve são os seus ouvidos tentando achar algo para ouvir,então no próximo segundo ele está rindo do jeito que eu imagino ser a risada de um elefante. É assustador. Não me leve à mal,por que essa é provavelmente a única qualidade semi-negativa que ele tem.

De qualquer forma,minha irmã me admira,sim,mas ela não é nada como eu. Então,admirar alguém não quer dizer que você vai fazer ou dizer o que essa pessoa faz e diz. Eu posso assistir o mesmo filme toda noite,mas ela não consegue assistir um filme mais de uma vez. O quarto dela parece que algo explodiu lá dentro e o meu,eu tenho que manter limpo ou eu perco as coisas. Eu tenho um guarda roupa com três pequenas gavetas no meio. De primeira eu pensei em usar cada gaveta para um tipo diferente de calcinha e sutiã,mas assim,eu ficaria apenas com dois tipos . Então eu só organizei minhas roupas por cor. Claras,médias,escuras. Minha irmã deixa suas calcinhas e sutiãs no chão. Ela também tem dois super bons amigos e eu tem um monte de pessoas que conheço. Eu acho que seria estranho eu ter um melhor amigo. Como um melhor amigo seria diferente de todos os outros amigos que eu já tenho ? Eu tenho que contar à eles segredos ?

Eu não tenho segredos.

Eu tenho certeza que iria responder qualquer coisa que eles perguntassem,se perguntassem.

Agora,se tem algum outro parente que eu admiro,com certeza nenhum. Eles vivem fora da cidade e eu não vejo meus avós,tios e tias já faz uns 10 anos. Minha tia costumava me convidar para visitá-la durante as férias em um cartão de aniversário,mas eu não poderia mostrar o convite para a minha mãe. Seria esquisito. Minha tia é uma completa estranha para mim. Sobre o que nós conversaríamos ? Ao invés,eu ficava na cidade,saía com os meus amigos e trabalhava.

"Hey" Alguém um tapinha no meu ombro.

A interrupção me assustou pra caramba. Eu me virei tão rápido que o galão de leite que eu estava agarrando ao meu peito,deslizou pelos meus braços,como uma barra de sabão.

Quando tocou o chão,parecia que o leite estava vomitando. A tampa disparou longe e a metade do galão explodiu nas minhas botas,atingindo também os dedos de alguém de chinelo que estava perto de mim.

"Ai meu Deus ! " Eu engoli em seco e me ajoelhei. Peguei o galão,mas quando tentei levantar,mais leite passou por uma rachadura perto da alça.

Meus joelhos começaram a ficar gelados. O leite já estava encharcando meu moletom. Por um segundo,eu considerei sentar sobre o leite,deixando minhas calças ensopar o resto da poça,mas eu não acho que meu moletom poderia absorver aquele tanto de líquido. E aí teria leite no meu carro,iria apodrecer no meu assento. Iria apodrecer da mesma maneira que apodreceu quando eu deixei uma tigela de leite debaixo da minha cama para o Lord Tubbington e ele a derramou. Então o meu quarto começou a cheirar à atum,porque eu nunca tive a chance de tirar a tigela do meu quarto sem ninguem notar.

Eu culpei a minha irmã,porque o leite fez o Lord Tubbington fugir e minha mãe me disse para parar de alimentá-lo com leite. De que outra forma eu deveria levá-lo para o quarto,quando eu quisesse assistir um programa de TV diferente,e todos eles estivessem na sala comendo espaguete ? Mas eu minto mal. E minha irmã é intolerante à lactose. Assim não poderia ter sido a tigela de cereal dela no meu quarto,debaixo da minha cama.

Logo que levantei,eu levantei o meu pescoço para ver de quem era o pé que eu havia acabado de cobrir com leite. Uma garota estava me encarando. Uma sobrancelha estava arqueada,assim como a Tina fica quando eu digo algo sem me explicar. Exceto que essa garota não era Asiática. Eu olhei de volta para os pés da menina... Eles estavam ensopados. Ela precisava de uma toalha. Olhei ao redor por um segundo,então me lembrei que mercadinhos normalmente não deixam toalhas espalhadas em lugares qualquer. Eu teria oferecido para me sentar nos pés dela e deixar meu moletom sugar todo o leite,mas eu não fiz isso por questões óbvias.

Mas agora eu estava de pé,o leite já ensopado no meu moletom estava começando a escorrer pelas minhas pernas,se juntando à piscina que já estava enfiada dentro de minhas botas.

Botas de chuva são estúpidas e inúteis.

" Eu sinto muito ! " Eu desviei o olhar do moletom encharcado para fazer contato visual com a garota. Eu não conseguia dizer se ela estava irritada,triste ou com raiva. Agora as duas sombracelhas estavam arqueadas,enrugando um pouco a sua testa.

Eu olhei de volta para o pé dela para ver a quantidade de leite ali,e quando meu olhar passou por seu corpo,notei um uniforme de cheerleader. " Você é cheerleader ? " Eu perguntei assim que fiz contato visual de novo. Os olhos dela eram tão lindos. Claros e escuros ao mesmo tempo. Algumas pessoas me dizem que eu tenho olhos bonitos,mas os dela ganham dos meus com certeza.

" É." Finalmente ela sorriu. Ou talvez foi um sorriso de canto. " Meio que isso. " Isso foi sarcasmo ? Eu nunca consigo distinguir.

Fiquei um pouco surpresa quando ela respondeu. Eu queria apenas pensar a pergunta,mas eu acho que eu acabei dizendo em voz alta.

" Merda,Fabray ! " Um garoto veio até nós. Ele trabalhava aqui. Ele usava um avental e uma daquelas camisas pólo verde que faz todos os funcionários parecerem pertencer à um grupo de amantes de golfe. Em seguida eles estocam as prateleiras e propositalmente ficam na frente do ketchup quando você precisa pegar um,ou colocam carrinhos de iogurte em frente ao refrigerador de iogurte,assim você não tem certeza se deve pegar do carrinho ou do refrigerador que está atrás.

Exceto que esse cara tinha um moicano,então talvez ele não era tão esquisito como o resto do grupo. Ele parecia do tipo que iria pelo menos se afastar do ketchup,assim não iria ter uma pausa estranha ou um estranho 'Com licença'. " O que você fez ? " Sua atenção e o seu olhar pairaram na cheerleader loira. Será que ela iria entrar em problemas ? Será que ele iria expulsá-la para fora ? Fazê-la pagar pelo leite ?

Eu olhei para a poça.

" Eu sinto muito ! Eu deixei cair,foi um acidente ! Estava escorregadio. " Eu imediatamente entrei na conversa e começei a falar. Eu não queria ele pensando que ela deixou cair. Ela provavelmente já estaria brava o bastante por eu ter deixado cair leite nela.

Pude sentir meu rosto começar a esquentar. De constrangimento. De pensar em ficar encrencada. Dele me chamar de estúpida ou desajeitada ou algo assim. Pelo menos a loja não estava movimentada,e pelo menos as únicas pessoas à vista estavam em minha frente e já tinham visto o que eu tinha feito.

O cara do moicano elevou seu punho à boca e riu.

"Para com isso,Puck." A garota deu um tapa em seu ombro.

Ele parou de rir imediatamente,mas espremeu os lábios e cruzou os braços. " Bom,você quebrou você compra. " Seus olhos pairaram no meu corpo.

Eu pudia sentir minhas bochechas queimar ainda mais. Em outra circunstância,teria parecido como se ele estivesse analizando meu corpo,mas eu dúvido muito que esse era o caso,já que eu estava usando moletom coberto por leite e botas de chuva. Minha irmã me disse que parecia que eu estava indo esmagar oxicoco enquanto eu estava saindo pela porta. E para piorar,eu esqueci de arrumar meu cabelo,assim eu pelo menos teria um rabo de cavalo desajeitado.

Minha mãe me pediu para ir rápido até a loja logo depois que eu já estava pronta para dormir. Agora eu pudia sentir todo o peso do monte de cabelo no topo da minha cabeça. Cabelo de sumô,ou melhor,coque. Me irrita muito quando eu sinto meu cabelo tocar a minha nuca quando eu estou tentando dormir.

"." Olhei para a revista que estava em uma das minhas mãos. Eu tinha planejado em comprar três coisas,e agora que teria que pagar 2 leites,não seria capaz de pagar a revista. Apesar disso,tudo bem. Eu vou receber logo,então posso ter a revista depois do dia de pagamento. Exceto que eu vou ficar super entediada no meu intervalo do trabalho amanhã.

Andei até a prateleira de onde eu tinha pego a revista e a coloquei no mesmo lugar de antes.

Quando voltei para o leite derramado,o garoto ( Puck ? ) estava secando o chão e a garota estava dando pequenos passos para trás,lentamente se distanciando da poça. Ele a chamou de Fabray ? Que nome estranho. Puck também é bem esquisito.

Ela olhou para mim. " É a sua vez. " Ela acenou com a cabeça para a caixa registradora. Foi assim que notei que as suas mãos estavam cheias. Álcool ? Ela estava comprando cerveja ? Mas ela era uma cheerleader !

Eu me virei para o cara da caixa registradora antes que ela me pegasse tentando analizar ela e sua habilidade de comprar cerveja. Mas era minha vez. O caixa estava me encarando,mas quando eu o olhei,ele fingiu estar olhando para uma cruzadinha à sua frente.

Eles eram tão sortudos que seus chefes deixavam eles fazerem cruzadinhas no trabalho. Mas eu acho que é quase meia noite,e um pouco devagar agora. No meu trabalho,nós não podemos ler nada ,nem mesmo falar ao telefone com clientes ao redor. Mas é um pouco mais movimentado no Schuester do que aqui e eu duvido que teria tempo para fazer cruzadinhas no trabalho.

"Você pode ir." Eu recuei. "Preciso pegar outro leite."

Olhei de novo para a poça. O menino do moicano continuava em cima dela. Meu rosto começou à queimar novamente. Eu sentia minhas bochechas começando a rosar e um calor atrás das minhas orelhas. Garotas de dezenove anos não devem deixar leite cair na mercearia. Crianças de 5 anos sim. E senhoras idosas que abrem o refrigerador quando o leite está encostado no vidro e não no lugar apropriado. Eu odeio quando eu faço coisas idiotas. Se Tina estivesse aqui,pelo menos ela riria de mim ou algo. Assim talvez eu não estaria aqui parecendo uma besta.

"Puck," A garota virou a cabeça na direção do menino " Pega pra ela outro leite." Ela se virou para mim. " E não ouça ele. Você não precisa pagar pelo quebrado. Ele só está sendo estúpido."

Eu não estava certa de como deveria reagir. Então,fiquei à encará-la,esperando para ver se ela não estava brincando.

"Hey Finn," Puck olhou para o garoto atrás da caixa registradora. Eu olhei para o caixa e ele abaixou a cruzadinha. " Pega pra ela um galão de leite. Eu já volto. "

O caixa acenou com a cabeça,deu um sorriso envergonhado pra mim e apertou alguns botões na máquina. Ele apertou os botões como se ele esperasse uma bola atingir ele após ter terminado.

Eu andei até ele. Era como se eu estivesse caminhando na frente de uma sala de aula cheia de estudantes e o professor fosse tirar as minhas calças na frente de todo mundo. Exceto que eu estava apenas caminhando para a caixa registradora e a única pessoa que estava olhando para mim - a única que eu vi na loja além dos funcionários - era a garota Fabray.

O caixa era alto. Eu sou um pouco grande para uma garota,mas ele definitivamente é muito alto para um garoto. Fofinho,apesar disso. Em um jeito desengonçado e envergonhado.

Olhei de volta para a garota assim que ela passou por cima do que restou da poça e se aproximou de mim. Ela colocou o pacote de 6 cervejas em cima do balcão e eu desviei a atenção novamente,antes que ela me notasse encarando. Meu rosto ainda queimava e eu queria dizer obrigado para ela,mas eu não tinha certeza se deveria,ou eu iria parecer idiota por agradecer.

"Finn,me dá um papel toalha." Ela murmurou.

Eu olhei de esguelha a minha esquerda e vi ela agitando seu pé contra o chão de linóleo.

"Sim,claro." Ele se abaixou nessa pequena e estranha bancada onde ele estava e voltou com um rolo de papel toalha. Logo,ele extendeu o rolo em frente ao meu rosto e ela o pegou.

De novo,pelo canto dos olhos,eu observei ela arrancar algumas folhas,colocar o rolo próximo ao pacote de cerveja e subir o seu pé,para poder limpar.

"Você não é alérgica à leite,é ? " O pensamento saiu mais rápido do que se eu pudesse acordar de um pesadelo.

Ela levou um segundo para responder,e eu comecei a pensar que ela não tinha me ouvido. Mas ela respondeu assim que ajeitou sua coluna,e terminou de secar seus pés. "Não" Ela disse calma,e eu podia jurar que eu quase ouvi uma risada sutil por trás da sua resposta.

Desviei a atenção para o caixa quando vi um sorriso de canto começar a formar em seus lábios.

"Ah,espera," Ela falou de novo. Ela pegou de novo a revista que eu tinha colocado de volta na prateleira e a entregou para mim. " Não se esqueça disso. "

"Obrigada." Eu peguei de sua mão e a entreguei para o caixa. " Isso e..." Elevei a palma da mão e li as palavras que estavam escritas. "Basic Menthol Light 100 "

Ele olhou da revista que eu havia lhe dado como se eu tivesse dito algo que não pudia. " Você fuma ? "

Eu elevei a palma da minha mão novamente "Basic Menthol Light 100 " Eu li a tinta roxa pela segunda vez.

"Você pelo menos tem idade o suficiente pra comprar cigarros ? " O menino me perguntou. Sua sobrancelha levantou-se assim como o canto da boca.

Enfiei a mão no bolso do meu moletom. Meus dedos encostaram em leite úmido no tecido da parte inferior do meu bolso,antes de ter retirado minha identidade,entregando pra ele em seguida.

Ele começou a ler minha ID. Parecia que ele nem sabia o que ele estava procurando,ou como dizer quantos anos eu tinha. Finalmente,ele me devolveu. " Tá certo,Brittany. " Ele sorriu. " Sabe,parece que você está comprando para um amigo ! "

"Oh,não. " Eu balançei minha cabeça.

Ele espremeu seus lábios e torceu a boca. " Bem,eu já volto. Os cigarros estão ali. "Ele se recuou do balcão e direcionou-se para o lado oposto do que o Puck foi.

Ele me deixou sozinha. Com ela. Com a cheerleader e os seus chinelos arruinados. Eu fui cheerleader no ensino médio. Eu sei como elas são. Eu sei como elas pensam,o que elas dizem quando suas amigas não estão por perto,e o pior,o que elas dizem quando suas amigas estão por perto. E vendo que só tem apenas uma escola com ensino médio dentro de muitos quilômetros daqui,eu não quero que ela de alguma forma descubra que ela vai à mesma escola que minha irmã.

Me virei para ela antes que ela tivesse a chance de dizer algo pra mim. " Eu posso te comprar um novo par de chinelos. Meu chefe tem uma loja de sapatos perto de onde trabalho. Ele geralmente me dá desconto nas coisas. "E eu tinha um cartão vale presente,mas ela não precisava saber disso. Não conta como comprar algo pra alguém quando você usa vale presente.

"Ele tem é ? " Ela respondeu. O pequeno sorriso de canto retornou.

" Uh-um... " Eu falei e ao mesmo tempo,engoli em seco,me fazendo gaguejar na confirmação. "Eu realmente sinto você quiser se encontrar comigo no meu intervalo amanhã. Ou qualquer dia. "

"Você trabalha no Schuester ? " Seu sorrisinho cresceu.

"É." Eu hesitei um pouco,mas pelo menos não gaguejei quando confirmei segundos atrás. Como ela sabia que eu trabalhava lá ? Talvez ela já tivesse me visto antes. "Na rua Larson. Sabe onde é ? "

"Com certeza. Já estive lá algumas vezes. " Ela disse. Seu pequeno sorriso estava começando a me enervar. Eu provavelmente tinha leite no meu rosto . Ou pior, minha blusa e agora estava meio transparente. Eu olhei rapidamente para minha regata...Sem leite. Bom. " Quando é o seu intervalo ? "

" 13:00. " Respondi imediatamente.

O caixa retornou. " Aqui está os seus cigarros. Melhor guardar no seu bolso antes que o Puck volte com seu leite,ou ele vai fazer um comentário sobre fumar menthol. " Ele disse e forçou seus dentes em uma maneira que dizia que ele estava falando sério,mas ao mesmo tempo,brincando.

Eu peguei os cigarros e fiz como ele disse. Os coloquei no meu bolso,e por um segundo,senti meus dedos tocarem o fundo do meu bolso encharcado de leite.

"Ah,vamos lá. " A loira zombou. Me virei para ela e a vi revirar os olhos. "Vocês meninos são ridículos. Especialmente Puck. Pelo menos eles cheiram bem ! " Ela apontou para o meu bolso com a cabeça quando disse 'eles'. "Melhor que aquelas porcarias que ele fuma. "

Ela estava me defendendo ? Eu mal a conhecia. Quem diria que tudo o que precisa fazer é derrubar leite em alguém e assim ele irá dar suporte à cigarros. Foi no meio de uma discussã declaração variada. O que quer que á que eles esqueceram que eu estava com um cabelo de sumô e botas de chuva ?

"Quem fuma o que ? " Puck retornou. Logo,ele colocou o galão de leite no balcão e olhou para a menina. Agora ele estava bem perto de mim. Eu podia sentir sua colônia,tentando cobrir o cheiro dos cigarros que ela deveria estar falando. Eles não cheiram tão mal assim...Eu acho.

" Você e seus cigarros nojentos ! "

"Ei não sou exigente !" Ele se defendeu. De repente,eu me senti ainda mais fora da conversa ,como se eles tivessem conversando sobre coisas que apenas um grupo de amigos poderia entender. Não coisas que uma garota estranha na mercearia podia entender. " Se é barato,então não estou nem aí. Além disso,eu não sou o único que fuma. Você não tem problema em andar com a Santana ! "

Me direcionei para o caixa e o fitei passar o galão de leite no eles estavam falando de uma outra pessoa,eu me senti ainda mais uma intrusa esquisita.

"Primeiro de tudo,ela não é uma fumante viciada como você é. " A menina atrás de mim continuou. Eu dei ao caixa 10 dólares. Ele continou sorrindo pra mim,apertando os lábios e bochechas levantadas. Era meio fofo. Ele era meio fofo. " E ela fuma coisas que cheiram bem. " O garoto alto me deu algumas moedas como meu troco. Eu estendi minha mão como uma tigela assim que ele depositava elas em minha palma. " E segundo,não,você não é exigente. Acho que você está certo quando usa as palavras barato e nem aí."

"Aqui seu recibo." Eu olhei para o seu crachá assim que Finn me entregava o recibo. A menina o chamou assim antes,como se ela já o conhecesse. Assim com o Puck,o cara do moicano. Pelo menos Finn não estava envolvido na conversa,e por mais que ele estivesse encarando era estranho,é melhor do que ele me ignorando e falando sobre cigarros.

"Você acabou de defender e falar merda da Santana ao mesmo tempo ? " Puck questionou.

Eu fitei os dois. A garota. Eu estava não mudam nunca. " Então eu te vejo amanhã,às 13 ? "Confirmei com ela,interrompendo a discussão.

Seus olhos se direcionaram para mim. Ela parecia um pouco confusa,como se ela tivesse esquecido que eu estava lá. Minhas bochechas começaram à esquentar de novo.

"Oh," Ela acenou com a cabeça. "Sim."Seu sorriso retornou. Dessa vez foi menos que um sorriso de canto. " O que você disse que era o nome dela mesmo,Finn ? " A menina espiou por cima do meu ombro o menino magro do caixa.

"Brittany." Eu e ele falamos em uníssimo som.

Seu peitoral se moveu com uma risada curta assim que seus olhos se moviam entre eu e o caixa. Seu sorriso cresceu. "Te vejo amanhã,Brittany. Vai ser divertido. "

"Okie do..." Eu mesma me interrompi. "Ok." Peguei meu leite e a minha revista e os agarrei ao meu e então,fui embora.

Estávamos todas sentadas em uma cabine. As quatro de nós. Em uma daquelas cabines em forma de ferradura. Aquelas que todos tinham que dar a volta para entrar,e ninguém podia sair para ir ao banheiro sem fazer literalmente todos sairem antes.

Nós estávamos dobrando guardanapos para o serviço de jantar. Era um daqueles raros momentos quando todas as quatro garotas estavam trabalhando juntas. Geralmente alguma estava no intervalo,ou outra estava atrasada,mas vendo como essa era a primeira semana depois das férias de verão,Will queria tudo iria ser movimentado.

Schuester é difícil de perguntam onde é a questão fácil. Então eles perguntam o que eu faço,e aí é um pouco mais difícil de responder. Eu meio que faço tudo. Dobro guardanapos. Sirvo comida. As vezes eu sou a recepcionista. Eu só a fui a recepcionista duas vezes. Não tenho certeza se gosto de fazer fico em pé sozinha,e fico bem solitário,sem contar que eu fico inquieta. Eaí o Will tem que me pedir pra parar de vagar de volta à cozinha para roubar algumas batatas fritas,ou de volta ao bar para conversar com as garotas,e pra ficar só no meu pódio. Se eu não estou no meu pódio,ninguém vai saber onde se sentar.

Oh,e algumas vezes eu trabalho no bar. Na verdade,eu geralmente trabalho no bar. É divertido. Confuso e abafado quando movimentado,mas eu gosto. As pessoas deixam grandes gorjetas e preparar bebidas é fácil,desde que o copo esteja inclinado do jeito certo. E as bebidas misturadas são divertidas de se aprender,e se eu errar,não é como se o cliente vai realmente dizer alguma coisa na maioria das vezes. Como eles vão saber como Kamikaze tem que ser ?

E eu não ligo em dobrar guardanapos. Nós vamos abrir às 11 para almoço,mesmo que eu esteja aqui desde 8 da manhã,e tem haver um guardanapo de pano perfeitamente dobrado em cada lugar.

Os funcionários chegam aqui às oito para limpar e preparar. Nós abrimos para almoço,e depois nos ajeitamos para o jantar durante as horas mais lentas. Então,lá pelas 9 ,quando o jantar fica devagar,o bar abre e nos finais de semana,nós ficamos abertos e insanamente ocupados até 3 da manhã.

"Você está dobrando do jeito errado Brittany. " Rachel falou. Eu olhei para o outro lado da mesa,onde ela estava. Seu cabelo estava em uma trança e ela estava usando a mesma camisa de flanela vermelha que eu estava usando.

Noite de Cowboy.

Nas noites de sexta e sábado,nós temos trabalho do mundo. Não só eu tenho que me fantasiar,mas Will paga por isso. Incrível.

Eu analisei meu guardanapo. Eu não acho que há um jeito errado de dobrar. Você não pode apenas dobrar na outra direção se estivesse errado ?

"Quando se aponta para a esquerda,a aba precisa passar por cima do fecho e não por baixo. " Ela tentou explicar,mas eu ainda não via como eu poderia ter feito errado. É apenas um guardanapo...

"Argh,fica quieta Rachel. " Mercedes jogou seu guardanapo dobrado no meio da mesa. " Não há jeito errado. "

Eu olhei pra já tinha o chapéu de cowboy. Eu ainda nem tinha trançado meu cabelo. Eu nem sei como trançar meu cabelo. Tenho certeza se eu tentar e tentar eu posso meio que fazer parecer com uma trança,mas é muito mais fácil só fazer um coque ou um rabo de cavalo,ou só usá-lo solto mesmo. Minha mãe costumava trançar meu cabelo toda noite quanto eu estava no primário,antes de ir pra cama,pra poder usar na escola assim. Ou ela trançava antes das minhas corridas de MotoCross,mas agora seria meio esquisito e infantil eu pedir pra ela trançar já que não estou nem mais no ensino médio.É por isso que eu nunca aprendi. Ela fazia por mim.

"Tem um jeito errado. Will especificamente nos pediu para fazer dessa forma. Nós podemos também só amontoar eles e jogar nas mesas como se já estivessem sujos. " Rachel zombou e continuou à brincar com seu próprio guardanapo. " Eu já te mostrei como fazer várias vezes Brittany..." Ela parou.

"De qualquer forma,"Mercedes desviou o olhar de Rachel pra mim " Só dobra o lado esquerdo antes e depois o lado direito depois de ter dobrado pela primeira vez. " Ela disse só pra mim.

Eu acenei em compreensão e devagar,joguei meu guardanapo dobrado errado para o meio.

"Você não vai refazer ? " Rachel parou de dobrar no meio de um.

"Vai ser como um guardanapo especial. Eu só dobrei dois então será como bilhete de ouro,como no Willy Wonka,exceto que eu tenho certeza que ninguém vai notar já que os guardanapos parecem exatamente como os outros e não é de ouro. "

Mercedes riu e jogou um guardanapo desdobrado em minha direção.

"Vocês ouviram quem está voltando ? " Tina perguntou assim que eu comecei meu terceiro guardanapo. Ela estava sentando ao meu lado. As outras duas estavam do outro lado na cabine em forma de ferradura.

Dobre ao para o lado direito. Agora dobra à esquerda.

"Ai meu Deus,sim ! "Mercedes balbuciou. "Eu não posso acreditar ! Eu pensei que aquelas garotas se foram pra sempre. Alguém pelo menos sabe por que elas foram embora ? "

" Eu achei que elas tinham sido demitidas. " Tina olhou ao redor da mesa,para todas nós. Então ela abaixou o tom de voz. " Algo sobre dormir com um cliente depois dele ter deixado uma grande gorjeta. "

" Há !" A risada da Mercedes encheu o bar vazio. " Não. Bem,eu não duvidaria da Vadia-pez,mas isso é improvável. "

Sobre o que diabos elas estavam falando ? Eu diminuí meu ritmo em dobrar o guardanapo,assim eu não perderia nada.

"Mercedes,é por esse tipo de nome que você foi suspensa ano passado !" Rachel colocou outro guardanapo perfeitamente dobrado no meio da mesa.

"Eu saí de férias. " Mercedes tão monótona e inexpressiva que me assustou um pouco. Como ela podia ir de risonha,e fazer tremer as garrafas do bar,para uma feição tão séria ?

"Oh." Rachel balançou a cabeça,tentando acabar a conversa, e pegou outro guardanapo.

"Mas as duas meninas são carregadas no dinheiro,eu nem sei por que estão trabalhando aqui ! " Mercedes continuou. " Se meu pai tivesse esse dinheiro e eu vivesse em uma casa com metade do tamanho da casa delas,eu ficaria dentro de casa o dia todo e iria polir cada coisa cara ao meu redor. Assim quando eu desse alguma festa,vocês todas ficariam bem invejóósas. " Se chama glamour,meus amores. "

" Por que vocês não perguntam por que elas foram embora ? " Eu perguntei. Parecia uma simples solução.

" De jeito nenhum," Tina respondeu. " Elas são legaizinhas algumas vezes. Mas não vale a pena o aborrecimento se você não tem certeza se sua pergunta vai irritar elas. "

"Oh,eu não tenho medo delas. " O tom de voz da Mercedez se elevou um pouco.

"Eu não estou falando isso. " Tina respondeu,e então olhou pra mim. " Apenas seja cuidadosa. Elas não são exatamente as pessoas mais legais que você vai encontrar. "

" Nós podemos por favor parar de falar sobre elas ? " Mercedes falou em um tom mais irritado,deixando claro seu estado para todo mundo. Ela se moveu na cabine e dramaticamente girou e dobrou o seu guardanapo.

" Você só está brava por que você vai perder alguns números. " Rachel deu ombros. " O Will não cortou duas músicas suas essa semana ? "

Meus olhos quase saíram para fora do meu rosto. Ela realmente disse isso ? Eu segurei a minha respiração e esperei a Mercedes se tornar a menina Hulk e acabar virando a mesa.
Mercedes deixou sair um suspiro pesado. " Por mais que eu odeie admitir,você está certa. " Ela olhou para a morena sentada próxima à ela. " Todas nós perdemos um pouco de tempo no palco. "

Eu realmente não via por que elas se importavam.Não é como se você fosse receber mais se cantasse. Talvez gorjetas maiores se chamar atenção de alguns clientes e aí voltar para o bar para servir bebidas,mas é só isso. Não é como se deixasse uma capa de guitarra no palco para que pudessem jogar dinheiro dentro.

Elas apenas cantavam durante noites movimentadas.O Schuester era conhecido por isso. As TroubleTones. Nome ruim,sim,mas foi o jornal local que começou à chamar as garotas assim após algumas performances extraordinárias e alguns rumores. Por isso e era conhecido por tocar música decente o resto do tempo. Pelo menos,era o que eles escutavam.

Só tinha mais dois bares na cidade. Um bar gay, e um estranho e pequeno pub Irlandês que ninguém ia porque à pouco tempo,alguns clientes tiveram intoxicação alimentar por algo chamado Bangers e Mash*. Eles deveriam saber mais ao comer algo chamado Bangers.

"Eu realmente não me importo. " Tina pegou outro guardanapo. " Eu só perdi uma múão,novamente,eu só tinha 2 músicas pra começo de tudo. Mas será bom ter ajuda extra. É um pouco ocupado demais para só nos 4,garotas. E elas são rápidas. "
Talvez elas me aceitaram logo de cara por que eu não roubei o tempo delas no palco. Eu tenho certeza que eu iria vomitar e desmaiar ao mesmo tempo se eu tivesse que cantar em um palco. Especialmente se fosse na frente das pessoas.

"Tina tem razão." Rachel adicionou. " Eu trabalhei com as duas garotas ontem a noite. Tirando o fato de uma delas ter saído para a loja no meio da provação de figurino,tudo parecia correr bem. "

Will se aproximou. Colete e suéter. Cabelo de macarrão. Essas palavras sempre vem à minha mente quando eu o vejo,imediatamente. Foi a única coisa que eu pude pensar durante minha entrevista com ele. Eu fiquei agradecida por ter que pedir pra ele repetir a pergunta apenas uma vez. Após essa vez,me esforcei para prestar atenção.

"Garotas." Ele bateu palmas e esfregou uma mão na outra. " Ansiosas por hoje ? "

Rachel sorriu e acenou vigorosamente. " Sim,estamos. De fato,eu já alterei algumas coisas no número que estou cantando hoje à noite. Eu preciso repassar com você assim que você estiver disponível."

"Uhm" Ele examinou os guardanapos e se virou para o palco,que ficava ao fundo,no canto do bar. Era escondido atrás da pista de dança. " Eu estou livre agora. E eu acho que o Brad acabou de chegar. "

"Maravilha ! "Rachel saiu da cabine e ficou de pé. " Depois de olhar algumas vezes,eu achei a música para os versos soarem um pouco sem inspiração. " Ela ligou seu braço em volta do cotovelo de Will e começou à levá-lo lentamente até o palco. Sua voz foi abaixando de tom assim que ela se afastava. " Eu não queria abrir a semana... "

"Finalmente."Mercedes suspirou e jogou outro guardanapo no meio da mesa. " Eu amo a garota,mas só em pequenas doses. "

Tina concordou. " Ela é- "

Tina foi interrompida pelo eco da voz de Will. Nós todas direcionamos nossa atenção para o palco. Ele estava falando conosco no microfone. " Vocês três querem uma folga de dobrar guardanapos e ajudar as senhoras lá atrás ? " Ele sorriu. " Obrigado. "

Rachel pegou o microfone dele e em seguida,apontou com seu pulso para ele sair do palco e sentar-se em uma mesa próxima.

"Jesus amado ! " Mercedes gemeu e se retirou da cabine. " Isso será divertido. "

Tina se arrastou para fora da cabine depois de Mercedes e eu logo segui as duas para o bar principal. Nós passamos ao redor do balcão do bar,chegamos até a cozinha,e enquanto passávamos por nossa sala de descanso,pedi as garotas para esperar um segundo,para mim pegar minha água. Enquanto eu remexia minha bolsa para achar a garrafa,elas sussurravam e cuidadosamente reclamavam sobre as duas garotas que começariam hoje à noite. Elas podiam mesmo ser tão ruins assim ?

"Vamos,Brittany! " Mercedes tentou me apressar. " O mais cedo que acabamos com isso,melhor. "

"Acabar com o quê ? " Eu me ajeitei e levantei a garrafa pra cima,como se fosse um tipo de troféu. Elas não se importaram.Só importava para mim que eu havia achado a minha água.

"Apresentar você. " Ela entrou na sala e passou seu braço pelo meu cotovelo,assim como Rachel fez com Will alguns minutos atrás.

Eu troquei minha garrafa para a minha mão livre. Levou algumas tentativas para tirar a tapa com Mercedes meio pendurada no meu outro braço,mas consegui.

Nós de novo,estávamos passando tecendo nosso caminho pelo resto da cozinha,indo para a sala de carregamento. Era uma sala enorme com grandes portões,assim os pequenos caminhões poderiam entrar e entregar comida,cerveja ou o que Will pedisse. O lugar meio que me lembrava de um armazém .Um pequeno armazém,mas era tão vazio,estéril, e as paredes de concreto e chão,sempre fazia dali um lugar mais frio que o bar.

"Me lembro quando encontrei Quinn pela primeira vez. Ela me perguntou porque os Asiáticos estavam pegando todos os trabalhos na América,e começou a encher o saco até que o Will deu de volta um dos seus muitos solos que ele tinha prometido pra ela. Eu não pude cantar até uma semana que ela se disse doente. " Tina agora sussurrava. " Ela não estava nem doente. "

Nossos passos ecoavam pela sala de carregamento. O portão da garagem estava completamente aberto,e o sol estava de cegar. Eu quase me esqueci que era o começo do verão,já que estávamos todas dentro do bar o dia todo.

"Aí está você. " Uma voz feminina se direcionou para nós. Ok,talvez elas estavam certas sobre ela ser um pouco mal-humorada e agressiva. Ela estava lá fora,inclinando-se para dentro da traseira de um caminhão de pequeno porte. Parecia um caminhão bebê.

Eu elevei minha garrafa até os meus lábios para que eu pudesse terminar de beber. Minha boca estava cheia e eu estava meio engolindo quando a garota se inclinou para fora do caminhão.

Minha garganta parou de funcionar. É porque eu tentei suspirar,mas ao invés disso,eu engoli a maioria da água que estava em minhas bochechas pelo cano errado. Eu abri a boca para pegar ar,mas acabei tossindo e cuspindo o resto da água que não estava na minha garganta,para todo canto.

Eu me girei e me afastei delas,assim eu estava de costas para seca tomou conta do meu corpo. Meu peito tremeu e estremeceu enquanto eu tentava respirar. EU vou morrer...Então,me lembrei que eu já me engasguei com um JawBreaker* e sobrevivi,por isso,de forma alguma água pode ser mais perigoso,se não for o oceano todo.

Tina começou à bater a mão em minhas maravilha ! Que humilhação. Por que tinha que ser ela e porque eu decidi ter água em minha boca no exato momento em que eu saí ? Não é ruim o bastante eu ter derrubado um galão inteiro de leite no pé dela,mas agora,ela vai pensar que eu não consigo nem carregar líquido sem derrubar,ainda mais beber sem engasgar.

Eu movi a dobra do meu cotovelo até a minha boca e tossi. A água estava fora da minha garganta. Já estava fora da minha garganta à algumas tosses escandalosas atrás. Agora eu só estava tentando parar a coceira na garganta irritada. Meus olhos estavam se enchendo e transbordando de lágrimas. Meu nariz estava em chamas. Provavelmente teria água no meu isso,toda vez que eu tentava suspirar,parecia que eu estava engolindo lixa.

"Jeesus ! Eu sou tão feia assim ? " A voz feminina brincou.

Eu me virei rapidamente para negar e garantir que aquela não era a razão de mim ser incapável de agir normal e ela não era feia. Tina parou de bater em minhas costas e eu olhei para ela,e para Mercedes. Elas pareciam estar se divertindo,e ao mesmo tempo,me olhando de uma forma apologética. Como se elas soubessem o que estava prestes a acontecer,mas não tinham intenções de impedir. Um acidente de trem em que algo humilhante acontece no se o condutor descobrisse que alguém pregou adesivos de borboletas por suas costas enquanto ele não estava olhando,mas só depois de andar na frente de todo mundo.

Eu balancei minha cabeça negativamente,tossi,e fiz contato visual. Pela segunda vez em menos de 24 horas,eu fiquei indignada no quão bonito eram seus olhos. Ela não era a garota que elas estavam falando,era ? Como alguém com olhos tão lindos poderia ser ao menos má ?

Ela deu alguns passos até mim com uma bolsa de tamanho médio,cor marrom em mãos. Era a bolsa em que os que limpadores usavam para por as toalhas de limpar o bar. "Brittany,né ? " Ela estendeu a bolsa para mim e não retornou o braço antes de mim ter pego.

Eu acenei positivamente e segurei outra tosse que estava começando a escapar pela minha garganta.

"Eu sou Quinn. " Ela deu um passo para trás,em direção ao caminhão.

Eu abracei a bolsa ao meu peito,assim como eu abracei o galão de água e a revista noite passada,e balancei a cabeça de novo. Eu não sabia o que dizer. O que alguém deveria dizer nessa situação ? Eu deveria perguntar como o pé dela estava ? "Como está o seu pé ? " As palavras escaparam pelos meus lábios antes que eu pudesse parar.

Ela não hesitou em responder. " Melhores. " Ela pegou outra bolsa marrom e a deu pra Mercedes. Mercedes e Tina pareciam perdidas. Suas bocas estavam entre abertas e suas sobrancelhas estavam arqueadas. "Eu estou de tênis hoje,apenas no caso. "

Eu olhei para seus pés. Ela estava usando tênis. Brancos com cadarços negros.

Ela sabia ontem a noite. Por isso ela estava sorrindo quando eu disse onde eu trabalhava.

"Eu acho que vou trabalhar com você no bar ." Ela entregou outra bolsa para Tina. " Nós ainda vamos comprar aqueles sapatos no seu intervalo,né ? " Seu olhar veio até mim.

Verdes. Seus olhos eram tão verdes. Eu apenas acenei novamente. É melhor ficar quieta nesse tipo de situação,assim eu não deixo escapar algo constrangedor e bizarro.

"Ótimo. Eu preciso de algum salto alto para hoje a noite. " Quinn foi de volta para o caminhã não estava vestindo as coisas de cowboy ainda. Ela também não estava vestindo a roupa de cheerleader. Não que eu esperava ela usar a qualquer lugar que fosse,mas desde quando garotas de ensino médio trabalham em bar ? "

"Espera."Mercedes finalmente saiu do transe. " Vocês se conhecem. Como você não me disse nada antes Brittany ? "

Eu apenas dei ombros.

"Nós nos encontramos ontem à noite. " Quinn falou por mim. Ela grunhiu e se inclinou ainda mais na traseira do caminhão. " Na mercearia. " Sua voz ecoou de dentro do veículo.

"Eu derrubei meu leite nela. "Finalmente eu estava hábil para falar. Ou as palavras se forçaram. Não sei direito.

Todo mundo direcionou seus olhares para mim. Todo mundo exceto Quinn,por que ela ainda estava se esticando,tentando pegar outra bolsa de toalha do caminhão. Tina arqueou uma das sobrancelhas e eu imediatamente sabia que deveria me explicar.

Eu movi a bolsa marrom nos meus braços e estava pronta para explicar,mas Mercedes falou antes de mim ter a chance. "Então,cadê a desova de Satanás ? "

"É,onde está Santana ?"Rachel marchou para fora da garagem e me cutucou no ombro. " Ela precisa saber qual música ela vai cantar hoje a noite,assim eu posso me preparar adequadamente. "

"Por favor,me diga que não é quem eu penso que é... ? " Quinn grunhiu de dentro do trailer do caminhão. Eu podia sentir o desapontamento no jeito que ela falou. Ela usou um tom que só alguém que já conhecia Rachel usaria.

Eu cresci com a Rachel. Foi horrível. Bom,as vezes foi horrível. As vezes ela é ok de estar por perto,mas ela geralmente me faz sentir estúpida e ela não precisa nem me chamar assim. Mas ela as vezes é legal.

"Quinn." Rachel cumprimentou e cruzou os braços. Eu pude jurar que até a vi levantar o nariz.

"Rachel." Quinn falou no mesmo tom e jeito de falar.Não era para impor sua dominância ou algo assim. Mais em um modo de zombar ela.

"Santana está aí com você ? " Rachel repetiu a pergunta. " Will disse que vocês duas estavam aqui. Então,cadê ela ? " Rachel olhou ao redor por um segundo antes de continuar. " Eu tenho esse pressentimento dela de algum modo aparecer e em seguida me enfiar uma faca,porque ela está esperando para mim falar algo ruim sobre ela. "

"Bettlejuice,bettlejuice,bettlejuice. " Falei. Eu não poderia deixar de sorrir assim que o nome veio em voz alta e desconexa. Olhei primeiramente para Rachel,a qual estava visivelmente assustada. Ela tinha a palma da mão apertada contra o seu peito.

Eu achei engraçado.

Finalmente,eu vi Tina e Mercedes trocarem um sorriso.

"Banheiro."Quinn caminhou até nós com a última bolsa agarrada ao seu peito.

Ao invés de parar em frente à nós e conversar,ela passou por nosso lado,indo direto para a o portão da garagem aberto. Todas nós a seguimos até a sala de carregamento. Eu,Rachel,Mercedes e Tina.

"Vamos,patinhos. " Eu me virei para fitar Rachel e sorri assim que passávamos pela cozinha. Eu não me virei para olhar para frente até ela ter retornado o sorriso.

Rachel pode ser uma puritana total,totalmente controladora,mandona e tal,mas ela ainda precisa de alguém para animá-la. Ela precisa de alguém que a reconheça. Para deixá-la saber que ela está La,e pelo menos alguém (mesmo que apenas eu) nota quando ela está estressada.É estranho que uma pessoa tão inteligente e tão exigente como a Rachel não pode nem ao menos se ver. Ela é forte com sua personalidade,porque ela acha que as pessoas não a vêem,quando de fato,ela é geralmente a primeira pessoa que as pessoas notam quando entra em um lugar.

Eu disse que ela era um boi e idiota uma vez* (Ox= = no sentido ela quis dizer oxymoron,que significa paradoxo.) . Eu pensei que ela entendeu o significado,mas ela ainda sim se sentiu ofendida,por que ela saiu toda brava. Mas eu apenas quis dizer que ela faz sua personalidade tão grande que as pessoas são engolidas por ela e não a notam de vez. Tudo o que eles vêem é esse grande gato rosa irritante. Ou talvez,é só ela sendo irônica. Eu vou ter que perguntar alguém a diferença.

Mas eu não consigo nem imaginar os seus nervos é perfeccionista. Quando esqueci meus sapatos uma vez,ela me implorou para usar suas botas substitutas,por que ela queria que nossos sapatos combinassem já que nós duas iríamos servir no salão. Logo,eu sofri por 3 horas de câimbra e fingi ser uma mulher chinesa tentando diminuir o tamanho dos pés para que ela parasse de entrar em pânico. Mas eu prefiro apenas concordar com o que ela pede do que causar problemas,porque assistir ela cantar aquela noite e assistir a platéia aplaudir de pé valeu a pena a dor.

Deve deixá-la doida o quão descontraídas e descuidadas nós somos as vezes. Ela acha que outras pessoas cantando antes dela,ou do jeito que os guardanapos estão dobrados,ou as roupas e o que todas estão vestindo tem a ver com a forma que ela canta. É completamente bobo. Não tem jeito de ouvir Tina terminando de cantar se Rachel já está no palco. E de maneira alguma eu vou ficar desapontada em achar um guardanapo dobrado ao contrário quando tudo o que eu penso é sobre o quão incrível sua voz é. Eu não tenho certeza o que faz ela pensar que ela precisa desse controle na vida dela. Pensar sobre isso me dá dor de cabeça.

Nós passamos pela sala de descanso. Quinn falou de novo. "Santana recebeu uma ligação e entrou lá dentro. " Eu podia sentir que seu tom de voz estava em um pouco irritadiço. Essa irritação confirmou na sua fala em seguida. " Ela me deixa para fazer todo o só era uma confirmação de manicure ou algo estúpido."

"Se ela deixou o bar,eu voto para banirmos ...-Nós,não podemos dar ao luxo de fazermos todo o seu trabalho e esperar ela estar pronta. " Rachel falou atrás de mim.

Ninguém respondeu ela. Eu pensei em responder,mas tudo o que pensei foi Bettlejuice aparatando como Harry Potter e me cutucando na barriga com uma navalha que ele teria grudada no final de sua varinha.

"Então Brittany..." Quinn falou da frente da nossa fila. Ela abriu a porta que dava para o bar,mas apenas a manteve aberta com o seu pé até que eu passasse,assim eu tive que chutar mais uma vez para Rachel. Quinn colocou a bolsa no balcão do bar. "A quanto tempo você trabalha aqui ? Você deve ter começado logo depois que eu saí,né ? "

Eu ergui a bolsa para perto da outra."Will me contratou pra um trabalho temporário,mas acabou me deixando ficar. "

"É,porque os clientes estavam apaixonados por você. " Mercedes riu assim que colocou sua bolsa perto de mim. "Aquele sem-teto que dorme em frente à biblioteca vem toda noite que ela trabalha e insiste que ela traga bebidas para lati para qualquer pessoa que fala com ele. "

"Retalhos ? "Quinn riu. " É nisso que ele gasta seu dinheiro de mendigo ?"

"Afinal,sobre o que ele conversa com você ? " Tina rodeou o bar e sentou em um dos bancos.

"Eu não sei..."Eu tentei me lembrar da nossa última conversa. "Geralmente eu não consigo ouvir ele por causa da mú só aceno e vezes eu digo algo qualquer quando ele parece esperar uma resposta. Depende da noite,eu acho. Oh ! "Eu lembrei de algo que ele disse. " Ele perguntou meu nome uma vez,mas insistiu que eu o deixasse me chamar de Minha. Depois nós conversamos sobre Procurando Nemo e gaivotas. "Eu peguei a minha garrafa de água amassada que estava próxima à bolsa de toalhas sujas. "Ele ainda não tinha visto e eu disse pra ele que ele iria se apaixonar quando visse,e que os peixes também não tem casa,porque as casas deles é o oceano. Ele relatou e depois relembrou. "

"Ai meu Deus. "Quinn riu mais uma vez. " Você é perfeita !Esse lugar poderia ter usado você há muito tempo. "

"Obrigada." Eu juntei as mãos e torci o quadril para frente e pra trás. Ela definitivamente é legal. As outras garotas devem estar confusas. "Eu pensei que você era uma cheerleader ? "Eu finalmente tive a chance de pensar direito em que diabos estava acontecendo e como ela poderia estar no ensino médio e trabalhando ao mesmo tempo.

"Fantasia pra cá. "Ela sorriu com a admissão.

Duhh...Essa foi uma pergunta besta.

Nós 5 conversamos por um divertido. Eu fiquei surpresa que o Will nos deixou conversar por tanto tempo,mas estávamos à uma hora de abrir e não tinha mais muita coisa pra fazer. Até Rachel conversou e não nos repreendeu. Claro que ela conversou sobre sua música,mas ela também perguntou Quinn o que ela planejava cantar essa noite. You Keep Me Hangin' On.

Mercedes perguntou Quinn por onde ela andou. Todas pareceram chocadas quando ela disse que ela não tinha se mudado com aquela garota Santana e que ela só passou alguns meses em Paris com seus pais. Eu acho que foi só coincidência que as duas foram embora ao mesmo tempo. Fez sentido.

Eu tentei ficar o quanto eu podia. Eu queria sentar e fofocar. Eu gostava quando todas sorriam pra mim. Eu gostava especialmente da maneira que todas olhavam pra mim,porque Quinn me conhecia e estava sendo legal depois de tudo que elas disseram sobre o quão horrível ela era. Mas eu tinha que fazer xixi.

"Eu já volto. "Eu interrompi a pergunta da Tina pra Quinn e me direcionei pro banheiro.

Ao invés de ir para os fundos em direção ao banheiro dos funcionários,eu fui pro banheiro dos clientes. Sempre tinha um cheiro bom lá,e já que não tinha cliente ainda realmente não importava.

No caminho,eu passei por Will que estava no palco.

"Brittany ! "Ele me chamou.

Eu parei,me virei,e estremeci cada músculo na parte inferior do meu corpo. "Sim?"

"Quando voltar pro bar,eu preciso fazer o inventário de bebidas. E eu preciso que me traga algumas garrafas lá dos fundos. Southern Comfort. Elas precisam ser refrigeradas para esta noite.

"Noite de Cowboy."Eu respondi. "Ok." Retornei em direção ao banheiro e me apressei antes que me pedisse outra coisa. Eu posso falar com ele a qualquer hora quando eu retornasse.

Ao invés de empurrar a porta com as mãos,eu o fiz com o meu ombro. A porta abriu e parou por um segundo antes que começasse a se fechar.

"Não,papa." A voz de alguém soou pelo banheiro. Mas era suave e meio quieta. Como um sussurro que se recusava a ficar quieto.

Eu congelei.

"Tem certeza que eu não poss- "A voz foi interrompida. Eu pensei que ela tinha me notado e eu tinha sido flagrada,até que ela continuou a falar. "Quando você tem um dia de folga ? Você pode me levar até aí ? "

O tom em suas palavras era hipnotizante. Eu acho que foi isso que me impediu de sair do banheiro,pra não ter a possibilidade de ser pega ouvindo sua conversa. Uma conversa obviamente privada,já que ela estava escondida em uma das cabines do banheiro e falando tão suavemente.

O jeito que ela falava não era rouco. Era acolhedor. Como um edredon que você põe perto de um fogo e depois dorme enrolada nele. E tipo quente como uma hortelã-pimenta,apesar de que hortelã-pimenta deixa sua boca legal depois que você come. Coisas como vozes são tão incríveis e as vezes quando eu gosto da voz de alguém,eu peço pra me contarem histórias e outras coisas só pra mim poder ouvir e assistir eles falarem. Mesmo não podendo vê-la,por que ela estava na cabine mais distante de mim,eu já sabia que ela era uma dessas pessoas que gostaria de ver falando.

"Me desculpa,papa." Ela pausou. Suas palavras ecoaram e encheram o banheiro. " Eu não estou implorando,claro que não. " Ela riu.

Eu não gostei do jeito que ela riu,embora. Foi forç.Envergonhado.

Eu precisava sair antes que ela saísse da cabine.

Então,ela em direção ao espelho,mas não olhou em minha direção. Apenas fitou seu reflexo.

A primeira coisa que eu notei foi sua roupa. Blusa de flanela vermelha,assim como eu. E então eu vi um chapéu de cowboy preto em cima da pia. Eu busquei pelo cordão ao redor do meu pescoço e o ajustei. Meu próprio chapéu de cowboy se moveu e bagunçou meu cabelo enquanto eu brincava com o cordão.

Eu fitei seu reflexo no espelho mais distante. Ela era mais escura.Não tão escura quanto a Mercedes,embora. Hispânico. Seu cabelo,como o meu,não estava trançado ainda,mas estava meio ondulado,como se ela tivesse trançado mas desfez.

Um soluço rompeu por seu pequeno corpo. Ela realmente não era tão pequena,mas quando ela chorou,a fez tão pequena e frágil. Ela estava hábil pra segurar seu choro e engolir. "M-Me desculpa." Ela não se incomodou em ser delicada e cuidadosa quando passou a palma da mão em seu olho,e retirou algumas lágrimas dali. Sua mão tremia quando ela pegou as lágrimas em suas bochechas. "Não,eu sei que estou exagerando,papa."

Quando ela me viu pelo espelho,eu senti meu estômago se revirar. A pior parte foi sua reação. Eu sei como é se sentir flagrado. Vulnerável. Foi horrível. Eu fui tão burra em não ter ido embora mais cedo.

Mas ela se afastou do espelho,indo em direção à parede,assim suas costas estava virada pra mim. "Lo ir a trabajar ahora." Ela desligou o telefone sem dizer tchau.

Os próximos segundos foram esquisitos. Eu estava esperando ela gritar comigo. Talvez me tinha que ser a Santana. A outra garota. Eu realmente não acho que algum cliente ia entrar de fininho no bar antes que abrisse e iria estar usando uma roupa de cowboy.

Então de novo,algo que eu nunca nunca nunca nunca esperava acontecer,aconteceu. Ela começou a chorar de novo,mas não silencioso e sufocado. Ela cruzou os braços e abraçou o seu corpo. Então ela caminhou em direção ao canto do banheiro.

Ela estava chorando seu coração pra fora.

O que poderia fazer alguém tão triste ?

Talvez eu estava imaginando isso. Garotas más não devem ser más ?

Talvez eu deva sair.

Não.

Chorar sozinha é triste e machuca.

Eu não tinha certeza o que dizer. Eu não tinha nada pra falar. Eu não conhecia mesmo se eu a conhecesse,não mudaria a situação e o que eu deveria fazer.

Eu dei alguns passos em direção à passos eram ensurdecedores dentro do banheiro. Eles soavam tão fora de lugar entre seu choro abafado.

Eu posso dizer que ela estava tentando parar. Me machucou ainda mais assistir aquilo,mas mão me machucou como estava machucando ela,tenho certeza. Foi difícil olhar,por que eu podia sentir sua humilhação. Mas poderia ser pior se eu fosse embora.Nós trabalhávamos me veria não poderia abandonar ela e deixá-la passar por mim depois fingindo que nada aconteceu,ou forçando uma explicação. Claro que eu esperaria ela parar de chorar pra mim poder sair com ela.

Eu me levantei pra sentar na pia,próximo ao chapéu dela. Eu o coloquei no meu colo e comecei a brincar com ele. Parecia mais caro que o meu. Meu chapéu era completamente lixo perto desse. O dela era todo de camurça e tinha uma corda legal.

Eu não tenho certeza de quanto tempo eu fiquei sentada ali. Pode não ter sido tão longo quanto eu pensei. Tenho certeza que pessoas não conseguem chorar por horas sem ficar desidratadas.

Ela estava limpando seus olhos de novo e seu corpo não estava mais tremendo tanto. Era um bom sinal.

Eu pensei em dizer alguma coisa,mas decidi melhor não. De novo,eu não conhecia não podia dizer nada. Eu não tinha direito de dizer algo.

Ela limpou a garganta e se virou pra mim. Seus olhos imediatamente pairaram em seu chapéu,em meu colo. Seus olhos estavam inchados,vermelhos e sua maquiagem estava um completo caos.

Eu a assisti se aproximar até a pia próxima da qual eu estava sentada,e se inclinar para o espelho. "Deus..." Ela suspirou e começou a esfregar seu dedão na sua máscara melada. "Perfeito."

Eu continuei à esperar. Eu a assisti e fui é mais fácil do que as pessoas acham. A maioria das vezes você pode só esperar pela coisas que elas vem. E se não,então tudo bem por que pelo menos algo vem. Então eu só esperei.

"Como eu vou poder sair agora ?" Ela murmurou,mas eu sabia que não estava me perguntando e sim conversando com ela mesma.

Meu sorriso cresceu. Eu me senti uma bobona por ter ficado tão animada por algo assim. Por esperar e deixar ela conversar comigo primeiro,e esperar ela escolher o que dizer. Era mais fácil do que forçar algo.

"Se fosse a noite de zumbis ao invés da noite de cowboy,você poderia sair de boa." Eu não sabia o quão alto falar,então eu só falei em um tom em que ela ouviria.

Ela ças a Deus. Eu sabia que ela iria,mas ainda sim...se ela não tivesse. É muito fácil julgar a reação de alguém,tirando esse incidente que acabou de acontencer,no qual ela começou a soluçar.

"É...Você sugere noite de zumbi pra próxima semana e eu faço questão de chamar meu pai. " Ela suspirou,mas não olhou pra mim. Depois que ela terminou a sentença,parecia que ela estava surpresa que ela disse isso mesmo. Não chateada ou constrangida que ela disse. Só,surpresa.

"Meu nome é Brittany." Eu estendi minha mão pra ela ,eu sei,mas eu sempre me senti estranha só dizendo meu nome sem incluir um aperto de mão,ou um 'toca aqui',algo assim.

Ela riu de risada era muito melhor que aquela que eu ouvi quando ela estava no telefone. Essa era acolhedora assim como sua acolhedora,na fez rir com ela.

"Santana."Ela apertou minha mão e balanç mão era bem menor que a da maioria das pessoas eram. Ela retirou e se inclinou no espelho. "Eles te mandaram aqui ? Falando merda uma pra outra sobre eu não estar trabalhando,ou algo assim. "

"Eu vim fazer xixi."

Eu desci da pia,me encolhi entre a porta e a parede de uma das cabines e apertei o trinco. "Então,"Eu desabotoei meus jeans e os abaixei. "Pra onde você foi ? " A privada estava fria. " Depois de trabalhar onde foi ? " Eu podia ouvir o aviso da Tina na minha mente,mas parecia completamente ridículo. Por que eu teria que ser cuidadosa ao redor dela ? Eu nunca tinha visto alguém tão quebrado antes,como eu vi ela. Não precisa ter cuidado ao redor de pessoas quebradas,porque elas já estão sendo cuidadosas ao redor de você.

"Eu estava morando com meu pai por um tempo. " Ela respondeu sem hesitação. Mas eu podia sentir o quão cuidadosa ela foi com as palavras. Eu sabia que ela não queria dizer elas. " Mas eu decidi me mudar de volta. "Ela engoliu em seco,fazendo um desses barulhos estranhos. Tipo o qual eu fiz quando eu estava conversando com Quinn noite passada na mercearia.

Rapidamente eu troquei o assunto. Eu não queria que ela se sentisse obrigada à me responder,só porque eu a flagrei chorando.

Eu disse a primeira coisa que veio na minha mente,e já que eu estava na mesma área onde eu vi algo horrível acontecer,era fácil ter algo pra dizer. "Me disseram pra não fazer xixi aqui por que os clientes vomitam algumas vezes. "Eu me coloquei de pé e apertei a descarga. Agora que pensei nisso,eu poderia ter usado a tampa da privada... Não,os zeladores limparam os banheiros. Eles ainda não estão sujos. "Bem eu não vi ela vomitando nessa cabine por que é muito pequena e não tem jeito de ver com a porta fechada,mas eu vi ela aí onde você está. Eu entrei e vi uma erupção vulcânica por sua boca não tão vulcânica,e rapidamente saí antes que alguém pensasse que seria meu trabalho limpar.

"É..."Ela respondeu e mesmo que eu não pudesse vê-la,eu podia ouvir seu sorriso. Ela ainda parecia humilhada. Suas palavras estavam no limite,implorando para cairem em um buraco negro onde elas não poderiam ser encontradas de novo.

Eu sai da cabine e caminhei até a pia. "Pior experiência da minha vida foi quando eu fiquei com meu cabelo preso na máquina de secar mãos por tipo,20 minutos. Parecia que eu estava tentando contrabandear salgadinhos. " No momento,eu definitivamente tive vontade de me esconder em um pequeno buraco negro até que todo mundo tivesse esquecido.

A porta do banheiro se abriu e bateu contra a parede. Eu pulei e Santana pulou comigo. O jeito que eu pulei e o jeito que minha cabeça se virou pra onde veio o barulho meio que machucou. Meu corpo se acalmou instantaneamente.

Rachel estava parada na porta e a pegou assim que ela voltou para se fechar. "Brittany,aí está você. E Santana. " Ela olhou pra Santana e depois começou a me fitar. A forma que ela olhava pra nós duas e a forma que seus olhos deslizaram me lembrou aquelas máquinas de escrever antigas que voltam quando se escreve outra linha. Rápido e ritmado. "Brittany,eu pensei que já que você estava demorando aqui no banheiro,estava tentando fazer sua tranç posso fazer pra você aqui fora,se quiser. " Ela continuava segurando a porta. "E Santana,eu preciso que você repasse sua música algumas vezes. "

"Para de tentar bisbilhotar a porta. Vou sair quando eu estiver pronta. " Santana revirou os olhos e se inclinou de novo no espelho. Ela tinha um lápis delineador em mão,elevando-o para a pálpebra superior.

Rachel foi pega de surpresa. O que não faz sentido,já que ela e o resto das garotas fizeram um relatório sobre o quão venenosa Santana era. Por que Rachel estava agindo toda surpresa quando Santana disse algo assim pra ela ? Eu acho que sua observação me pegou um pouco desprevenida também. Eu pensei que as garotas tinham mentido ou estavam confusas quando falaram sobre Santana mais cedo. Talvez não.

Rachel bufou e se afastou da porta,voltando pro bar. Eu não olhei de volta pra Santana até a porta ter fechado ainda estava colocando a maquiagem. O lápis rolava entre seu polegar e seu dedo assim que ela o traçou em seus cílios. Suas pestanas me fez lembrar de asas de borboletas.

Eu gostei de olhar pra pude achar algo único a cada 2 segundos. Mas eu ainda fitava as pestanas. Eu não ainda não queria olhar pra outro lugar. Era como abrir seus presentes de natal que ela não era Natal e eu realmente não acho que eu vou por alguma razão desembrulhar ela de algum papel de presente.

Seus olhos estavam começando à clarear de novo. Isso é bom. Agora só parecia que ela estava meio bem que Rachel não entrou quando ela estava chorando. Mas suas bochechas ainda estavam um pouco vermelhas. Não vermelha eu acho,já que sua pele é mais escura e apenas pessoas como eu com pele super pálida tem a habilidade de se tornar vermelho. Suas bochechas estavam seja lá o nome da cor que era mistura de café com vermelho. Ela estava era a palavra certa.

"Minha maquiagem tá borrada ou o que ? " Ela falou em meio ao silêncio. Parecia que eu estava encarando por um século.

Eu pisquei a secura da minha visão. Nós fizemos contato visual pelo acenei negativamente.

Eu estava é constrangedor e é algo que eu preciso parar de fazer,porque faz as garotas pensarem que eu estou tentando brigar e a maioria dos garotos pensam que eu quero fazer sexo com eles.

Então,minhas bochechas começaram à ficar estupidamente . Eu abaixei meu olhar e fitei a água. Mantive meus olhos grudados na torneira. Tocou em minhas mãos e começou a queimar. Então eu girei a fria maçaneta.

Mais que tudo eu queria saber o que faz aquela pessoa ser quem ela é. Ela me fascinou. O jeito que ela era,tão nunca vi a parede de alguém tão destruída como a dela e nunca eu vi alguém repor tão depressa e com tanta força. E eu gostei. Eu não gostei do fato dela chorar,é claro,mas eu gostei dela.