Because You Loved Me, a gundam wing/ac fanfic

Because you loved me

Yaoi/Songfic

3x4

O táxi percorria a cidade rapidamente, procurando chegar a tempo ao destino de seu passageiro. Através do espelho retrovisor, via que o jovem de boa aparência tinha os olhos manchados pelas lágrimas. Os olhos azuis claros transmitiam tristeza e pesar. Ele parecia mergulhado em pensamentos que pareciam fazê-lo sofrer.

Quatre olhava através da janela o tráfico da cidade. Como ele podia ter sido tão tolo a ponto de desperdiçar sua vida dessa forma? Ele sempre havia demonstrado seus sentimentos, mesmo que de forma silenciosa e comedida. O que eram as palavras além de um mero amontoado de letras? Desnecessárias muitas das vezes. Ele o amava, com seus gestos, seu cuidado, sua atenção. E o que fizera? Desdenhara de seu afeto por medo.

For all those times you stood by me
For all the truth that you made me see
For all the joy you brought to my life
For all the wrong that you made right
For every dream you made come true
For all the love I found in you
I'll be forever thankfull baby
You're the one who help me up
Never let me fall
You're the one who saw me
trought trought it all

Por todas as vezes que você me apoiou
Por toda a verdade que você me fez ver
Por toda a felicidade que você trouxe para minha vida
Por todos os erros que você me corrigiu
Por todos os sonhos que você tornou realidade
Por todo o amor que encontrei em você
Eu sempre lhe serei agradecido querido
Você foi o único que me ajudou
E nunca me deixou cair
Você foi aquele que me viu apesar de tudo

Trowa aguardava na estação de embarque seu vôo. Em algumas horas deixaria para trás sua alma e seu coração. Deixaria para trás a única pessoa que realmente amara, e não tivera coragem para aceitar isso. Ele dera sua vida por ele. A cada minuto, a cada segundo, todos os momentos. Sabia que ele o amava, vira isso diversas vezes reluzindo nos olhos claros; embora por diversas vezes tal sentimento fosse mascarado pelo escárnio e palavras desmedidas. A necessidade que tinha de amar era a mesma de ser amado. Palavras são efêmeras, mas algumas vezes imprescindíveis para que se continue vivendo. E isso lhe fora negado. Sabia que a dor em seu peito não passaria. Não enquanto ele vivesse dentro de si; mas o arrancaria nem que para isso precisasse deixar de ser quem se tornara, por causa dele.

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

Você foi minha força quando eu estava fraco
Você foi minha voz quando eu não podia falar
Você foi meus olhos quando eu não podia ver
Você viu o melhor que eu tinha em mim
Me levantou quando eu não conseguiria alcançar
Você me deu sua fé porque você acreditava
Eu sou tudo que sou
Porque você me amou

O transito próximo ao aeroporto encontrava-se engarrafado. Quatre ouviu o taxista dizer que levariam pelo menos quinze a vinte minutos para chegarem. Quatre pegou algumas notas e entregou-lhe, descendo do veículo, ouvindo-o falar sobre o troco. Isso não lhe importava no momento, era apenas dinheiro, nada além disso. Correu por entre os carros, procurando alcançar o aeroporto. As lágrimas banhavam seu rosto, mas apenas o pensamento de chegar a tempo passava por sua mente. De que valeria sua vida se ele não estivesse presente? De que valeria seu dinheiro, se não houvesse alguém com quem compartilhar? Ele havia se tornado sua vida. O havia amparado nos piores momentos, confortando-o, fortalecendo-o. Simplesmente estando ali para ele em todos os momentos. Ele conhecia seus defeitos e fraquezas. E o amava por cada uma delas, então porquê negar aceitar tamanho sentimento por medo de não estar pronto a amar?

You gave me wings and made me fly
You touched my hand I could touch
the sky
I lost my faith you give it back to me
You said no star was out of reach
You stood by me and I stood tall
I had your love I had it all
I'm gratefull for each day you gave me
Maybe I don't know that much
But I know this much is true
I was blessed because I was loved
by you

Você me deu asas e me fez voar
Você tocou minha mão e eu pude tocar o céu
Eu perdi minha fé e você a trouxe de volta
Você disse que nenhuma estrela estava fora de alcance
Você esteve presente e eu me mantive firme
Eu tive seu amor Eu tive tudo
Sou agradecido a cada dia que você me deu
Talvez eu não saiba o tanto
Mas eu sei que isso é verdadeiro
Eu fui abençoado porque fui amado por você

Trowa levantou-se ao ouvir o anúncio de seu vôo. Parou por alguns segundos antes de encaminhar-se até o portão de embarque. Por alguns segundos pensou que ele poderia aparecer, mas isso não acontecêra ou aconteceria. Seu medo de viver e amar era maior que seu amor. Ele o havia sentido a cada ano em que ficaram juntos. Vira o medo crescer; mas acreditara que conseguiria fazê-lo se abrir... e se enganara. Desejava acreditar, mas não sabia se ainda teria forças. Quanto tempo mais agüentaria antes de sucumbir e acabar descobrindo que fôra em vão? Uma chance… era apenas isso que desejava... uma chance de poder mostrar a ele que amar valia a pena; mesmo com as incertezas que ele trazia. Olhou para a jovem a sua frente e entregou sua passagem, passando pelo portão de embarque e sentindo seu coração partir-se em duvidas. Estaria agindo certo? Ou deveria ter tentado mais uma vez?

Você foi minha força quando eu estava fraco
Você foi minha voz quando eu não podia falar
Você foi meus olhos quando eu não podia ver
Você viu o melhor que eu tinha em mim
Me levantou quando eu não poderia alcançar
Você me deu sua fé porque você acreditava
Eu sou tudo que sou
Porque você me amou

Quatre entrou no aeroporto, verificando no painel o vôo com destino a L3. Correu até o terminal de embarque, chegando no momento que a jovem fechava as portas de entrada para o vôo. Seu coração partiu-se em pedaços ao descobrir que não chegara a tempo. Deixou que seu corpo caísse no chão, sem importarsse que as lágrimas e o choro sacudissem seu corpo. Havia-o perdido. Chegara tarde demais, e o perdera para sempre. Perdera sua alma e seu coração. O que mais temia aconteceu... e por sua própria culpa. Estava sozinho novamente.

You were always there for me
The tender wind that carried me
A light in the dark shining you your love
into my life
You've been my inspiration
Trough the lies you were the truth
My world is a better place because
of you

Você sempre esteve lá por mim
o vento delicado que me carregou
Uma luz brilhando no escuro com seu amor
em minha vida
Você foi a minha inspiração
Meio as mentiras que você era a verdade
Meu mundo é um lugar melhor por sua causa

Você foi minha força quando eu estava fraco
Você foi minha voz quando eu não podia falar
Você foi meus olhos quando eu não podia ver
Você viu o melhor que eu tinha em mim
Me levantou quando eu não poderia alcançar
Você me deu sua fé porque você acreditava
Eu sou tudo que sou
Porque você me amou

- Quatre.!

Quatre retirou as mãos do rosto e olhou para a pessoa que chamara seu nome e o tocara no ombro. Encontrou a íris verde olhando-o. Trowa havia passado novamente pelo portão de embarque e encontrara Quatre caído, poucos metros à frente. Viu o corpo pequeno sacudido pelo pranto e aproximou-se, soltando a bagagem e agachando-se à frente dele. Quatre jogou-se nos braços fortes de Trowa, que o olhava com um misto de surpresa e alívio. Abraçou o jovem que chorava em seus braços, sentindo seu coração se juntar dentro do peito. Afastou-se um pouco, retirando as mechas loiras e enxugando os olhos claros com carinho. Podia ver as perguntas nos olhos azuis, e ele mesmo não sabia porquê não entrara no avião. O que sabia era que não queria desistir de Quatre; não queria desistir de lutar pelo que sentia. Eles nunca haviam fraquejado ou desistido de uma batalha durante a guerra, e não poderia desistir ou fraquejar se havia uma chance de vida.

- Eu não quero desistir de você. Eu não posso.

- Não desista... eu... sinto muito... eu... eu... eu quero Trowa. Quero tentar... me dê uma chance... uma chance de podermos fazer dar certo.

- Trowa sorriu antes de abraçá-lo, dizendo as palavras que tiveram o poder de reconstruir o coração em pedaços do jovem loiro.

- Quantas você quiser meu anjo.

Trowa acariciou o rosto de Quatre, que se aproximou e tomou os lábios do moreno em um beijo, sem importa-se onde se encontravam. Ele não havia partido. Ficara por ele. Porque confiava que poderiam dar certo, confiava que o amor que sentiam era mais forte que o medo em seu coração. Ele também desejava acreditar, e sabia que ele faria com que isso acontecesse.

Owari

Uma songfic em homenagem a todos os fãs 3x4.

Espero que gostem.

Agradecimentos a Dhanda pela revisão.

E a sis Dee pela tradução...

Valeu sis!