Ambientación: tercera temporada (entre "recién casados (just harried)" y "el infierno se revela (all hells break loose)"

Era una noche como cualquier otra en el club nocturno P3. La música estaba sonando y la gente bailaba hasta más no poder. Piper estaba atendiendo la barra cuando Leo se le acercó con una flor en la mano.

- Para la esposa más bonita del mundo – dijo Leo mientras entregaba la flor a Piper.

- Oh, que lindo. Gracias, Leo – respondió Piper.

Acto seguido, Piper le dio un beso a Leo. Después del beso, Phoebe y Cole vinieron de la pista de baile y se sentaron en la barra. Ellos estaban contentos.

De pronto, Phoebe notó algo inusual al otro lado de la barra. Era Prue, con la mirada perdida hacia un rincón del club.

- ¿Qué le pasa a Prue? – preguntó Phoebe.

- ¡Hola! ¡Tierra a Prue! – dijo Piper.

- Lo siento, Piper. Estaba distraída – contestó Prue.

- Prue, ¿estás bien? – le preguntó Phoebe.

- Sí, estoy bien – respondió Prue – Lo que pasa es que hay un chico lindo en aquel rincón.

El chico en cuestión se llamaba Max y tenía una apariencia de nerd, ya que usaba anteojos de montura gruesa y vestía camisa a cuadros. A pesar de las risas de Phoebe, Piper y Cole, Prue decía que quería darle una oportunidad.

- ¿Por qué no lo sacas a bailar? – le sugirió Leo a Prue.

- Buena idea, Leo – respondió Prue.

Prue se acercó a Max y le preguntó si quería bailar con ella, a lo que Max accedió feliz. Acto seguido, ambos se fueron a la pista de baile y bailaron apasionadamente. Poco después, entró al club una chica rubia, de aspecto desaliñado y ropa de rockera. Phoebe la vió y se echó a reir.

- Yo de ti no me reiría de ella – le dijo Cole.

- ¿Acaso la conoces? – preguntó Piper.

- Se llama Chandra – respondió Cole – Es una demonia loca y rebelde. Ni siquiera la Fuente ha podido controlarla.

- ¿Qué crees que haya venido a hacer aquí? – le preguntó Leo.

- Los rumores en el inframundo dicen que está enamorada de un mortal – dijo Cole – Al parecer, el chico del que ella está enamorada es la pareja de baile de Prue.

- Estamos en problemas – dijo Piper.

Chandra vió a Max bailando con Prue. Enojada, se acercó a la pareja y los separó violentamente.

- ¿Qué crees que estás haciendo? – le preguntó Chandra a Max.

- ¿La conoces? – le preguntó Prue.

- No te asustes, Prue – le dijo Max a Prue – Es una niña loca que dice estar enamorada de mí.

- Largo de aquí, Chandra – le dijo Max a Chandra – Ella es más bonita que tú.

- Gracias por el cumplido, Max – dijo Prue.

Presa de la ira, Chandra hizo aparecer un athame en su mano derecha.

- Sé cómo matar sanguijuelas – le dijo Chandra a Prue.

Chandra se disponía a clavarle el athame a Prue, pero Piper congeló la escena.

- ¿Estás bien, Prue? – preguntó Piper, asustada.

- Estoy bien, gracias – respondió Prue.

- Yo la sacaré de aquí – dijo Cole mientras se acercaba a Chandra y Prue.

- Gracias, Cole – dijo Prue – Que lindo.

Cuidadosamente, Cole agarró a Chandra de la cintura y se la llevó a la puerta trasera del club. Para cuando Cole y Chandra llegaron allí, los presentes se descongelaron. Max notó que Chandra no estaba.

- ¿A dónde se fue? – preguntó Max.

- Eso no importa – respondió Prue – lo importante es que nos divirtamos.

Eso hizo feliz otra vez a Max.

En la puerta trasera del P3, Cole soltó a Chandra. Ella se puso de pie, molesta.

- ¿Qué crees que haces, Baltazar? – le preguntó Chandra a Cole.

- Protegiendo mis intereses – respondió Cole.

- Vas a ver, maldito – dijo Chandra.

Cole le arrojó una bola de energía que la destruyó de inmediato.

- Otra preocupación menos para la Fuente – dijo Cole.

Después de decir esto, Cole volvió a entrar al club.