Listagem dos Capítulos
- Música
Considerações
1. Pensamentos
2. Preocupações
3. A Verdade
4. Penseira
5. Lembranças
6. Xeque
7. Delícia?
8. Realidade x Sonho
9. Mudanças, finalmente
10. Não hoje, não agora
11. Novas Escolhas
12. Dor e Solidão
13. Recomeço
14. St. Mungus
Dance with my Father (Luther Vandross)
Dance with my Father
Back when I was a child
Before life removed all the innocence
My father would lift me high
And dance with my mother and me and then
Spin me around 'til I feel asleep
Then up the stairs he would carry me
And I knew fore sure I was loved
If I could get
Another chance, another walk, another dance with him
I'd play a song that would never, ever end
How I'd love, love, love
To dance with my father again
When I and my mother would desagree
To get my way, I would run from her to him
He'd make me laugh just to comfort me
Then finally make me do just what my mama said
Later that night when I was asleep
He left a dollar under my sheet
Never dreamed that he would be gone from me
If I could steal
One final glance, one final step, one final dance with him
I'd play a song that never, ever end
'Cause I'd love, love, love
To dance with my father again
Sometimes I listen outside the door
And I'd hear how my mother cried for him
I pray for her even more than me
I pray for her even more than me
I know I'm praying for much, to much
But could You send back the only man she loved
I know You don't do it usually
But dear Lord she's dying
To dance with my father again
Every night I fall asleep and this is all I ever dream
Tradução
De volta a minha infância
Antes da vida tirar toda a minha inocência
Meu pai me levantava
E dançava com minha mãe e eu e então
Me girava no ar até eu adormecer
Me carregava pelas escadas
E eu tinha certeza de que era amado
Se eu pudesse ter
Outra chance, outra caminhada, outra dança com ele
Eu tocaria uma música que nunca, jamais acabaria
Como eu amaria, amaria, amaria
Dançar com meu pai de novo
Quando eu e minha mãe discutíamos
Para ter apoio eu corria dela para ele
Ele me fazia rir só para me confortar
E finalmente fazia com que eu fizesse o que minha mãe acabara de dizer
Mais tarde, naquela noite, quando eu estava dormindo
Ele deixou um dólar sob meu lençol
Nunca sonhei que ele poderia ser levado de mim
Se eu pudesse roubar
Um último suspiro, um último passo, uma última dança com ele
Eu tocaria uma música que nunca, jamais acabaria
Porque eu amaria, amaria, amaria
Dançar com meu pai novamente
Às vezes eu ouvia de fora da porta
E escutava como minha mãe chorava por ele
Eu rezava para ela ainda mais do que por mim
Eu rezava para ela ainda mais do que por mim
Sei que estou pedindo muito, muito mesmo
Mas Você poderia mandar de volta o único homem que ela amou
Eu sei que Você não faz isso normalmente
Mas Senhor, ela está morrendo de saudade
De dançar com meu pai de novo
Toda noite quando adormeço, isso é tudo com que sonho
Considerações
Eu precisei editar isso aqui, então... Vamos lá! Novas considerações.
Uma vez, há muito tempo atrás, eu disse que não gostava e que não iria fazer fics longas, então eu quebrei a cara com essa.
A idéia inicial não era algo tão grande, mas ela atingiu um status exorbitante – e não, não estou sendo metida, ok? rs Ela só alcançou mais do que eu imaginava e eu resolvi editar tudo e atualizá-la, deixando-a mais fácil de ser acessada.
O estilo continua o mesmo. Eu gosto de emoção, diferença. Já ouvi gente falando que minha fic é perfeita até certa parte, mas como concluir algo antes do final, não é mesmo? Sei que ela pode ter desapontado muita gente, mas, volto a dizer, eu gosto de ser diferente, fazer diferente e, com a minha fic, não seria diferente.
A fic é constituída de flashbacks para tornar possível a compreensão do leitor quanto a certos fatos. Faço uma fic normal no começo, só com os flashbacks e, depois, entro com a song. A música é o próprio título da fic.
Posso afirmar que ela não está muito longe do final, mas também sei que este pode não vir a chegar tão rápido, peço desculpas aos novos e, principalmente, aos leitores que me acompanham desde o começo de DWMF.
Sei também que alguns capítulos são bem pequenos e que a omissão de certos personagens chega a ser desconfortável, mas, quanto a isso, tudo que eu peço é paciência. As coisas se esclarecerão.
Bom, era isso que eu tinha a dizer.
Até!