" Stanno arrivando" " chi?" " i rinforzi" , tutto il gruppo alza lo sguardo verso il cielo e vede arrivare un grande elicottero militare a cui il vecchio Joseph fa cenno di atterrare , man mano che scende il vento alza la sabbia del deserto che costringe gli altri a ripararsi il volto dai fastidiosi granelli , fortunatamente dura poco e il velivolo si arresta sulla soffice superficie , Polnareff fischia sorpreso " addirittura i Marines in persona sono venuti ad aiutarci", si apre il portellone centrale e un nutrito corpo di soldati armati fino ai denti scende e si dispone ai lati dell'elicottero da guerra , seguiti da due uomini di cui uno in divisa che si avvicinano a Joseph e gli stringono la mano " vi ringrazio di aver accettato la mia richiesta , è proprio ciò di cui abbiamo bisogno" " moderi l''entusiasmo , siamo qui solo per ordine dal presidente degli Stati Uniti in persona a causa della pressione che la fondazione Speedwagon stava esercitando sul congresso, solo un folle vorrebbe accanto a se un mostro simile" " colonnello , francamente penso che non sia un mostro , ciò che dovremo affrontare si che lo è" " la pensa così? le ricordo che questo angioletto ha ucciso mille persone e non si farà scrupoli a fare con voi ciò che ha fatto a loro è nell'interesse generale che questa creatura sia impossibilitata a far del male e non mi importa che debba eliminare questo fantomatico Dio , sono quelli come lei la vera minaccia verso l'umanità , ma ahimè devo obbedire agli ordini e la metto sotto la vostra responsabilità e di quei quattro sbarbatelli che si è portato dietro" lancia un occhiataccia nella direzione di Jotaro che gli risponde " ehi tu! non mi frega se porti una divisa , se cerchi guai li hai trovati" Joseph va a calmare il nipote " farò finta di non aver sentito , ascoltatemi bene : se lei uccide qualcuno al di fuori dell'obiettivo vi riterrò responsabili e dovrete renderne conto al governo degli Stati Uniti e se infetta qualcuno con le sue braccia invisibili ne pagherete il prezzo , e sopratutto lei deve tassativamente tornare al laboratorio ci siamo capiti ?" " tutto chiaro , non si preoccupi la terrò d'occhio" " bene , anche se non credo che vi rivedrò vivo vi auguro buona fortuna " ritorna verso il velivolo e fa un cenno ai suoi subordinati , qualche minuto dopo diversi uomini fanno scendere un enorme cilindro di acciaio a terra " aprite la capsula di contenimento" con un telecomando le serrature della struttura si disinseriscono e quasi per magia si apre : all'interno fissata alla parete una figura quasi umana ,intrappolata in una camicia di forza con un elmetto sulla testa "Numero 96 ora ti liberiamo , se fai qualche mossa strana ti uccideremo" la slegano e la gettano a terra con un mitra puntato addosso , Joseph e gli altri guardano tutto con stupore , " non fatele male , serve viva " , la creatura si agita e cerca di togliersi l'elmetto , un soldato glielo toglie e mostra al gruppo il suo volto : occhi scuri , capelli vermigli e due protuberanze ossee simili a orecchie che in realtà sono le sue corna " vi presento il Numero 96 , l' esemplare di Diclonius da voi richiesto" , " ma è una ragazzina" nota Kakyoin " non giudicare dalle apparenze , è tra le più forti della sua razza" il vecchio si avvicina alla bambina che quasi non reagisce " ciao , ti ricordi di me ?" non risponde , ha lo sguardo basso e vitreo " cosa le avete fatto?" un soldato gli mostra una siringa " gli abbiamo somministrato una forte dose di un farmaco che l'ha momentaneamente paralizzata , così non potrà usare i vettori per un po'" poi la solleva di peso e la getta a terra con violenza senza che possa reagire e non contento gli dà un calcio per farla rotolare su se stessa : è nuda e respira a fatica , Joseph scioccato dal trattamento disumano da un pugno in faccia al militare con tutta la forza che ha in corpo rompendogli il naso , in un istante è circondato dai commilitoni con i mitra puntati addosso , il colonnello da lontano con un cenno li manda via "perdoni l'irruenza dei miei uomini , spero che non l'abbiano offesa" mentre il portatore di Hermit Purple prende in braccio la ragazzina e si dirige verso il resto del gruppo , dietro di lui i militari rientrano nell'elicottero e ripartono verso l'ignoto .

" hey vecchio, pensi seriamente che una mocciosa possa aiutarci a battere Dio?" Jotaro guarda con curiosità la bambina dai capelli rossi che il nonno ha in braccio " questa è la nostra arma segreta" sorride e apre lo sportello della Jeep dove la adagia delicatamente sui sedili posteriori , Kakyoin e Polnareff lo seguono e con aria interrogativa gli chiedono " come sarebbe a dire è la nostra arma segreta ?" " lei ha la capacità di disabilitare gli Stand altrui,tramite le sue braccia invisibili" " braccia invisibili ? non è una portatrice come noi?" " no" . Ripartono verso la città più vicina dove hanno prenotato un hotel con il francese dai capelli d'argento alla guida del 4x4 , Jotaro al posto del passeggero e Kakyoin e il vecchio Joseph dietro insieme al numero 96 ancora in stato semi comatoso , " ora la portiamo con noi in stanza e gli troviamo qualcosa da mangiare e vestire aspettando che si riprenda" " poi, spero che ci spiegherai chi è davvero questa ragazzina e perché ha le corna" " vi spiegherò tutto con calma dopo".

Arrivati in città , raggiungono la destinazione dove c'è Abdul che li aspetta con dei sacchetti in mano " bentornati" " hai comprato quello che ti ho chiesto?" " tutto a posto ,è tutto qui " il gruppo entra nella struttura con la piccola saldamente in braccio a Joseph che l'ha coperta alla bene e meglio con un lenzuolo , raggiunto il corridoio delle camere alla biforcazione: Kakyoin , Jotaro e Polnareff vanno a destra mentre Joseph , Abdul e il giovane Diclonius vanno a sinistra dove entrati nella loro stanza accompagnano dietro di loro la porta chiudendola a chiave .