Bonjour ! Voilà, je vous propose le premier shot d'une série de songfic. Bon, j'avoue, je ne m'y suis jamais essayé mais cette chanson collait trop au personnage pour ne pas que je me lance. J'espère que ça plaira.
Disclaimer : les personnages ne m'appartiennent pas, pas plus que les chansons.
Ici, voici Sasuke sur la chanson Boulevard of Broken Dreams de Greenday. Enjoy !
Boulevard of broken dreams
Uchiwa Sasuke. C'est ton nom. Fils de Uchiwa Fugaku et Uchiwa Mikoto. 15 ans, 1m75, 60 kg. Officiellement, déserteur recherché par Konoha et futur réceptacle d'Orochimaru. Officieusement, mort né.
I walk a lonely road, the only one that I have ever known
Don't know where it goes but it's home to me and I walk alone
Tu es né au sein du clan Uchiwa, le plus puissant du village de la Feuille. Tu as porté ton nom avec fierté pendant très longtemps. Aujourd'hui, tu le hais. Tu le hais parce que celui qui a détruit ta vie porte le même. Et c'est un lien dont tu ne veux pas. Tu ne veux pas être associé à lui. Pourtant tu ne lui as jamais autant ressemblé.
Tu étais le cadet. Ce fut peut-être ton seul tord au fond : être né après lui. Tu n'étais rien d'autre que le benjamin d'un génie. Celui qui devait faire ses preuves. Celui qui pouvait devenir comme son frère mais qui ferait forcément moins bien. Il n'y a qu'un génie par famille. Il paraît que c'est prouvé.
Les Uchiwa étaient forts par définition. Ton père l'était. Itachi aussi. Alors toi aussi, forcément tu devais l'être. Tu as fait beaucoup d'efforts, tu as travaillé dur. Mais tu n'as jamais eu droit à la même considération que ton frère. Tu essuyais des hochements de tête absents quand lui recevait les félicitations du clan tout entier. Tu espérais des sourires fiers, lui n'en avait plus que faire.
I walk this empty street of the boulevard of broken dreams
Vous étiez tout un clan. Aujourd'hui, vous n'êtes plus que deux. Lui et toi. Ça n'a jamais été que lui et toi dans un sens. Lorsque tu étais gosse, Itachi était déjà ton univers à lui tout seul. Il était ton modèle, ton ami. Ton idéal. Et il a tout détruit : ta famille, ta vie, tes idéaux et tes rêves. Il n'a laissé que toi. Toi et tes larmes. Toi et ton impuissance. Toi et ton désespoir. Tu es mort cette nuit-là.
Where the city sleeps and I'm the only one and I walk alone
Il y a très longtemps que tu n'as plus souri. En fait, tu ne te souviens même plus de la dernière fois. Quant à rire, tu as oublié jusqu'au son que ça produit. Tu ricanes, ça oui. Mais tu ne ries plus. Parfois, tu te demandes si tu en serais encore capable. Peut-être… si tu essayais. Mais c'est comme pour les rêves : ce sera pour une autre vie.
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk a…
My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart is the only thing that's beating
Tu le hais. Tu le hais à un point que toi-même tu n'aurais pu imaginer. Tu as parfois l'impression que ça va te bouffer de l'intérieur. Pourri… tu as le cœur et l'âme pourris.
Sometimes I wish someone out there will find me
Parfois, la nuit, quand tu n'arrives pas à dormir, tu repenses à ta vie là-bas. Tu repenses à l'Idiot. A lui, à sa maladresse et à ses braillements qui avaient finis par t'arracher un sourire. A la façon qu'il avait de ne jamais vouloir abandonner et de s'accrocher à un rêve dont tu étais certain qu'il ne s'approcherait pas. Il était la seule personne à t'avoir redonné la vie. Puis tu penses à elle. Elle et ses « Sasuke-kun ! » tonitruants qu'elle ne cessait de beugler à tout bout de champ. A ce qu'elle t'a murmuré ce soir là et à ce qu'elle était prête à faire pour rester près de toi. Et enfin, lui, ton sensei. Le premier à t'avoir donné les armes pour égaler Itachi, même s'il disait que ça n'avait pas été dans ce but. A celui que tu as admiré et méprisé en même temps pour ses retards, ses excuses minables et son bouquin orange. Ils étaient devenus ta famille. Est-ce pour cela que tu les as quittés ?
Till then I walk alone
Mais la plupart du temps, tu ne penses même pas à eux. Tu oublies, petit à petit, les liens que tu t'étais forgé ; ces liens que tu n'as pas su accepter et que tu as voulu détruire. Ces liens dont tu te moques éperdument aujourd'hui. Tu le sais au fond de toi. Tu as fini par comprendre. Tu ne veux pas être sauvé. La preuve : tu t'es suicidé alors qu'ils avaient tout fait pour te donner un second souffle.
I'm walking down the line that divides me somewhere in my mind
On the border line of the edge and where I walk alone
Il a essayé de t'en empêcher. Quitte à te briser les bras et les jambes a-t-il dit. Il a tout tenté. Toi, ça te fait ricaner. Tu trouves ça pitoyable. L'Idiot n'a jamais compris ce que tu étais. Comment l'aurait-il pu, lui qui n'avait jamais eu de famille ? Quand tu l'as revu, tu as failli éclater de rire tellement tu l'as trouvé ridicule. Le pauvre s'était accroché bec et ongle à l'unique espoir que tu lui avais laissé trois ans auparavant. Il a cru dur comme fer que tu tenais toujours à lui. Imbécile…
Read between the lines what's fucked up and everything's alright
Check my vitals signs to know I'm still alive and I walk alone
Imbécile de ne pas avoir vu qu'il y a longtemps que tu as donné ta préférence à l'obscurité. Tu t'y complais au point de ne plus supporter la lumière quand elle te touche. L'ombre t'apporte ce dont tu as besoin : solitude, silence et pouvoir. Tu n'as besoin de rien d'autre. Tu ne veux rien d'autre. Tu aimerais bien que les autres cessent de vouloir te sauver. Tu ne veux pas être sauvé. Et quoi qu'ils en disent, tu ne peux plus. Tu es un enfant de la nuit. Et la lumière n'est pas faite pour les morts.
I walk alone, I walk alone
I walk alone, I walk a…
Seul. Toujours seul. Seul dans l'ombre, seul avec ta haine, seul sur ta route vengeresse.
My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart is the only thing that's beating
Tu es un mort vivant sans passé ni avenir. Vivre, mourir, c'est pareil. Du moment que tu marches. L'idée qu'un jour, tu le tueras te fait tenir debout. Parce que ce jour là, tu pourras de nouveau porter ton nom sans te détester, et sans détester les tiens. Après, il t'arrivera ce qui doit t'arriver, tu t'en fiches. Au moins, tu auras obtenu satisfaction.
Sometimes I wish someone out there will find me
Till then I walk alone
Le tuer. Le tuer. Te venger. Et puis mourir enfin.
I walk this empty street of the boulevard of broken dreams
Where the city sleeps and I am the only one and I walk alone
Tu n'es pas triste et tu n'es pas perdu. Au contraire, tu sais parfaitement ce que tu veux. Qu'ils gardent leur amitié et leurs conseils, tu n'en veux pas. Et ils le savent. Alors qu'ils arrêtent de s'acharner et qu'ils t'oublient.
My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
'Till then I walk alone...
Naruto… Sakura… Kakashi… Je ne sais pas où cette route me mènera et je m'en branle. Du moment qu'elle me permet de croiser celle d'Itachi. Il n'y a que ça qui compte pour moi. Que ça.
Vous ne me ferez pas revenir alors arrêtez de me faire chier. Arrêtez de vous accrocher alors que vous n'y croyez même plus.
Je suis mort. Les morts ne reviennent pas à la vie.