Aqui estou eu, com uma nova fic. Já que "A Vingança dos Moonshades" está quase acabando, decidi começar essa fic que anunciei no meu profile há um tempão. A fic é de Mystery Dungeon, um de meus jogos favoritos, e os personagens principais são os que usei ao terminar Explorers of Time. Essa fic não tem relação alguma com Explorers of Sky. Esse prólogo é curtíssimo, mas é possível conhecer um pouco os personagens.
Disclaimer: Pokémon não me pertence. Rochedo Sharpedo, Insígnia de Exploração, Fita Prateada e a praia são locais e itens de Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time. Os personagens Rachel the Skitty e Mudkip e a história da fic são de minha autoria.
_________________
Legendas:
Palavras ou expressões marcadas com ¹, ², ³, * ou ': As palavras marcadas com esses símbolos poderão ser procuradas nas Notas de Tradução no final do capítulo.
x-x-x-x: Pequena passagem de tempo.
___________
Prólogo
O por do sol tingia o céu de uma cor alaranjada. A bela visão era ainda mais encantadora no Rochedo Sharpedo¹, base da equipe de exploração Heroes².
Uma pequena Skitty caminha sobre o rochedo, levando com si uma mochila e uma Insígnia de Exploração³. Também há uma fita prateada* em seu pescoço.
Ela desce uma pequena escada, entrando na base. Com a ajuda de sua cauda, ela retira as alças da mochila, colocando-a no chão.
Só então percebe que há algo errado.
Alguém deveria estar ali.
Rapidamente, ela sobe as escadas.
x-x-x-x
Após procurar na cidade por seu parceiro, a Skitty segue por uma longa e suave descida. No momento em que suas patas tocam a areia, ela sabe que chegou ao local desejado: a praia.
Ela pára por um momento com a intenção de apreciar a vista: as bolhas lançadas pelos Krabbys da praia refletem a fraca luz do sol, brilhando no céu alaranjado.
Logo a pequena pokémon gatinha lembra de seu objetivo ali, mas, antes que possa voltar a caminhar, ouve uma voz que lhe traz ao mesmo tempo dúvida e alívio:
-Sabia que você ia me encontrar aqui, Rachel.
Em cima de uma pequena pedra, estava Mudkip.
___________
Notas de tradução (Nome em inglês/Tradução literal/Adaptação):
Obs: As notas de tradução foram colocadas para explicar melhor a adaptação dos nomes e ajudar a associação dos itens e locais do jogo com os da fic.
¹ Sharpedo Bluff/Costa íngreme Sharpedo/Rochedo Sharpedo
²O nome Heroes não foi e não será traduzido.
³Explorer Team Bagde/Insígnia de equipe de exploração/Insígnia de Exploração
*Silver Bow/Nó laçado prateado/Fita prateada
___________
No próximo capítulo:
Mudkip revela a Rachel parte de seu passado, mas por que ainda há memórias não reveladas? E por que o nome da pequena Skitty lhe pareceu familiar desde o início? Essas perguntas serão reveladas no próximo capítulo de The Mysterious Outlaw: Passado Fragmentado!