.
NOTÍCIA BOMBÁSTICA!
PROJETO PILOTOS GUNDAM WING: SEMANA TROWA BARTON
GANHA MAIS UMA SEMANA!
.
YES, ISSO MESMO que você acaba de ler! A SEMANA TROWA BARTON acaba de ser EXTENDIDA em MAIS UMA SEMANA! \o/\o/\o/
Veja quais as novas fics que serão lançadas ao final de cada capítulo postado o/
E CONTINUEMOS com mais fics MARAVILHOSAS com o Trowa, para alegria GERAL DA NAÇÃO YAOIGUNDAMWINGNIANA!
Illy & Aryam
& Illy-chan e Grupo GW Traduções
.
When I'm SixtyFour, por Lorena – é uma Fanfic traduzida participante do
PROJETO PILOTOS GUNDAM WING: SEMANA TROWA BARTON
INÍCIO: 03 DE NOVEMBRO DE 2012
TÉRMINO: 18 DE NOVEMBRO DE 2012
.
As fanfics originais e traduções postadas nos perfis Illy-chan e Grupo GW Traducoes, da Illy-chan H. Wakai e da AryamMcAllyster, (aqui no site do Fanfiction . net), a partir desta data de 03/11/2012 até 18/11/2012, fazem parte Projeto Pilotos Gundam Wing: SEMANA TROWA BARTON.
O objetivo do Projeto é focar em um dos cinco pilotos Gundam por vez, mostrando as várias facetas dos rapazes – suas ações e reações – em roteiros em que o piloto da SEMANA esteja em relacionamentos, situações, conjunturas e momentos diferentes do usual.
Escolhemos fanfics (originais e traduzidas) que desvendarão os pontos de vista do piloto escolhido sobre o mundo ao seu redor, os diferentes tipos de interação entre os rapazes – seja romântico, de amizade ou não; evidenciando mais intimamente o que ele acha dos demais e como lida com os companheiros de guerra, apostando na postagem de fics e traduções dos mais variados estilos, casais e autoras.
De acordo com o total dos G-Boys, o Projeto está estruturado para ter CINCO semanas dedicadas a cada um deles, em que as fics serão postadas diariamente, então teremos diversão garantida por muito tempo, se der tudo certo ^~
Que São Yaoi reze por nós e nos proteja \o/\o/
Assim, dando início a grande Festa YaoiGundamWingniana que começa hoje, eu e a Aryam trazemos para você o Projeto Pilotos Gundam Wing: SEMANA TROWA BARTON.
Com a escolha do acrobata de L3 para nossa primeira semana, o Projeto ambiciona quebrar preconceitos e mitos equivocados, mostrando que o piloto do HeavyArms não é um personagem vazio, sem personalidade, mudo, um 'clone' mal feito do Heero ou, ainda, uma 'parede que anda'.
Esperamos te surpreender e fazer você ver o personagem sob outra ótica *.*
PREPARE SEU CORAÇÃO \O/
E comente ^~
Illy & Aryam
& Illy-chan e Grupo GW Traduções
.
~~~~~~~~~~~~ o . O . o ~~~~~~~~~~~~
.
WHEN I'M SIXTY-FOUR
Quando eu tiver Sessenta e Quatro anos
Por Lorena
.
Tradução Autorizada. 3x4. Yaoi. Tradutora: Nise Alves & Revisora:Illy-chan H. Wakai.
.
"Um Quatre determinado arrasta um relutante – e mal-humorado – Trowa ao Supermercado... onde ambos irão tentar aprender os 'Fundamentos da Diplomacia'."
Eis a resenha desta minha mais nova fanfic... Oh, um aviso interessante: ela foi escrita totalmente através de diálogos! ^~
Ah e em "When I'm Sixty-Four", a música e letra são de Lennon e McCartney. (Beatles)
Lorena.
.
Olá a todos e todas o/
Muitíssimo bem vindos ao décimo dia de postagens da SEMANA TROWA BARTON \O/\O/
Antes porém, de comentar sobre a fic que foi escolhida para o dia de hoje, vou iniciar falando um pouco da autora dela o/
Gente, vocês não sabem como eu AMO as fics da Lorena!
Sério! Ela faz um trabalho divino nas fics de Trowa&Quatre!
Eu considero Lorena como a Escritora mais Especializada em 3x4 no fandom americano – ela escreveu ARCOS e mais ARCOS de fics, totalmente DEDICADO aos dois cada um com um TEMA DIFERENTE *_*
Quando traduzíamos para o XYZYaoi, iniciamos as traduções de 04 fics dela e sim, estou aproveitando a SEMANA TROWA para repostar algumas destas fics. Só para vocês sentirem o sentido da palavra diversidade de roteiros da Lorena, conheçam um pouco destas outras fics dela:
* Chiaroscuro, uma belíssima fic em que todos os G-Boys são internos em uma escola Católica particular – que servirá de palco para muitas confusões e amores e, claro: entre mil e agitações e Deus-nos-Acuda, o romance de T&Q rouba a cena;
* Barcarolle, uma fic gótica, de suspense, com o nosso Trowa perdido em Veneza, durante o Carnaval, tentando desesperadamente descobrir os mistérios que cercam o nosso loirinho em questão – que é simplesmente de assustar;
* Inspiration Point… a fic que a Denise chama de Arrasa-Cenas-Lemons, hehehehehehe;
* Anya, uma fic de fazer nossos corações ficarem muito muito pequenininhos *.*;
Entre outras fics o/ Se todas serão lançadas aqui? Sim, é o que eu pretendo. Mas atendendo às determinadas semanas dos Pilotos Gundam Wing, hoohoh
O porquê de eu ter escolhido trazer a When I'm SixtyFour, é porque Lorena nos apresenta um Trowa SURPREENDENTE. Um Trowa que não tem papas na língua quando está com raiva. Um Trowa capaz de se sentir MUITO, mas MUITO... mal humurado, irritado – puto da vida mesmo! E sabem com quem? OPA! Não vou dizer XD
Não, por favor: ONDE, EM QUE FIC, vocês já deram de cara com o Trowa capaz de realmente SE IRRITAR – mais: soltar palavrões de arrepiar, de tanta raiva? De vê-lo... Sair num belo de um bate-boca com o anjo da vida dele?
Por favor: ME DIGAM, se tiverem encontrado um Trowa Barton TÃO VIVO quanto este aqui! XD
Como o objetivo a SEMANA TROWA BARTON é mostrar para vocês, leitores e leitoras, o quanto este personagem pode surpreender, quando bem trabalhado por uma autora, When I'm SixtyFour NÃO PODERIA FALTAR AQUI JAMAIS! XDD
E agora, deixo vocês com a leitura desta fic da Lorena – parte integrante do ARCO 08 – Sátiras e Comédias I.
Mas antes, leiam os comentários feitos pela tradutora da fic, a Denise Alves – outra integrante dedicadíssima no Grupo GW de Traduções o/
Sabe como é... Para vocês sentirem a 'vibe' da fic XDDDDDD
Illy & Aryam
& Illy-chan e Grupo GW Traduções
.
Comentários da Tradutora – Nise Alves:
.
Bem... Na época que a Illy me enviou a fic "Inspiration Point"/"Em Ponto de Bala", para traduzir, eu quase me acabei de tanto rir.
Sabem como é... sempre lemos fics em que as cenas lemons são descritas, do início ao fim, como impecáveis, e onde – nunca – NADA dá errado, ne?
Aí, a Fofa da Illy me passa a "Inspiration Point"... e eu quase não entrego a tradução a tempo, de tanto que eu ria, a cada linha. Também... só de imaginar os "apertos" que nossos lindos Trowa e Quatre passaram, dentro daquele carro... *controla a vontade súbita de rir*
Comentando com ela através de email, descobri que a Lorena – a autora – também tinha mais fics do tipo, e pedi a Illy que ela me passasse todas as dela deste estilo. Pedido atendido, me veio a "When I'm Sixty-Four"...
... e novamente?
Eu, Denise, quase me acabo de tanto rir de novo!
E vou lhes confessar uma coisa... Agora, é QUASE impossível ir ao mercado, fazer compras – e principalmente, ir na seção de hortifrutigranjeiros... e não lembrar das... berinjelas! *cai nas risadas*
Ai, Illy, sua maligna!
Aposto que sua intenção era esta! XD
Beijos... e boa leitura a todas! o/
Nise Alves
.
.
Comentários da Revisora - Illy-chan
(Que fez o pecado de indicar a fic para a tradução):
.
HAHAHAHAHAHAHAAHHAHAHAHAHAHA HAHAHAHAHAH!
Você tá brincando, ne, Denise?
Você só se lembra das Berinjelas?
Mas... ainda faltam as Abobrinhas, as Vagens...!
*estoura nas gargalhadas*
E isso, SEM FALAR de outras cositas más! * eheheheheheh *