Naruto pertence ao Kishimoto Masashi (Tio Kishi para os íntimos). It's gonna rain pertence à Bonnie Pink.
Chuva
A loira estava deitada em sua cama, encarando a janela com raiva. Aquela maldita continuava a visitá-la. Será que ela não se contentava em levá-lo como fez da última vez. O que mais queria?
A maldita em questão não se tratava de Sakura ou alguma outra garota. E aquele que havia sido levado não era Sasuke nem nenhum outro garoto. Agora eram apenas a chuva e Gaara, os únicos donos de seus pensamentos.
Ela ouvia os trovões que teimavam em perturbá-la, assim como os pingos que começavam no vidro da janela.
Ashidori mo karukushite chao chao
Torumono mo toriaezu chao chao
Raion ga unaru mitai no raimei ga
Taisan wo unagashite iru
Dou naru no?
Sou...mou sugu ame
Passos levemente feitos, chao chao
Mas apressados de qualquer forma, chao chao
O trovão como o rugido do leão
Incita uma dispersão
O que está havendo?
É isso mesmo... a chuva está vindo
Ah, como ela odiava a chuva.
Dai kirai ame nanka chao chao
Mou sukoshi itai noni
Kaikan ga kaisan ni kawaru shunkan wo
Raion ga isogaseta no wa
Meihaku No! Meiwaku
It's gonna rain!
Eu realmente odeio a chuva, chao chao
Eu queria ficar aqui mais um pouco, chao chao
No instante em que a agradável sensação foi alterada,
Quando o leão fez com que eu me apressasse
Era óbvio, não! Era irritante.
Vai chover!
Da úlitma vez que ela havia aparecido, Gaara foi levado, ela se lembrava.
Flashback on:
— Ino... Eu terei que ir embora,sua hokage exigiu minha presença em Konoha.. — O ruivo encarava a garota, sério.
— Claro... Eu entendo, afinal, você é o Kazekage, certo? — Ela falou sem esperar resposta, tentando convencer a sim mesma.Ela entendia, mas não conseguia segurar as lágrimas. Não seria a última vez que ele iria à Konoha, porém era a primeira, desde quando ela havia se mudado para Suna, por ele.
— Se entende então não chore. Eu voltarei, você sabe.
—Eu sei. Desculpe, eu sou chorona mesmo. — Ela abaixou a cabeça, sentindo os pingos de água caírem sobre a sua cabeça.
— Venha cá. — Ele a abraçou, encostando a cabeça da garota contra o seu peito.
— Vá logo, quanto antes for, antes voltará.— Ela se soltou do abraço.Ele fez que sim com a cabeça e se despediu:
— Até logo. — Ele foi embora, com a chuva molhando suas roupas.
Flasback off
Ele não estava ali, tudo porque aquele monte de água o havia levado.
Subete wa ame no seitte koto ni shite okou
Vamos jogar toda a culpa na chuva
Ela não sabia sobre a volta dele. Isso a preocupava.
Pensando bem, deveria ter ido junto, qualquer fosse a desculpa que inventasse.
Aquela falta machucava muito. Porque aqueles sentimentos eram fortes, então a falta seria assim também.
Kare kara no renraku wa Nothing Nothing
Ame ni yoru kyoukun mo Nothing Nothing
Kanjou mo igirisu no tenki mitai ni
Utsurigi dattara totemo
Raku nanoni...gyaku na no
It's gonna rain!
Recados vindos dele? Nada, nada.
Lições aprendidas com a chuva? Também nada, nada
Se minha mente mudasse
Como o tempo na Inglaterra
Seria um alívio... mas é o contrário
Vai chover!
Ele estava parado na porta do quarto da menina. Admirando a garota que ele havia aprendido a amar. Mas ela não notava, estava presa em seus pensamentos.
— Ino. — Ele chamou, porém não houve reação alguma. Ele foi se aproximando da cama, onde ela estava. Sentou-se, de joelhos, atrás dela, que mantinha-se deitada, admirando os pingos, ainda leves. Ele inclinou o pescoço e depositou os lábios sobre os dela(1), na tentativa de acordá-la, sem sucesso.
Kare mo futo watashi wo omoidashita
Futari wa ima koko ni michibikareta
Subete wa ame no sei, uun, okage na no
Mas ele de repente se lembrou de mim
Nós dois fomos guiados para cá agora
Tudo culpa da chuva, não, graças a ela
Ele deitou seu corpo sobre o dela, agora ele a faria acordar. Uniu seus lábios aos dela, beijando-a calmamente, sentindo cada toque. Levou sua língua à dela. Depois de alguns segundos ela começou a corresponder. Lentamente o beijo foi cessando:
— Ga...Gaara? — Ela falou segurando o rosto do garoto entre as mãos.
— Alguém mais te beija assim? — Ele perguntou desconfiado. Ela sorriu e fez que não com a cabeça.
Ame wa hito wo yondari keshitari
Dare yori mo tegowai majishan ne
Futari wa itsumo damasarete bakari
Subete wa ame de hajimarun deshou...
A chuvas chama as pessoas e as faz desaparecer--
Um mágico mais forte que qualquer um.
Estamos sempre sendo iludidos,
Será que tudo vai começar com a chuva?
Ela olhou para a janela e sorriu, voltando a beija-lo, quem sabe nem tudo tenha sido culpa da chuva.
It's gonna rain!
Vai chover!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(1)No clipe This love do Maroon 5, o Adam (vocal) tenta beijar uma mulher mais ou menos desse jeito, lá pelos 20 e poucos segundos, caso alguém queira ver de onde eu tirei a idéia.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Faça uma anta feliz, mande uma review.
It's gonna rain é um dos encerramentos de Rurouni Kenshin (Samurai X), não tenho certeza mas deve ser o 5º ou 6º.