hola!

eso es un one shot que escribí en francés (mi idioma) hace casi un ano y intenté traducirlo durante mis vacaciones. Muchas gracias Bogomila por haber corregido lo todo!

Pasa durante la temporada 4, y desgraciadamente no poseo nada. Decidme lo que penséis y.. Enjoy!

-------------------

Pedirles consejo a mis colegas

Al ver que House llegaba de nuevo muy tarde al hospital, Cuddy se terminó de enfadar. Era primera hora y él ya había conseguido enfadarla.

'¡House! Clínica ¡EN SEGUIDA! No vas a conseguir evitarla otra vez, y te recuerdo que tienes 2 horas más gracias a la pequeña apuesta que gané'

'¡Es un escándalo! Ya conocías la respuesta antes de apostar. ¡Es totalmente desleal! '

'Lo que no quita que fuera una apuesta" Le contestó Cuddy sonriendo y dándole la espalda.' ¡Ejecución! '

'¡Es la última vez que apuesto contigo sobre la edad de la novia de Kutner!' le gritó House

House suspiró. ¡Qué tonto fue haber apostado! pero tener una televisión más larga para su oficina era muy tentador... ¿Cómo hubiera podido adivinar que esta chica tiene la misma edad que este idiota de Kutner? Parecía más joven, una rubia ceñida en su bañador, con el pelo desatado y una sonrisa ingenua.. 'Vale, me vengaré con Kutner, será mucho más fácil' Al verificar que podía evitar la clínica, House se dio cuenta de que Cuddy le estaba mirando para que él no se fuera antes de haber hecho su trabajo. Suspiró otra vez y se dirigió hasta la sala n°2 pensando en su venganza.

'Dímelo todo que se acaba rápido'

'Espero que seas más competente que amable' le contestó el paciente

'Podría irme pero mi jefa diabólica acabó de darme órdenes y más vale que obedezca... No podrías imaginar nunca lo que puede hacer para castigarme.. '

'Ahum.. Pues' empezó el paciente 'Vine la semana pasada, creo que era el dr Kutner que...'

'No me digas más. Voy a leer el informe, siempre es más simple que escuchar al paciente'

House leyó el informe y después de algunos minutos volvió a mirar al paciente: claramente, estaba nervioso. House se echó a reír y cuando logró hablar, les pidieron a Cuddy y Kutner que vinieran para que ellos le "ayudaran". Cuando llegaron, House todavía sonreía mientras que el paciente cada vez tenía más miedo y parecía más nervioso cada vez que miraba a los médicos.

'Este señor vino la semana pasada porque él iba al baño inútilmente al menos 100 veces al dia. El diagnóstico es evidente, él tiene apopathodiafulatofobia, lo que es más conocido como: « el miedo de estar estreñido ». Puesto que no hay remedio, el dr Kutner le propuso una solución : cada vez que tuviera ganas de ir al baño, el paciente debía de decir el nombre de su fobia correctamente y sin vacilar . Puede ser muy inteligente, pero también puede ser muy estúpido : de hecho, el pobre paciente ha vuelto a la clinica hoy porque ¡está estreñido ! ¿Otra idea genial, dr Kutner ?

------------------

Espero que os ha gustado, no dudáis en decirme lo que pensáis de esto =)