Geneigter Leser, im Folgenden findest du eine Übersetzung (Englisch-Deutsch) der Story "Family Bonds" (zu finden hier, auf ) von xXDesertRoseXx (sehr lang, sehr gut, sehr lesenswert!). Zudem ist dies eine AU Story... nunja, ihr wisst was ihr zu erwarten habt ;-)

Disclaimer: Mir gehört nichts - wirklich nichts, nicht mal die Idee. (Figuren J.K.R., Storyline xXDesertRoseXx, mir... die Übersetzung.)

Der Sohn des Vaters, welcher nicht der Vater ist,

Geboren unter dem Monde des Anspruchs und des Donners,
Geboren, wenn der siebte Monat stirbt,

Wird das Ende der dunklen Zeit,

und den Beginn jahrelangen Wohlstandes bringen,

für alles, welches da magisch ist.

Und der Vater des Sohnes, welcher nicht der Sohn ist,

Vater in Herz und Seele und nicht im Blute,

wird ihn schützen und leiten,

Behüten und führen,

Ihn - der wertvolle Teil eines Paares - lehren;

Ihn, der Beschützer seines Bruders,

ein vernachlässigtes Kind,

um die Dunkelheit ihrer Zeit zu übertrumpfen.

Und vereinigt mit jener, die sehen wird und deren Schwester, welche keine Schwester ist,

die Hüter alter Magie.

Vater und Sohn werden,

ihren Weg finden.