Nota de Traducción: ¡Hola! Aquí estoy con otra traducción, esta vez de la maravillosa historia de FastForward titulada Naruto (duh! Ok, ignoren el interesante título, la verdad tiene mucho sentido) Esta historia es diferente y entretenida y fue escrita con un ritmo rápido y agradable de leer, esta terminada en el original, así que no se preocupen que los 18 capítulos estarán terminados antes de que se den cuenta. Antes que nada, unos cuantos puntos. Es un AU sin escenas fuertes, simples enredos y relación, todo tranquilo.

Advertencias del autor:

-YAOI: Antes de que avancen más, me gustaría apuntar algo: ¡ESTO ES UN SASUNARU! Si, ¡SasuNaru! Va a tener algo de Sasu y algo de Naru ¿Esta bien? Así que antes de leer el enunciado que sigue, recuerden, ¡esto es un SASUNARU! Habrá algo de NaruSaku. ¡JUSTIFICADO NARUSAKU, OH POR FAVOR NO SE VAYAN! T.T Lo juro, es justificado y es tan ligero que hasta parece que no esta ahí. Ni siquiera creo que se vayan a besar o algo así. Así que recuerden, ¡SASUNARU! (Eventualmente…) Y si, esto significa yaoi, aunque no habrá lemons.

-OOC: Esto es un AU… algo así… bueno, es difícil de explicar, pero solo deben saber que habrá algunos serios OOC (personajes fuera de su personalidad) lo cual podré explicar mejor en el capítulo dos, pero ténganlo en mente.

-Palizas a Sakura: ¡YO NO ODIO A SAKURA! Siento que necesito aclarar eso. DE VERDAD me gusta Sakura, pero dada la naturaleza de este fic y como quiero que siga su curso, va a haber algo de odio hacia Sakura aquí. ¡Pero DE VERDAD no la odio!

Advertencia de Derechos (Del autor original): Naruto no es mío. La verdad, ninguna de las ideas de mis fics son verdaderamente mías. De HECHO, nada de lo que he escrito es realmente mío, ¡ni siquiera esto! …¡Solo bromeaba! Pero de verdad, Naruto no es mío.

Capítulo 1

De Verdades

Uzumaki Naruto entró caminando a la oficina del Hokage, el dieciocho añero lucía confiado cuando se detuvo frente al escritorio de la Sannin Tsunade. Se paró alto, sus ojos calmados y enfocados, su postura entre estar rígida y relajada. Este no era más el niño de aquellos años. Había crecido, madurado. Se había vuelto más fuerte, y ahora, estaba listo.

Tsunade lo miró, su quijada descansando en sus manos dobladas, apoyados en sus codos.

"¿Estás seguro?"

"Hai, Tsunade-sama."

La Hokage hizo una mueca de dolor, extrañando los días cuando el enérgico rubio podía entrar súbitamente en su oficina, llamándola una vieja bruja. Esos días habían desaparecido demasiado rápido para su gusto, mostrando justamente cuan duro el rubio había trabajado para cambiar.

Mostrando que tanto quería esto.

"Puede que no haya manera de salvarlo." Murmuró ella. "Que no haya manera de traerlo de regreso."

"De todas formas voy a intentarlo." Insistió Naruto. "De acuerdo a mi investigación, el alma de una persona no puede ser expulsada de su cuerpo, tampoco posesionarse. Basado en lo que he descubierto, debido a su poder, Orochimaru tiene la habilidad de empujar y contener el alma de la otra persona, muy parecido al Kyuubi y a mí. Creo que si las compuertas fueran abiertas –si yo fuera a romper el sello que contiene el alma de Sasuke –podría ser capaz de forzar a Orochimaru a salir fuera de su cabeza."

"¿Qué si Sasuke no quiere que salga?" Tsunade tenía que llegar ahí, a pesar de no querer.

"Teóricamente, no debería importar. Un cuerpo no puede tener dos almas libres, y expulsará instintivamente aquella que no le pertenezca."

La Hokage se quedo mirando al que estaba a su cargo. Siempre estuvo impresionada con la cantidad de investigación que había puesto en esto. Naruto nunca había sido una persona increíblemente estudiosa, pero una vez que fue claro que el cuerpo de Sasuke había sido tomado, había gastado todo su tiempo libre buscando a través de los manuscritos del Cuarto, investigando almas y entrenando. Orochimaru era un enemigo formidable, pero Naruto por si mismo era probablemente más mortífero.

"Si te mando en esta misión-"

"Hoka-"

"Escucha." Ordenó Tsunade, entornando sus ojos. El rubio se mantuvo en silencio, algo de lo que no habría sido capaz hacía dos o tres años atrás. Ella casi deseó que él pudiera argumentar contra ella. "Si te mando en esta misión, alguien va a ir contigo."

"No."

"Esto no esta abierto al debate." Chasqueó Tsunade, sus ojos entrecerrándose aún más. "Irás acompañado, o no irás."

La Hokage podía ver los puños de Naruto cerrándose con fuerza pero su expresión permaneció neutral, y cuando hablo, aún fue con todo el respeto que le había estado mostrando últimamente.

"Con todo el debido respeto, Hokage-sama, no creo que esa sea una buena idea. Cualquier otra persona presente solo me distraería."

"Tal vez, pero ellos garantizarán que no te dejes matar tu solo." Se irguió. "Ya he arreglado que un equipo te acompañe, y si deseas ir en esta misión, tendrás que ir con ellos. Si te vas dejándolos atrás, serás considerado un Nukenin y serás cazado por los ANBU. Incluso mandaré a tus propios subordinados tras de ti, Capitán."

Naruto apretó la quijada mientras se giraba hacia ella, sus puños temblando con ira. "¿Ya habías pensado todo esto desde antes, cierto?"

"He sabido que has querido esto desde que el cuerpo de Sasuke fue tomado." Tsunade abrió la puerta de la oficina empujándola. "¿De verdad pensabas que no estaría preparada?"

"Yo," sonrió Hatake Kakashi, levantando una mano como saludo. "Mucho tiempo de no vernos."

"¿Bromeas?" Haruno Sakura caminó dentro de la oficina, picando la mejilla de Naruto. "Has sido un total ermitaño por el último par de meses. Probablemente viviendo de ramen ¿eh? La única vez que te vi fue cuando tu grupo ANBU fue enviado fuera por las misiones."

"¿Qué es esto?" Naruto apretó sus dientes al ver a sus antiguos compañeros. Incluso Baikan Sai estaba presente, sonriendo misteriosamente desde la puerta.

"Este es el equipo que te acompañará." Informó Tsunade. "Todos ustedes conocen a Sasuke en alguna manera, y he decidido que será el mejor equipo para ir contigo."

Naruto estaba temblando de rabia. Ella estaba haciendo que sus personas más importantes lo siguieran a una muerte que quería experimentar solo.

"No creo que esta sea una buena idea."

"¡Oh, vamos!" Sakura lo golpeó por atrás de la cabeza. "Personalmente, no creo que debamos molestarnos para nada, pero si estas determinado en terminar muerto, voy contigo."

"Yo también." Dijo Sai con una sonrisa. "Después de todo, alguien con tan pequeño p-"

"¡Esta bien!" explotó Naruto. "¡Ya entendí!" Se giró para lanzarle una mirada asesina a Tsunade. "¿Cuándo partimos?"

"Cuando quieras." Sus ojos se oscurecieron. "Mantente a salvo, gaki. No te perderé por él."

"No lo harás." Naruto se giró y salió enojado de la oficina.

"Naruto, por muy sorprendente que parezca, Orochimaru todavía va a estar en la aldea del Sonido para el momento en que lleguemos ahí."

"¿Y tu punto es?"

"No hay necesidad de tanta prisa." Kakashi sujetó la parte trasera de la vestimenta Jounin de Naruto, tirándolo hacia atrás. "Has esperado por todo este tiempo, puedes esperar unos días mas."

Naruto gruñó. Esta era otra razón por la cual quería ir solo. ¡Nunca iban a salir de ahí a este paso! ¡Iban a tardar una eternidad!

"Naruto, ¿Cuál es el punto de apresurarnos para llegar, arribando exhaustos y perdiendo?" le preguntó Sakura mientras se estiraba.

Ella tiene un punto insistió la parte razonable del cerebro de Naruto. El resto de su cerebro eligió no replicar, aunque gruñó.

Les tomaría unos cuantos días llegar a la aldea del Sonido –probablemente mas como un mes a la velocidad a la que estos tres iban –pero todos estaban confiados de que todo iba de acuerdo al plan. Su plan era bastante simple, después de todo. Llegar a la aldea del Sonido, llevar a cabo el ritual que podría liberar el alma de Sasuke, y entonces salir de ahí. Por supuesto, deberían tener que ser cuidadosos con Orochimaru, porque su alma podría tratar de unirse a alguno de sus cuerpos, o incluso tratar de re-entrar al de Sasuke. Era arriesgado y todos ellos lo sabían muy bien, pero Naruto estaba confiado de que si se mantenía lo más cerca posible de Sasuke después de que Orochimaru fuera expulsado, todo saldría bien. Después de todo, si Orochimaru tratara de entrar a su cuerpo, Kyuubi le lanzaría un puñetazo.

"Así que, ¿cuál es el plan?" preguntó Sakura mientras elevaba sus manos por detrás de su cabeza y dejaba salir un sonoro gruñido mientras se estiraba. "Otro además de, tu sabes, traer a Sasuke de regreso."

"¿Ningún 'kun' al final, por ahí, Sakura?" bromeó Kakashi. La pelirosa lo miró ferozmente.

Era del conocimiento común que Sakura aún amaba a Sasuke, pero que trataba de convencerse a si misma de que no lo hacía. Dolía menos cuando pensaba en él. Acerca de lo que él había hecho; que tan estúpido era. Algunas veces, se avergonzaba de que le gustara, pero no había nada que pudiera hacer al respecto. Dejar ir a tu primer amor siempre era lo más difícil.

"Entramos, realizamos el ritual, y salimos." Informó Naruto

"Que maravilloso plan, oh gran Capitán ANBU." Exclamó Sakura. "Brillante. Yo no podría haberlo dicho mejor."

Golpeó a Naruto detrás de la cabeza. Él solo hizo una mueca de dolor. Ya estaba acostumbrado a que ella lo golpeara.

"¡Me refiero a un plan de verdad!"

"¿Qué mas quieres?" masculló Naruto. "Nos vamos a infiltrar cuando este oscuro y cuando ellos menos lo esperen, entonces entraremos al cuarto de Orochimaru y realizaremos el ritual. No se que tan complicado esperas que esto sea."

Sakura gruñó. "Sai, métele un poco de sentido común a tu mejor amigo, ¿quieres?"

"Naruto no me escucha." Le sonrió placenteramente a Sakura. "Solo me gusta pretender que lo hace."

"¿No eres tú de un rango superior?"

"Eso no significa que me vaya a escuchar."

"Maa, Naruto." Kakashi sujetó la parte trasera de su vestimenta Jounin otra vez. "Estas acelerando."

El rubio sentía que estaba a punto de explotar.

Cerca, dos ninja del Sonido observaban intensamente al grupo mientras ellos andaban a grandes pasos mas adelante, Kakashi leyendo su libro pervertido y sujetando a Naruto por la ropa mientras Sakura y Sai comenzaban a discutir el uno con el otro, algo que los dos siempre habían hecho desde que Sai entrara al Equipo Siete.

Los dos ninja se miraron el uno al otro, sonriendo. Ellos eran parte de los nuevos Cuatro del Sonido –el viejo grupo no había sido del gusto de Orochimaru, así que los había asesinado –y estaban ansiosos de probar sus nuevas técnicas, completadas con el sello maldito.

"¿Vamos?" le preguntó Chain a su compañero, Ryo.

"Vamos." Los dos se teletransportaron a un lugar un poco mas cerca de los cuatro shinobi viajeros, mirándolos fijamente. "¿Listo?"

"Siempre. Pido al rubio."

"¿Por qué siempre te quedas con toda la diversión?"

Chain sonrió mientras hacía un sello y golpeaba sus manos contra el suelo.

La tierra debajo de sus pies inmediatamente comenzó a moverse y los cuatro shinobi de la hoja dejaron escapar gritos de sorpresa cuando repentinamente comenzaron a hundirse en el suelo. Miraron a su alrededor, alarmados.

"¡Esto debe ser algún tipo de arena movediza!" exclamó Sakura

"¡¿En medio de un bosque?!" le gritó de regreso Naruto.

"Bien, bien, bien." Ryo emergió de los árboles, su espada sobre sus hombros mientras sonreía con satisfacción. "Miren esto. El ninja copia, Hatake Kakashi, el contenedor del Kyuubi, Uzumaki Naruto. Ahora, uno podría pensar que dos tan talentosos shinobi, como ustedes, serían mas inteligentes."

"Honestamente-¿Qué tan estúpidos crees que somos?" Naruto giró sus ojos antes de que los otros tres cautivos en la tierra con él regresaran a su verdadera forma. Todos eran Naruto.

"¡Maldición! ¡Kage Bunshin!" Ryo se giró y comenzó a correr de regreso a Chain cuando Sai apareció frente a él, su mano en la empuñadura de su espada cuando el ninja del Sonido se detuvo.

"¿Qué conveniente, no lo crees, Uzumaki?"

"Si, si. Lo que digas." Naruto se frotó detrás de la cabeza con un suspiro mientras sus clones desaparecían y el reunía chakra en su mano, impactándola contra el suelo a sus pies, liberándose a si mismo con eficacia.

"Los del Sonido se vuelven mas y mas decepcionantes cada vez que nos encontramos con ellos." Kakashi emergió de entre los árboles con Chain en frente de él, el shinobi atado con hilos ninja. Frunció el ceño y jaló hacia abajo la parte trasera de la camisa del chico cuando noto algo. Era el sello maldito. "Así que, tu debes ser parte de los Cuatro del Sonido."

"Wow." Dijo Naruto. "Eso es tan triste. ¿Es lo mejor que pudo mandar Orochimaru? ¡Me siento insultado!"

"¿Piensan que han ganado?" Chain sonrió. "Ni siquiera hemos empezado."

"¡Kakashi-sensei!" gritó Sakura, corriendo hacia ellos.

"Sakura, ya no soy mas tu sensei." Suspiró Kakashi. "Puedes-"

"¡Cállate!" los pasó corriendo. "¡Tenemos que irnos!"

"¿Eh? ¿Irnos? ¿Por qué?" Sai y Naruto miraron hacia atrás en dirección de donde ella había venido. Sus ojos se abrieron de par en par y se giraron, siguiendo a Sakura. Kakashi maldijo e hizo lo mismo, los cuatro corriendo tan rápido como podían antes de saltar sobre los árboles.

"¡Maldición! ¡Ellos sabían que no éramos nosotros! Todo esto era parte se su plan."

"Si, ¡y funcionó!" gritó Naruto antes de dejar salir un aullido de sorpresa y saltar hacia otro árbol.

El suelo bajo sus pies había cobrado vida, como figuras emergidas de la tierra alrededor de los árboles, animándolos también, así que éstos intentaban sujetarlos y atraparlos con sus ramas.

"¡Jutsu de Fuego, Jutsu de Fuego! ¡Un jutsu de fuego podría ser realmente bueno en este momento!" le gritó Naruto a Kakashi. El rubio nunca había sido bueno con los jutsus de fuego.

El antiguo sensei del grupo realizó un grupo de símbolos rápidamente, pero antes de que pudiera terminar, una rama salió de improviso y le sujetó el tobillo, elevándolo por sobre pies.

"¡Kakashi!" gritó Sakura, deteniéndose. Sai se estrelló contra ella, semi cargándola cuando saltó a la siguiente rama.

"¡No te detengas! ¡Él puede cuidarse a si mismo!" insistió el ANBU. Naruto apareció a su lado, mirando por encima de su hombro. Su sensei había desaparecido entre los árboles, hizo una mueca de dolor, esperando que Kakashi estuviera bien.

"¡Cuidado!" Naruto miró al frente de nuevo y gritó, esquivando por debajo una rama que había cobrado vida y cayendo de los árboles. Semi aterrizó sobre sus pies, maniobrando para quedar otra vez de pie y continuar corriendo. Atravesó en medio de una serie de árboles, para aparecer en un amplio claro que estaba al filo de un barranco. Frenó bruscamente medio segundo antes de alcanzar la orilla y miró hacia abajo, respirando fuertemente. No podría ser capaz de saltar a través, pero pensó que tal vez si descendía por un lado, podría evitar ser detectado por un tiempo y regresar por Kakashi.

Naruto dejó salir un vagamente audible sonido de conmoción cuando las rocas en las que estaba parado se desmoronaron y cayó, precipitándose en picada al gran barranco debajo de él, sus ojos completamente abiertos.

El timbre de una puerta sonó ruidosamente, provocando que suaves pisadas caminaran hacia la puerta. Un clic y un chirrido después, estaba abierta, la mujer sonriendo brillantemente al mirar a su visitante.

"Vienes aquí todos los días, no hay necesidad de tocar el timbre. Puedes simplemente pasar."

"Gracias, pero por mucho que yo la estime como una segunda madre, y por mas familiar que sea con esta casa, prefiero mejor tocar el timbre."

"Como gustes." Ella sonrió y se hizo a un lado, permitiendo que el alto adolescente entrara a la casa. Bajó su mochila y la puso a un lado de la puerta y se quitó los zapatos. Con esa rutina diaria hecha, metió sus manos en lo profundo de sus bolsillos y marchó para subir las escaleras.

"Ella ya esta aquí." Le llamaron desde los peldaños detrás de él.

Ya lo se, pensó para si mismo antes de abrir la puerta al final del corredor.

Ella se giró del asiento que usualmente él ocupaba. Ella siempre se lo robaba cuando llegaba tarde, y eso le irritaba a más no poder.

"Ey, no creí que vinieras." La amargura era clara en su tono. Ellos nunca se habían caído bien, solo se forzaban a si mismos a soportarse el uno al otro.

"Vengo aquí todos los días, ¿Por qué hoy habría de ser diferente?" demandó, molesto. Agarró un taburete de la esquina y se sentó a los pies de la cama ante él, dejándose caer. "¿Te parece que comencemos a pretender que nos caemos bien el uno al otro?"

"Bien." Replicó ella secamente antes de suspirar y plantar una sonrisa en su rostro. Se inclinó y corrió su mano a través del cabello del ocupante de la cama. "Ey, cariño. Soy yo otra vez."

"Y yo." Le entornó los ojos a la bruja.

"Y Sasuke." Dijo entre dientes.

"A Sakura le gusta pasar tiempo a solas contigo." Dijo el moreno, con los brazos cruzados.

"Por supuesto que lo hago; ¿Por qué no habría de hacerlo? Él es mi novio." Entornó sus ojos.

"Pensé que estábamos pretendiendo." Sasuke puso una falsa sonrisa.

Sakura se mofó. "De verdad necesitas encontrar un nuevo mejor amigo, Naruto. Sasuke no valora tu tiempo, inconsciente o no."

El moreno apretó los dientes, bajando la mirada hacia la figura inconsciente en la cama. Tenía un IV insertado en el dorso de su mano. Un respirador estaba conectado a él, así como también un catéter y un tubo gastrointestinal –Sasuke no estaba muy seguro de porque se llamaba así, pero le suministraba comida.

El cabello de su mejor amigo estaba largo, ya que la Sra. Uzumaki solo lo cortaba cuando pasaba sus hombros. Con él inconsciente, era difícil para ellos darles un corte de cabello decente.

Sasuke se había ofrecido a rasurarlo una vez a la semana, algo que había comenzado cuando el rubio había empezado a lucir un bigote y barba. Había sido divertido por un tiempo, pero perdió su humor una vez que se volvió claro que Naruto no se estaba riendo.

Él no hacía nada, ya no mas. ¿Y quien podía culparlo? El rubio había estado en coma por dos años.

Nota Final: DUN DUN DUUUUUN (Y ahí va Umbra otra vez traduciendo un fic de universos paralelos (jajaja bueno, algo así) ¡pero es que este tenía que traducirlo!) Bueno, en este capítulo no diré nada que tenga que ver con spoilers para el futuro NADA, solo aclararé que… tengan en mente que este fic se escribió antes de que cierta parte del manga revelara ciertas cosas acerca de Naruto, así que no me peguen y me recuerden acerca de los orígenes del chico, ya lo sé, lo juro, pero prefiero traducirlo como esta, tampoco en lo que respecta a Sasuke. Hablaré más de ello en el siguiente capítulo cuando sea más evidente de que hablo.

Si se preocupan porque ya tengo Door Number Two (y otra cosa CASI por ahí) que no cunda el pánico, me tarde en traducir este principalmente porque quería tener mas capítulos, y si, tengo ya varios traducidos, supongo que los subiré cada viernes a menos que me presionen demasiado.

Perdón, pero no recuerdo el nombre del tubo que suministra comida, si cometí un terrible pecado en el nombre, háganmelo saber, lo corregiré.

Algunas palabras para el diccionario:

-Sannin: Los tres ninjas legendarios, así se les llama a Tsunade, Orochimaru y Jiraiya

-Hai : Si.

-Nukenin: Ninja perdido (lo que es Itachi y Sasuke al abandonar la aldea)

-Yo: El hola de Kakashi jaja.

-Gaki: niñato, mocoso, chamaco, escuincle (escojan ustedes)

-Maa :Ahí si no estoy muy segura, es algo así como 'cálmate' pero la verdad no tengo idea.

-Shinobi: Ninja

Dejen reviews que alimentan mis ansias traductoras.