Notas: Yo sólo soy la traductora de este fic, el original es de a thousand winds, así que todos los créditos son suyos n.n'
Título: See That Boy
Día/Tema: 19 Septiembre/"Dante en el Infierno"
Series: Count Caín
Personaje/Pareja: Caín
Rating: PG
See That Boy
(Mira este chico)
Hay una casa en la campiña inglesa.
Es grande e intimidatoria, el hombre que la construyó – o más bien, el hombre que la hizo construir, para que nadie pudiera permitirse una casa como ésta se haría un trabajo manual – tuvo un affaire amoroso con la aterradora arquitectura de estilo gótico.
En esta casa hay una habitación. Está ricamente decorada; el sofá y los sillones están maravillosamente bordados (aunque se puede ver dónde está dañada, donde algún chico la ha pateado con el dorso de sus zapatos) y los tapetes están adornados con hilo de oro. Un observador casual recuerda, sin embargo, que "rico" nunca ha sido sinónimo de "cariñoso", o incluso "feliz". Ahí, en uno de los sillones, está sentado un chico.
Ese chico es un demonio.
¿Vea que sedoso cabello negro azabache? ¿Vea esta pálida piel? Éste es un chico que sólo puede salir por la noche. Se trata de un chico que vive en la oscuridad. Ahí, ¿ves? Está abriendo sus ojos.
¡Tú lo has despertado!
No hay ningún lugar para esconderse. Él no te hará daño, pero vas a morir de todos modos. Podrías darle un buen vistazo; su rostro es lo último que verás.
Sí. Él es hermoso. Todos los hijos del Diablo lo son.
Por a thousand winds
Traducción de Aroa Nehring