Note de la traductrice : iI y a des fics qui
font plus mal que d'autres, quand on les voit massacrées par
un autotrad, en fonction des fandoms ou selon qu'elles sont plus ou
moins bien écrites. Un poème à propos d'Utena,
ça fait -très- mal. Pas autant que si c'était,
mettons, pour Versailles no Bara, mais quand même.
(traduction pirate)
0000000000
La fillette révolutionnaire
le pouvoir de
révolutionner le monde
la puissance de
l'éternité
le pouvoir des miracles
quelque chose
d'étincelant
à travers mes
larmes, à travers ma douleur
je continue encore
le pouvoir de Dios
Toi, la Fiancée
de la Rose
Tu les détiens,
les secrets du monde extérieur
tous, le château
et le pouvoir et moi-même
nous sommes tous à
toi
Fiancée de la
Rose
Que tout le monde veut
garder
tuer
aimer
toi
le pouvoir de
révolutionner les monde
la puissance de
l'éternité
le pouvoir des miracles
une chose étincelante
Fiancée de la
rose.
Destin ultime : apocalypse