This is my life
It's not what it was before
All these feelings I've shared
These are my dreams
That I'd never lived before
Somebody shake me 'cause I
I must be sleeping
Essa é a minha vida
Não é mais como era antes
Todos estes sentimentos que tenho compartilhado
E estes são os meus sonhos
Que eu nunca vivi antes
Alguém me sacuda, porque eu…
Eu devo estar dormindo
Vento congelante batendo no rosto, dando a estranha sensação da petrificação de todos os músculos. Andava sem expressão, sem emoção, apenas andava. Essa era a vida dele depois dela. Depois dela aparecer, e agora depois dela sumir como se nada mais fizesse sentido. E não fazia mesmo, nunca fez. Nunca fomos perfeitos, nunca nos importamos em ser quem esperavam que fossemos, e talvez fosse por isso que o tempo em que passamos juntos foi o melhor das nossas vidas. Mas como o "nós" não existe mais, e o passado ficou para trás, é essa a minha nova vida. Tudo tão diferente de como sempre sonhamos, tudo tão diferente do que eu já vivi. A única coisa que eu gostaria, era descobrir que tudo isso é um sonho, acordar e te ver dormindo, como eu sempre fiz.
Now that we're here
It's so far away
All the struggle we thought was in vain
All the mistakes
One life contained
They all finally start to go away
Now that we're here
It's so far away
And I feel like I can face the day
I can forgive
And I'm not ashamed
To be the person that I am today
Agora que estamos aqui, tão distante
Todo o esforço que fizemos foi em vão
Todos os erros, uma vida contida
Todos eles começam a ir embora
Agora que estamos aqui, tão distante
E eu sinto que eu consigo encarar o dia
Eu consigo perdoar,
E eu não me sinto envergonhado
De ser a pessoa que eu sou hoje
Nós tentamos, com todas as nossas forças. Eu deveria ter percebido que nunca iria durar para sempre, não enquanto tudo conspirava contra isso. E agora, você está mais longe do que deveria estar, e tudo o que fizemos foi em vão. Ter esperado tanto tempo para libertar os sentimentos e ter contido todas as emoções da vida, deve ter sido o nosso maior erro de tantos outros. Mas não adianta mais lamentar, eles estão indo embora mesmo.
Você me deu a força para encarar tudo e a todos por um ideal, e foi você que me mostrou o outro lado da vida. Hoje, graças a você eu consigo sorrir de verdade e encarar os dias como se não houvesse um amanhã. Lembra-se de como agente vivia cada dia como se fosse o ultimo? E assim nós fomos felizes, você me ensinou a perdoar, você me ensinou a não sentir vergonha das decisões em que tomamos na vida. Você é a responsável por essa pessoa que está aqui hoje sentindo sua falta.
These are my words
That I've never said before
I think I'm doing okay
And this is the smile
That I've never shown before
Somebody shake me 'cause I
I must be sleeping
Essas são as minhas palavras
Que eu nunca disse antes
Eu acho que eu estou bem
E esse é o sorriso
Que eu mostrei antes
Alguém me sacuda, porque eu…
Eu devo estar dormindo
E como eu poderia esquecer daquela noite em que você me fez dizer-te Eu Te Amo. Ainda lembro do brilho dos seus olhos e do sorriso do teu rosto, me fez sorrir alegre. Eu te amo e sinto sua falta mais que tudo no mundo. Você me disse que eu tinha o sorriso mais bonito que já havia visto, acho que você não tinha sorrido para o próprio reflexo no espelho, guarde-o para sempre, e nunca pare de sorrir. Eu nunca parei, pequena. Nunca.
Now that we're here
It's so far away
All the struggle we thought was in vain
All the mistakes
One life contained
They all finally start to go away
Now that we're here
It's so far away
And I feel like I can face the day
I can forgive
And I'm not ashamed
To be the person that I am today
Agora que estamos aqui, tão distante
Todo o esforço que fizemos foi em vão
Todos os erros, uma vida contida
Todos eles finalmente estão indo embora
E eu sinto que eu consigo encarar o dia,
Eu consigo perdoar
E eu não me sinto envergonhado
De ser a pessoa que eu sou hoje
Eu te amo. Continuo andando, olhando, sentindo. Sem você tudo ficou mais difícil, mas sua força está em mim. Ainda sinto seu cheiro pela casa, a nossa casa. Sua por tão pouco tempo, minha para o resto da vida. Mantenho a sua decoração, e mantenho suas roupas no armário. Lembro de você a cada manhã, o vazio do seu lado da cama. Quantas vezes agente não discutiu por causa da sua superstição trouxa de feng shui? Dou risada quando lembro dos seus gritos quando entrava no quarto e via a minha toalha molhada em cima da cama, eu chegava, e te abraçava por trás, beijando seu pescoço e respirando seu cheiro. Você não agüentava quando eu mordiscava seu lóbulo da orelha. E por isso que sinto sua falta, minha vida não tem mais a felicidade que tinha quando você estava comigo. Mas mesmo assim, eu continuo, sem a vergonha da minha nova vida sem você.
I am so afraid of waking
Please don't shake me
Afraid of waking
Please don't shake me
Estou com tanto medo de acordar
Por favor não me sacuda
Medo de acordar
Por favor não me sacuda
E se tudo isso foi um sonho? Não quero acordar, não posso acordar. Não se mexa, não me acorde. Vamos dormir, já está tarde, amanhã é um novo dia. Boa noite e bons sonhos.
N/A: Espero que tenham gostado...
tive que posta de novo, pq a esperteza aqui excluiu sem quere ¬¬'
bem
beijsssssssssssssssss