Disclaimer: Ni Dragon Ball ni sus personajes me pertenecen...

La dualidad de Androide 18

(The duality of Android 18)

Un fic de James Mah

Traducción por Apolonia

PRINCIPIO PARTE 1

LAS DOS MENTES DE ANDROIDE 18

Androide 18 estaba molesta. Eso no era nada nuevo, androide 18 siempre estaba molesta. Era sólo que ahora estaba más molesta que de costumbre. Habían pasado cuatro meses desde que Cell había sido derrotado, cuatro meses desde que los protectores de la Tierra habían traído de vuelta a la vida a todos aquellos que habían sido asesinados por Cell. ¿Entonces por qué no podía encontrar a Androide 17?

Había rastreado el mundo varias veces pero no pudo encontrar ningún rastro de él. Era como si su hermano estuviera evitándola deliberadamente. No tenía sentido, ellos tenían un vínculo. Su hermano era la única persona que no le molestaba.

Estaba haciendo otro paso por las menos zonas templadas, en busca de cualquier cosa que le recordara a Androide 17. No estaba yendo bien, su suerte era mala.

De soslayo vio la flotante fortaleza a la que esos luchadores la habían llevado. Ir a la fortaleza significaba muerte súbita. Esos sujetos habían derrotado a Cell y no eran demasiado amables con los Androides. Aún así, estaba desesperada. Tal vez podrían ayudarla.

Sólo una manera de averiguarlo, decidió, y cambió de rumbo. El vuelo hasta la longitud total de la fortaleza no tuvo ningún problema, aunque podía haber jurado que había visto un gato hablar sobre uno de los niveles más bajos. Finalmente se llegó a la cima y aterrizó.

No parecía haber nadie alrededor. Tal vez estaban todos adentro.

"Wow Dende, realmente te estás enganchando con esto de ser Guardián."

¡Esa voz! No, no podía ser él. Cualquiera menos él.

"Gracias Krillin."

¡No! No el pequeño hombre calvo. Ella podía enfrentar a cualquiera, incluso a ese pequeño niño que mató a Cell, pero no a Krillin. Simplemente había algo acerca de la manera en que él seguía haciendo cosas para ayudarla no parecía correcto. Ella había golpeado a sus amigos, lo había insultado, incluso se burló de los sentimientos que profesaba tener por ella y todavía se mantenía haciendo cosas bonitas para ella. Había puesto un cuidado especial para evitarlo en los últimos cuatro meses, ¿entonces por qué tenía que estar aquí ahora?

Allí, los pudo ver salir de la casa. Krillin, el pequeño niño verde, y Piccolo, el gran Namek verde que casi había derrotado a a su hermano.

"Oye, no hay problema Dende. Todavía no puedo creer que hayas logrado que el Dragón nos conceda dos deseos en vez de uno. Está haciendo un gran trabajo como Guardián. ¿Qué piensas Piccolo?"

"Lo está haciendo bien."

"No te preocupes, Dende, ese tipo de cumplido de Piccolo es como un brote de emoción de cualquier otra persona."

"Lo sé. Estoy contento que Nail... quiero decir Piccolo aceptó quedarse y ayudarme."

"No es como que tuviera otra cosa que hacer, muchacho," dijo el Namekiano más alto.

"Eso es verdad," dijo Krillin. "Se siente bien no tener a nadie tratando de destruir el mundo por una vez. Me pregunto si Goku tenía razón acerca de cómo todo el mundo estaba tratando de atraparl... ¡Androide 18!"

Androide 18 se avergonzó mentalmente. Krillin gritó su nombre con entusiasmo y alegría cuando debería haber sido con ira o temor. Simplemente no estaba bien.

"Dende, quédate atrás," advirtió Piccolo, poniéndose en una postura de lucha.

"Oye espera Piccolo. Vamos a averiguar por qué está aquí, antes de llegar a algo apresurado," dijo Krillin. "Ella no está aquí para pelear." Luego hubo sólo una pequeña pausa que hizo a Androide 18 sonreír mientras Krillin la miraba y hacía un gesto. "No lo estás, ¿verdad?"

"No," dijo ella.

Krillin suspiró con alivio. Su rostro rompió en una sonrisa y el mal humor de Androide 18 volvió.

"¿Entonces cómo podemos ayudarte?"

"Necesito encontrar a mi hermano."

"¿Qué tiene eso que ver con nosotros?" Piccolo exigió.

"Ustedes siempre parecen ser capaces de encontrarnos. Al menos lo hicieron hace cinco meses."

"¿Por qué te ayudaríamos?"

"¿Por qué no? El chico calvo parecía muy ansioso por ayudarme la última vez."

Krillin se sorprendió. No creía que Androide 18 lo hubiera notado. Cuando se fue volando hace cuatro meses una parte de él había estado seguro de que era la última vez que la vería. Era bueno saber que estaba equivocado. Era bueno verla de nuevo. No había cambiado mucho en cuatro meses. Sus ropas eran diferentes, aunque parecía que estaba todavía a favor del aspecto de camisa blanca y pantalón oscuro. Krillin sólo se sintió mejor al saber que ella estaba bien.

"Creo que puedo ayudar," dijo.

"¿Tu?" Androide 18 preguntó, sorprendida. "¿Cómo puedes ayudar?"

Krillin sacó un pequeño dispositivo de su bolsillo. "Esto es un rastreador, fue creado para encontrar las firmas de energía únicas de androides construidos por el Dr. Gero. Bulma lo hizo para mí."

"¿Por qué?" Androide 18 preguntó sospechosamente.

Krillin rió nerviosamente. "Bueno le mencioné lo que pasó y Bulma pensó que sería un buen gesto. Tu sabes, sólo en caso de que quiera encontrarte o algo así."

"Veo," dijo Androide 18 acusadoramente.

"No, no es así," Krillin casi gritó. "No lo he usado." No mencionó que a veces lo encendía tan sólo para asegurarse de que Androide 18 estuviera aún viva. Ese tipo de cosas le daban comodidad.

"Dámelo," dijo Androide 18.

"¿Qué?"

"Dámelo. Voy a encontrar a mi hermano."

"¿Pero y si lo necesito?"

"¿Para qué? ¿Vas a perseguirme para poder asomarte y mirarme mientras tomo una ducha?"

"¡No!, quiero decir, ¿que si tengo que encontrarte por alguna razón?"

"Confía en mi pequeño, nunca tendrás una razón."

"Pero..."

"Solo dame el rastreador."

"No. No al menos que puedo ir contigo."

La Androide 18 lo miraba y de repente Krillin lamentó sus palabras. Esto sólo podía servir para alienarlo de ella, pero Krillin no quería que ella dejara simplemente su vida de nuevo. Si Androide 18 quería vivir el resto de su vida en reclusión por lo menos Krillin quería verla despegar.

Androide 18 se encogió de hombros. "Lo que sea. Pero no esperes que aminore la velocidad para que puedas seguirme el ritmo."

Krillin sonrió y caminó hacia adelante. Piccolo agarró su hombro.

"¿Estás seguro de que quieres hacer esto Krillin? Podría ser peligroso."

"Está bien. No creo que vaya a intentar herirme. No hemos oído hablar de ella o de su hermano haciendo nada en los últimos cuatro meses, por qué habría de empezar ahora. Además, no creo que lo tenga en ella."

"Ten cuidado, entonces. Yo no confío en ellos."

Krillin sólo sonrió. Piccolo quitó su mano y Krillin entregó a Androide 18 el dispositivo de localización. Pitó una vez.

"Bien, vamos," dijo y saltó fuera de la parte de la plataforma. Krillin la siguió.

Volaron lejos, Androide 18 a la cabeza. Nada se dijo entre los dos. Krillin utilizó el tiempo para mirar a Androide 18. La última vez que habían estado juntos las cosas habían sido vertiginosas. Ahora que el mundo no estaba en peligro él era capaz de darle su completa atención.

Ella debió haber notado porque se detuvo y se dio la vuelta. "¿Qué estás haciendo?" preguntó airadamente.

"¿Qué? Nada."

"¡Estabas mirando mi trasero!"

"¡No! ¡Te equivocas! ¡No haría eso!"

"¿Entonces por qué me estás mirando?"

"Yo... Es decir... Te ves muy bien."

"Como que necesito que me digas eso."

"Uh, lo siento."

"Hmmph." Androide 18 se volteó y voló.

Krillin suspiró y voló tras ella. Después de otra hora él habló, "¿Entonces cómo has estado estos últimos meses?"

Androide 18 chilló hasta paralizarse y se volteó. Estaba flotando en el aire, una mirada furiosa en su rostro. Krillin se detuvo junto a ella, una mirada confusa en su rostro.

"¿Está todo bien?" preguntó, preocupado.

"¡¿Por qué estás haciendo esto?!" gritó ella. "¿Por qué no puedes dejarme sola?"

Krillin saltó hacia atrás en repentino miedo. Una mirada a su dolorido rostro y ya no temerle más. Estaba enojada, eso era evidente por el tono de su voz, pero había algo más. ¿Podía ser miedo? No, imposible, Krillin no podía imaginarla teniendo miedo. "Yo-no estoy seguro," tartamudeó. "Sólo quería ayudarte."

"Ah ¿y qué? ¿Pobre mujercita necesitaba de la ayuda del gran hombre fuerte? ¿Creíste que estaría tan agradecida que caería en tus brazos?"

"¡No!" un petrificado Krillin casi aulló. Sus brazos estaban gesticulando su desafío, viéndose demasiado como un ataque mal ejecutado. Los bajó rápidamente, no queriéndose avergonzar a sí mismo aún más. "Sólo pensé que quizás te serviría algo de ayuda. No es fácil soportar a un sujeto como..."

Gruñó mentalmente.

"¿Como quién? ¿Mi hermano? ¿Yo?"

"No quise decirlo así. Solo quise decir que si él no se siente demasiado amistoso podrías querer algo de apoyo."

"¿Qué? ¿Tu?"

"Bueno sí."

"No me hagas reír, hombrecito. Mi hermano y yo podría fácilmente derrotarte."

"No deberías subestimar la gente," dijo Krillin con más confianza de la que sentía. "No soy un Super Saiyajin pero puedo sostenerme."

"¡Sostén esto!" Androide 18 gritó mientras se desvanecía en un movimiento llevó su puño hacia su cara.

O al menos ese fue el plan.

Para sorpresa de ambos Krillin desvió el golpe fácilmente.

"¿Qué es esto?" Androide 18 preguntó airadamente, la molestia casi tangente en su voz.

Krillin estaba mirando a sus manos con asombro. Él sabía que él se había vuelto más fuerte desde que los Androides aparecieron por primera vez, pero no tenía idea de que fuera así de mucho más fuerte. El intenso entrenamiento que había sufrido para hacer enfrentar a Cell valió la pena. ¿Podía ser que ahora superaba a los Androides?

Androide 18 puso su teoría a prueba. Con un aluvión de patadas y puñetazos intentó aterrizar un golpe al joven hombre calvo. Krillin desviaba cada ataque.

Mucho más cómoda con luchar en lugar de tratar de hacer frente a las mujeres, Krillin estaba en su elemento. Estaba más que sosteniéndose contra la mujer que había derrotado a Vegeta. En el nivel de poder en el que estaba pudo incluso haber estado a la altura de Freezer.

Estaba desviando los mejores ataques de combate cercano que Androide 18 tenía. ¿Y se atrevía a decirlo? Lo estaba haciendo con facilidad.

Krillin agarró sus brazos mientras se aceleraban hacia su cabeza. Maniobrando con habilidad, evitó sus patadas se pero sostuvo en sus brazos, manteniéndolos firmemente en su lugar a sus lados. "¿Realmente tenemos que seguir?" preguntó cansinamente.

Androide 18 trató de luchar de agarre en vano. "Esto es imposible," protestó ella. "No puedes ser tan fuerte."

Krillin estaba a punto de decir algo ingenioso pero se detuvo a sí mismo. No podría decir nada malvado a la hermosa ciborg. Ella no parece como ella. Su rostro normalmente no apasionado se retorció en miedo.

¿Miedo? ¿De qué podría tener miedo?

¿De él?

"¿Y ahora qué?" preguntó ella, tratando de mantener su sarcástico frente. Estaba fallando; Krillin podía oír su voz temblar. "La p-pobre niña está a tu merced, ¿vas a-a hacerla amarte? ¿H-hacerla t-tu chica o algo más?"

Krillin la soltó, tan rápido como si ella estuviera en llamas. Voló hacia atrás, poniendo distancia entre ellos, tratando de alejarse de su penetrante mirada.

"Y-yo lo siento," dijo, lágrimas comenzando a formarse en sus ojos. "No quise... yo... ¡Lo siento!"

Voló lejos, dejando sola a Androide 18 mirar al lugar en el que había estado una vez, su mecánico corazón latiendo furiosamente. ¿Cómo Krillin se había vuelto tan fuerte? Hace sólo unos meses había estado congelado por el miedo ante la perspectiva de luchar contra ella o su hermano. Había sido tan patético que ella había lo besó en la mejilla para burlarse de él.

Cuando Cell había intentado absorberla él había llegado a su ayuda y no ayudó en absoluto. Cell la absorbió y por un tiempo había dejado de existir. Cuando se despertó el rostro de Krillin cernía sobre su propio rostro, preocupado claramente visible.

No tenía sentido. La gente no se preocupaba por ella. Ella era una Androide, la gente le temía. Si alguien era amable con ella era porque tenían miedo de lo que ella podía hacerles.

¿Entonces por qué alguien claramente más fuerte que ella estaba siendo tan amable? Krillin había tenido la oportunidad de desactivarla; él escogió destruir el mecanismo. Krillin había tenido la oportunidad de dejar que Vegeta la matara, en vez suplicó por su vida. Krillin había tenido un deseo y deseó su felicidad.

No tenía sentido. La gente no actuaba de esa manera. Tenía que ser un truco. ¡Sí un truco! Estaba planeando lastimarla. Recordó la momentánea mirada de engreimiento en su rostro. Haría pagar a Krillin.

El dispositivo de localización comenzó a pitar. Mostraba dos señales. Una estaba en el centro de la pantalla, obviamente la suya. La otra estaba a pocos kilómetros de distancia. Androide 18 sonrió.

Krillin no estaba seguro de a donde debía ir. Después de cómo se había comportado no tenía ganas de ir a casa. Quería hablar con alguien, pero Goku estaba muerto. Gohan tenía sus manos llenas, Yamcha no lo entendería, el Maestro Roshi sólo hubiera querido saber como se veían los senos de Androide 18, y no había manera de que pudiera decirle a Chi-chi o a Bulma lo que ocurrió.

Había visto el miedo en los ojos de Androide 18.

Oolong la llamó un monstruo. ¿Entonces qué hacía eso a Krillin? ¿El monstruo del monstruo?

Convocó a todo su entrenamiento, yendo todo el camino de vuelta a su entrenamiento en el monasterio. La respuesta vino a él, tenía que hacer penitencia. Era la única manera. Luego, si su alma se sentía limpia alguna vez, podría decirle a sus amigos lo sucedido y pedirles perdón.

Krillin aterrizó en un bien abandonado tramo de bosque. Esta sería su casa ahora. Entrenaría bajo las estrellas hasta que hubiera limpiado el odio y la ira en él. En caso contrario se volvería arrogante y cruel. Sería Vegeta. Krillin se estremeció ante la idea.

Eventualmente tendría que hacer un refugio, pero por ahora sólo entrenaría. Saltó en el aire y comenzó a atacar a enemigos invisibles con una ráfaga de puñetazos y patadas. Dejó a su mente centrarse totalmente en sus ataques, incluso lanzando ocasionales Disco Destructo.

Cuando había aclarado su mente Krillin empezó a reducir su entrenamiento. Ahí fue cuando el ataque vino de su derecha. Es rápido, tan rápido que apenas lo vio. Pero lo vio.

Se protegió y bloqueó al igual que Androide 17 torpedeó en él. Manipulando con cuidado la fuerza del impacto Krillin fue capaz de arrojar al Androide fuera de él. El Androide de cabello negro cayó a través del aire y aterrizó sobre sus pies.

"Dieciocho me dijo lo que pasó," Androide 17 bufó. "Por eso pagarás."

Krillin asintió. Entonces Androide 18 había sido capaz de encontrar a su hermano y le había dicho todo lo que pasó. Krillin concordó en que debía ser castigado, pero no creía que la idea de castigo del Androide estuviera en consonancia con la suya. Androide 17 probablemente estaba pensando en algo a lo largo de las líneas de la muerte.

El Androide 17 se apresuró a Krillin y golpeó al calvo guerrero con una gran cantidad de puñetazos y patadas, todos los cuales fueron hábilmente bloqueados. Androide 17 parecía sorprendido, pero no mostró ninguna señal de rendirse.

Que fue cuando Krillin fue atacado por detrás con una fuerte patada a sus rodillas.

Tomado por sorpresa, Krillin cayó de rodillas y fue sometido a golpes de ambos Androide 17 y el segundo luchador. Krillin se disparó al aire para eludirlos y darse tiempo para respirar.

Una rápida mirada al suelo confirmó sus sospechas; el segundo luchador era Androide 18. Eso era malo. Contra cualquier Androide Krillin estaba bastante seguro de que prevalecería, pero contra ambos tenía pocas posibilidades. No si ambos lo querían muerto.

Por Entonces Krillin hizo la única cosa que podía hacer. Aterrizó y se quedó perfectamente quieto.

Androide 17 voló hacia él, su puño ya extendido para un golpe torpedo. Androide 18 esperó unos segundos y luego comenzó su carga de un ángulo perpendicular de manera que si Krillin saltaba de repente no chocarían entre sí.

Krillin no hizo ningún movimiento y por eso el golpe de Androide 17 le dio de lleno, enviándolo a volar a un árbol. Gruñó mientras la fuerza del impacto hacía derrumbar el árbol.

Poco a poco se levantó y fue golpeado en la cabeza con una patada de costado de Androide 18. Lo envió a otro árbol, que también cayó. Antes de que pudiera levantarse Androide 17 lo pateó desde alto en el aire donde Androide 18 estaba esperando juntar sus dos puños hacia abajo en su espalda, lanzándolo hacia la tierra y haciendo un gran cráter en el suelo del bosque.

Krillin se levantó una vez más, tambaleándose ligeramente y apretando sus costillas. Los Androides se prepararon, dispuestos a evitar cualquier ataque que Krillin hubiera planeado. Pero él no hizo nada.

Cuidadosamente Androide 17 disparó una haz de energía. Golpeó en el hombro de Krillin y lo envió volando tres pies, donde se estrelló desprolijamente en el borde del cráter.

Krillin se puso de pie.

"Esto se está volviendo molesto," dijo Androide 17.

"Esto no tiene ningún sentido. Él es más fuerte que nosotros," dijo Androide 18. "Debería estar tratando de defenderse por lo menos."

"Creo que tu gran amenaza se da cuenta de que no puede aguantar con nosotros dos y está buscando una muerte rápida. Lejos de mí negársela." Androide 17 soltó un voleo de haces de energía en dirección a Krillin. Era una gran serie de disparos, apuntados para que sólo unos pocos necesiten golpear con el fin de hacer daño. Muchos de ellos fallaron. De hecho dado el tamaño de Krillin la mayoría de ellos fallaban. Pero algunos golpeaban, y eso era suficiente.

El rango de los disparos era anormalmente ancho, algo que Krillin se dio cuenta segundos antes que Androide 17, y mucho antes que Androide 18.

Krillin saltó a su derecha, justo en frente del sendero del haz de energía en dirección a la cabeza de Androide 18. Golpeó a Krillin de lleno en el pecho antes que Androide 18 registrara lo que estaba pasando.

Krillin se quedó en el suelo del bosque durante un corto momento para recoger lo que quedaba de su fuerza. Cuando sintió lo suficiente de ella retornar se empujó a sí mismo en su mano y rodillas y rápidamente pateó en el estómago a Androide 17. Él aterrizó a los pies de Androide 18. Ella miró hacia abajo a su cuerpo lastimosamente maltratado y frunció el ceño.

"¡¿Por qué no luchas?!" Androide 18 exigió.

Krillin lentamente la miró. Miró a su bello rostro y recordó que se torció en horror.

"No merezco luchar después de la forma en que te traté."

Ella lo miraba, la conmoción registrada en su cara. "¿D-e qué estás hablando? Levántate y lucha contra nosotros."

Krillin no dijo nada así que ella lo pateó en las costillas, enviándolo a volar al cielo. Él aterrizó a veinte pies de distancia con un gruñido.

"¡Lucha contra nosotros!" le gritó. "Sé que eres lo suficientemente fuerte, ¡así que por qué no luchas! ¡Te mataré si no lo haces!"

"Lo siento," murmuró él. Podía saborear el aumento de la sangre en su garganta.

"¡Basta!" gritó ella, pateándolo de nuevo. Esta vez no fue suficiente fuerza para mandarlo a volar.

"Lo siento. No debí haberte asustado. Mereces algo mejor..."

"¡Basta! ¡Deja de ser amable conmigo!" Androide 18 lo pateó un par de veces para enfatizar su punto.

Androide 17 levantó el inerte cuerpo de Krillin por el cuello. "No deberías haberte metido con mi hermana."

Krillin intentó pedir disculpas una vez más pero se vio obligado a toser. Roció una niebla roja sobre todo el rostro de 17.

"Pagarás por eso," dijo el androide oscuramente. Krillin sintió los artificiales dedos cerrarse alrededor de su tráquea. El joven guerrero no le quedaba suficiente fuerza de voluntad para intentar y detenerlo.

Tal vez no lo merecía.

Oh bueno, al menos sería capaz de salir de nuevo con Goku.

Algo no estaba bien. Su hermano sostenía la vida de Krillin en sus manos, dispuesto a extinguirla, y Androide 18 no podía evitar sino pensar que se sentía mal.

Eso fue estúpido. Krillin tenía que pagar por lo que había hecho. Había tratado de jugar con sus emociones por ser amable con ella. Pretender que le gustaba.

A nadie le gustaba Androide 18. Le temían o intentaban matarla. Ella era el monstruo mecánico creado por el Dr. Gero.

Era lo que merecía.

¿O no?

No, no podía pensar así. Ella era una asesina. Era malvada.

Salvo a los ojos de Krillin.

¡No eso era un truco! Un truco, para lastimarla. Para hacerla sufrir. Todos querían que sufriera. Así que ella tenía que hacerlos sufrir a ellos primero, antes de que pudieran lastimarla.

Krillin salvó su vida varias veces. La mantuvo a salvo de Cell después de que fue expulsada. Eliminó el mecanismo de autodestrucción en su cuerpo con un deseo del dragón. Huyó porque pensó que la había asustado. Él nunca la lastimaría.

Era todo parte de un truco. Él sólo pretendía amarla.

¿Pero y si no era un truco?

Por supuesto que era un truco. O sino significaba admitir que a él realmente le gustaba ella. Significaba renunciar a una parte de las defensas que había pasado tanto tiempo en construir. Las defensas que la salvaron del Dr. Gero, de Cell.

¿Por qué? ¿Por qué caerían las defensas?

Porque si Krillin le gustaba entonces ella era vulnerable.

¿Por qué?

Porque Krillin usaría esa apertura para atacarla, hacerla menos de lo que era.

Krillin no haría eso.

Sí lo haría. Cualquier hombre lo haría. Son todos bestias.

Krillin era diferente.

¡No lo era! Él era el peor.

¿Por qué?

A Androide 18 le gustaba. Krillin era la primera persona en mucho tiempo que podía tener cerca y no enojarla. Y lo usaría en su contra.

Krillin no haría eso.

Sí lo haría. ¿Recuerda la engreída mirada en su rostro cuando se dio cuenta que era más fuerte que ella? Él no era diferente a cualquier otra persona.

¿Entonces por qué pedía disculpas?

Porque él estaba tratando de ocultarlo. Tratando de hacer que Androide 18 creyera que era diferente.

¡Krillin era diferente! ¡Era especial!

¡No lo era! Cada vez que Androide 18 estaba cerca de él se sentía nerviosa y asustada.

Al igual que una niña enamorada.

¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Krillin era malvado! ¡Era cruel! ¡La lastimaría más que nadie!

¿Por qué tenía que seguir diciéndose eso a sí misma?

¡Porque era cierto!

Porque quería creer que era cierto.

¡Era cierto!

Entonces, por qué no lo creía.

Lo hacía. Realmente lo hacía.

Entonces, por qué estaba discutiendo con ella misma. ¿De quién era esa voz en su cabeza que quería que confiara en Krillin, tal vez incluso amarlo?

No sabía.

Sí sabía. Sólo tuvo que pensar lo suficiente.

...

La pequeña parte de ella que había sobrevivido a la manipulación del Dr. Gero. La parte que no estaba llena de ira y odio.

¿Todavía existía?

Sí.

Podía sentirla ahora. Siempre había estado esa parte de ella que parecía desubicada, la parte que ella había tratado de silenciar.

Krillin no iba a lastimarla ella, ¿verdad?

No lo haría.

"¡Alto!"

Androide 17 se volteó para mirarla. "¿Qué?"

"¡Basta! No lo mates."

Androide 17 se encogió de hombros y arrojó el cuerpo sin vida de Krillin a la tierra. "Lo que sea. Está al borde de la muerte de todos modos."

Androide 18 se arrodilló al lado del cuerpo de Krillin y colocó su mano sobre su corazón. Pudo encontrar un leve, errático latido.

"Necesita una semilla Senzu," dijo ella.

"¿Y donde se supone que vamos a encontrar esas?" Androide 18 bufó.

"El niño verde."

"¿Qué?"

"El pequeño niño verde. Él puede curar a cualquiera. Él me sanó. Tenemos que llevar a Krillin allí."

"Esto es ridículo; simplemente deja que el calvo enano muera. No importa."

"¡No! Sí importa. Krillin diferente."

"¿Cómo?"

"Si no vas a ayudarme a hacer esto lo haré sola," dijo Androide 18. Levantó el cuerpo de Krillin y voló en el aire.

Krillin no estaba seguro de lo que estaba pasando. Sintió que estaba volando muy rápido, pero no estaba concentrando su energía de manera que era imposible. También sintió como era mecido por algo muy cálido.

Androide 18 aterrizó junto a Piccolo pero ignoró al gran guerrero Namekiano verde. En cambio hizo un zig zag recto al joven chico verde de pie en la entrada del Palacio. Él era el guardián del planeta y un sanador.

Dende no estaba preocupado de que el monstruo conocido como Androide 18 estuviera caminando hacia él. Sus ojos estaban pegados a la pequeña figura en sus brazos. Era su amigo.

"Tu, niño verde. Cura a Krillin, o te mataré."

"No lo amenaces," dijo airadamente Piccolo.

"Está bien Piccolo. Ella sólo quiere ayudar a Krillin. ¿No es verdad?" Dende preguntó.

Momentáneamente olvidándose de sí misma, Androide 18 asintió. "Sí, por favor."

"Muy bien. Sólo recuéstalo en el suelo."

Androide 18 hizo como le dijeron y retrocedió.

Dende acercó el cuerpo boca abajo de Krillin y colocó sus manos sobre él. Androide 18 miraba mientras Dende se concentraba y todas las magulladuras en el cuerpo de Krillin desaparecían gradualmente. Prono no hubo ni un rasguño en él.

Androide 18 jadeó con deleite. Cayó de rodillas junto a Krillin y trajo sus manos cerca de su corazón, con miedo a tocar su cuerpo por temor a que pudiera deshacer la curación.

Krillin despertó con un sobresalto y se sentó. Las manos de Androide 18 volaron de nuevo a su propio pecho en reflejo.

"¿Qué pasó?" Krillin preguntó de manera grogui.

"Estabas tan mal herido que Androide 18 te trajo a mí," dijo con calma Dende.

"Wow, bueno. Lo último que recuerdo fue ser bastante golpeado."

"Sí, ¿cómo te lastimaste tanto en tan corto período de tiempo? ¿Hay una nueva amenaza?"

"Oh, no, sólo me metí en un lío," rió Krillin. "Nada de qué preocuparse. Androide 18 años debió haberme salvado."

Androide 18 miraba fijamente a Krillin en incredulidad. Si les hubiera dicho la verdad entonces Piccolo la hubiera deshecho, pero él les estaba mintiendo, por ella. Había subestimado gravemente a este hombre. Afortunadamente parte de ella no lo había hecho. Krillin había despertado el pequeño fragmento de humanidad que le quedaba en ella.

Tomó su gran cabeza calva y lo besó de lleno en los labios. Una pequeña parte de ella se estremeció con entusiasmo, y ahora sabía cual parte. La última vez que lo había besado fue para burlarse por su debilidad, esta vez era una muestra de su agradecimiento, y solo un poco de eso era una expresión de su afecto.

Cuando se alejó de él se dio cuenta de que tres grupos de ojos estaban sobre ella. Los rostros conectados a esos ojos estaban firmemente arraigados en estupefacción.

Androide 18 se recordó a sí misma y se puso de pie.

"Estás mejor. Muy bien. La próxima vez no nos tomes a mi hermano y a mí tan a la ligera."

"Uh, sí," acordó Krillin.

Androide 18 apuntó su dedo índice al terreno y talló una serie de números en la plataforma del piso con unas pocas explosiones de energía sincronizadas. "Estaré en la casa de mi hermano. Llámame."

"Ah, está bien."

"Bien." Ella inclinó de nuevo, y besó a Krillin suavemente en la mejilla, y corrió al borde de la plataforma.

"Krillin, ¿qué ha pasado?" Dende preguntó.

"No sé Dende, pero creo que es algo bueno."

FIN PARTE 1