Hogwarts meets the Dursleys
Los personajes pertenecen a JK Rowling y la trama a hplover1999, que me dio permiso de traducir su historia, muchas gracias.
°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°.°
Era un nublado día en Hogwarts. Todos en la sala común de Gryffindor se estaban vistiendo. Cuando El Trio Dorado estuvo listo, encabezaron el camino para tomar el desayuno.
"Estoy reprobando Estudios Muggles. No puedo creer que Dumbledore lo hizo mandatorio." Dijo Ron.
"Es muy importante." Dijo Hermione.
"Si pero porque las personas que fueron criadas por Muggles lo tienen que tomar." Dijo Harry.
Cuando entraron al salón el Profesor Dumbledore les dio una severa mirada.
"Estudiantes, me podrían dar su atención por favor. El Ministro me informó que quien sea que este reprobando Estudios Muggles debe ir a una casa Muggle para aprender a vivir como un Muggle." Dijo Albus.
Hubo un grito de shock general.
"NOOOOOOOOOOO," dijo Draco "No aceptaré esto. Es un ultraje."
El Profesor Dumbledore lo ignoró y continuó con su discurso.
"Tengo el lugar perfecto para todos. Irán a la casa de los Potter."
Harry jadeó. Después tuvo la intención de hablar pero estaba es shock. ¿Cómo podría hacer esto el Profesor Dumbledore? Los Dursleys no aceptaran, y aunque lo hicieran estarían malhumorados.
"Sr. Potter, ¿podría venir y decirles a todos un poco sobre su familia?" dijo Albus.
Harry titubeó. ¿Qué diría sobre ellos? ¿Qué eran gordos y feos y que los odiaban? Hermione lo pateó debajo de la mesa. Él se levantó y empezó a hacer su camino hacia la mesa de los profesores.
"Bien, ahora Harry, porque no les hablas sobre su aspecto físico" dijo Albus.
"Um… OK, mi tío Vernon es un poco alto pero no tiene cuello y esta… gordo." Dijo Harry.
El salón estalló en risas.
"Cálmense, cálmense. Es grosero que se rían de él." Dijo Albus, que estaba escondiendo una carcajada.
"Mi primo Dudley se parece mucho a su padre. Mi tía Petunia es alta y tiene un cuello muy largo y es muy delgada." Resopló Harry.
El salón empezó a reír por el nombre de Dudley y murmuró 'los opuestos se atraen.'
"Ok Harry, puedes sentarte. Aquí está la lista de personas que irán con los Dursleys." Dijo Albus.
Ron
Dean
Seamus
Oliver
Draco
Pansy
Blaize
Cho
Cedric
"Oh y Harry y Hermione, sé que ustedes no están reprobando pero me gustaría que fueran con ellos para mostrarles el mundo Muggle." Dijo Albus.
Harry jadeó con horror. No, el verano acaba de terminar y ahora tengo que regresar.
"Todos irán en una semana, por lo que deberían ir empacando." Dijo Albus. "Oh, y otra cosa, mientras estén allí, no tienen permiso de usar magia."