Résumé : Saison 3. Helen et Nikki sont toujours ensemble. Helen à retrouvé sont poste de directrice. Nikki est toujours dans une cellule seule au 3 eme étage.

Helen arrive ce matin avec une très bonne nouvelle pour Nikki. Aussi tôt dans son bureau elle fait appeler Nikki. Cinq minutes plus tard la porte frappa.

Helen (H) : Entrez

Dominic (D) : Melle Wade , Mme Steward

H : Merci Dominic, vous pouvez retourner en bas, je raccompagnerai Melle Wade en cellule.

Nikki eu un sourire en coin.

Dominic s'en alla et Helen referma la porte.

Elle se tourna lentement vers Nikki et s'avança vers elle avec un grand sourire que Nikki lui renvoya.

Helen enroula ses bras autour du cou de Nikki et sentit aussitôt les bras de son amante enserra sa taille, elle soupira de plaisir comme à chaque fois qu'elles avaient l'opportunité d'avoir un moment intime.

H : J'ai une superbe nouvelle à d'annoncer

Mais Nikki ne voulait pas l'écouter, elle préférer l'embrasser, elle posa donc ses lèvres sur les siennes et l'embrassa le plus tendrement possible en resserrant son étreinte. Puis elle recula légèrement son visage

N : Tu peux me dire cette nouvelle maintenant

Helen lui sourit

H : tu repasse en jugement dans 15 jours

N : C'est génial, j'espère qu'on va gagner

H : Je l'espère aussi, j'ai hâte de te retrouver à l'extérieur et commencer une vrai vie avec toi

N : Moi aussi mon ange

Elles s'embrassent tendrement puis plus passionnément, a bout de souffle elles se séparèrent.

N : Tu me manque, j'ai vraiment envie de toi

H : Moi aussi mais pas ici

N (soupirant fortement) : Je sais

H : Aller Sweetheart il faut que je te ramène en bas

N : D'accord mais un dernier baiser avant

H : Avec plaisir

Elles s'embrassent le plus tendrement possible puis Helen raccompagne Nikki a l'aile G. Et chacune retourne à leur occupation avec ce moment de tendresse et cette bonne nouvelle en tête.