You Raise Me Up
Synopsis : Kitty montre à Marley à quel point elle a changé sa vie. OS Romance.
Disclaimer : Je ne possède rien.
Note : La chanson est You Raise Me Up par Josh Groban.
Merci à ma testeuse Nemaja !
When I am down and, oh my soul, so weary.
When troubles come and my heart burdened be.
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.
Quand je vais mal, oh mon âme, si lasse
Quand les problèmes viennent et que mon coeur s'alourdit,
Alors je suis immobile et j'attends ici en silence,
Juste que tu viennes et que tu t'assoies un moment avec moi.
Kitty n'avait jamais vraiment été quelqu'un qui s'ouvrait aux autres. Elle était plutôt du genre solitaire, à se refermer sur elle-même, à construire des murs derrière lesquels elle se retranchait pour ne pas être blessée. Et quand elle souffrait, elle ne laissait rien transparaître. Et puis elle avait rencontré Marley. Celle-ci, elle ne l'avait jugé malgré tout ce qu'elle pouvait lui faire. Elle avait pris du temps de la connaître. Progressivement, elle était devenue l'épaule sur laquelle elle pouvait se reposer. La main sur laquelle elle pouvait compter.
There is no life - no life without its hunger ;
Each restless heart beats so imperfectly ;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.
Il n'y a pas de vie- pas de vie sans sa faim
Chaque cœur fatigué bat si imparfaitement
Mais lorsque tu viens, je suis remplis d'émerveillement
Quelquefois, je pense apercevoir l'éternité.
Elle n'était pas la fille parfaite, elle le savait. Elle était plutôt l'opposé si on se donnait la peine de creuser un peu. Elle était une fille timide, fragile, sentimentale. Et elle faisait des erreurs, beaucoup d'erreurs. Mais malgré cela, Marley ne l'avait jamais repoussée. Elle était compréhensive, elle ne lui tenait jamais rigueur des travers dans lesquels elle pouvait tomber. Elle lui était restée fidèle. En présence de Marley, elle s'était sentie pour la première fois heureuse. Et après qu'elles se soient avouées leurs sentiments, elle s'était mise à faire des plans. Elle ne vivait plus pour elle. Elles vivaient pour elles.
You raise me up, so I can stand on mountains ;
You raise me up, to walk on stormy seas ;
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up - to more than I can be.
Tu m'élèves, alors je peux me tenir sur des montagnes.
Tu m'élèves, pour marcher sur des mers déchaînées.
Je suis fort, quand je suis sur tes épaules.
Tu m'élèves - vers plus que je puisse être
Être avec Marley l'avait changée plus qu'elle n'aurait pu l'imaginer. Grâce à elle, elle se sentait vivante. Elle se sentait forte. Elle pouvait faire n'importe quoi pour elle. Comme lui chanter son amour devant l'ensemble de la chorale.
You raise me up, so I can stand on mountains ;
You raise me up, to walk on stormy seas ;
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up - to more than I can be.
Les dernières notes retentirent et les applaudissements de ses camarades s'élevèrent mais elle n'y prêta pas attention. Elle était captivée par la brune qui se leva et déposa un chaste baiser sur ses lèvres. La brune qui avait changé sa vie. La brune qui était devenue sa vie.
Note de fin :
Et voilà. Et n'oubliez pas : "Les petites reviews sont nos amies pour la vie".
En espérant que cela vous a plu,
Yhcorb