N.A: Se recomienda leer mientras se escucha "Here Without You" de 3 Doors Down...
Se encuentra sentado pensando.
Se encuentra en un lugar poco familiar,
Y cierra los ojos y su rostro apunta hacia el cielo.
A hundred days have made me older / miles de días me han vuelto viejo
Since the last time that I saw your pretty face / desde la última vez qeu vi tu hermoso rostro
Solo quería acallar una voz que por dentro le imploraba por volver.
A thousand lies have made me colder / cientos de mentiras me han vuelto frío
And I don't think I can look at this the same / no creo que lo pueda mirar igual
But all the miles that separate / pero todas las millas que nos separan
Disappear now when I'm dreaming or your face / desaparecen ahora cuando estoy soñando con tu rostro
Pero ahora ya no estaba y se pudo escuchar una, ahora, ronca voz diciendo en un susurro
I'm here without you baby / yo estoy aquí sin ti bebe
But you're still in my lonely mind /pero tú sigues aquí en mi solitaria mente
I think about you baby / yo pienso en ti bebe
And I dream about you all the time / y yo sueño contigo todo el tiempo
I'm here without you baby / yo estoy aquí sin ti bebe
But you're still with me in my dreams / pero tú sigues conmigo en mis sueños
And tonight it's only you and me / y esta noche solo somos tú y yo
"Todos esos rostros desconocidos.
Toda esa gente, pero tú no te encuentras ahí"
The miles just keep rollin' / Las millas siguen
As the people leave their way to say hello / Como la gente deja su camino para decir Hola
"Te prometo que estaré bien…
Solo me importa que tú lo estés."
I've heard this life is overrated / He escuchado que esta vida sobrevalorada
But I hope that it gets better as we go /Pero espero que mejore en el camino
"Solo si no hubiese sucedido.
Si solo me hubiese detenido a escuchar a mi amigo,
Y me hubiese tardado un momento más.
Tú eres mi vida,
Tú eres mi luz,
Pero no soportar que alumbres a alguien más"
I'm here without you baby / yo estoy aquí sin ti bebe
But you're lonely mind / pero tú sigues aquí en mi solitaria mente
I think about you baby / yo pienso en ti bebe
And I dream about you all the time / y yo sueño contigo todo el tiempo
I'm here without you baby / yo estoy aquí sin ti bebe
"Si solo te tuviese delante de mí,
Para poder probar por última vez tus labios
Poder saborear tu cuerpo"
Everything I know, and anywhere I go / Todo lo que sé, y a donde sea que voy
It gets hard but it won't take away my love / Se hace difícil pero no hare a un lado mi amor
"Todo lo hago por ti
Todo, solo, para ti
Porque tú eres mi razón, mi lógica"
And when the last one falls / Pero cuando el último cae
When it's al said and done / Cuando todo está dicho y hecho
"Porque te amo, y siempre lo hice,
Siempre te dije que te quería feliz.
Por eso ya no depende de mí"
It gets hard but it won't take away my love / Se hace difícil pero no hare a un lado mi amor
"Solo quiero que me quede tu calor para que me acompañe en estas, ahora, frías noches, que me son ajenas"
I'm her without you baby / yo estoy aquí sin ti bebe
But you're still on my lonely mind / pero tú sigues aquí en mi solitaria mente
I think about you baby / yo pienso en ti bebe
And I dream about you all the time / y yo sueño contigo todo el tiempo
I'm here without you baby / yo estoy aquí sin ti bebe
But you're still with me in my dreams / pero tú sigues conmigo en mis sueños
And tonight girl it's only you and me. / y esta noche solo somos tú y yo
"Tu sabor, tu calor, me acompañan hasta ahora, y a casi no me queda vida desde que me usurparon un beso de tus labios. El dolor me rompe el corazón, y ahora solo me queda decirte adiós y que te amo, te amo Raven, y así siempre lo contarán las estrellas. Ellas fueron testigos del intenso amor por el cual viví, y por el cual ahora estoy muriendo... Espero que vivas llena de gozo y que él te pueda llenar como yo pensé que podía hacerlo. Te amo y espero que tu cuerpo recuerde el mío, y que tu legua recuerde los juegos que incontables veces nos llevaron a una hermosa unión... Espero que te haya servido e algo el espacio que dolorosamente te di... Espero que recuerdes, pues yo siempre lo hago y para mí es bello el poder tocarte y haerte mía, aunque sea, solo, en sueño...
Adiós mi amor..."
-----
Bueno... primero que nada... lamento todo el tiempo que he estado OUT... pero me he dedicado a hacer otras cosas... y a leer sobre otros temas nn... ahora soy maniática obsesiva de Shaman King... x)! así que pronto vendrán otros fiC de esa índole nn...
Saludos a todos! Y espero que me dejen alguna tontería ... aunque sea una queja... lo que sea x3 ¡!
Pero bueno... todo llega a su fin en algún momento y así lo está haciendo este Song fiC... que de hecho es el primero xD! Así que por favor digan como quedó ...
Y la traducción jue hechia por mi mentecita ya un algo perturbada... así que si hay algo que no está bien... les agradecería e el alma que me lo hicieran saber x)! ... bueno... me voy!
Bye!
conchito!