A/N: Okay, primero. I AM SOOOOOO SORRY. Perdonenme por tardarme tanto en poner esta historia, eso me pasa por huevona . Ya se va a acabar el verano y todavia no hago mi mendiga tarea , y aparte estoy super enputada con Rumiko Takahashi por el final mas horroroso que le puso a InuYasha. De por si que el de Ranma estuvo horrible y que se me hace que el de InuYasha peor --". Pero bueno, aqui esta la historia "Until the end of time" en Espanol, quite el primer capitulo y lo cambie por este queme gusta mas :D. Este y todos los caputulos de esta historia fueron traducidos por Jiggly33. Por favor lean sus historias! Estan buenisimas :D. Gracias Jiggly por traducir esta historia.

Ah y Ranma y todos sus personajes le pertenecen a Rumiko Takahashi.

Un Amor Sin Fin

(Until the end of time)

Lorerom1218

Traduccion: Jiggly

Capítulo 1: Odio San Valentín (Ranma)

San Valentín

Aborrezco el maldito San Valentín.

¿Quieres saber por qué?

Por que cada año, no puedo decirle a la única chica que amo que... bueno... que la amo, porque cada año, en los últimos tres años, San Valentín ha sido siempre igual. Existen cuatro cosas que siempre pasan y que me acaban arruinando el día. Empieza bien, casi perfecto. Caminamos juntos a la escuela, yo camino en la barda, ella en la calle. Ella me mira y yo le sonrío. Luego, ella me sonríe con esa dulce sonrisa que me vuelve loco. Entonces salto de la barda, con la intención de decirle lo que siento. Quiero besarla, quiero abrazarla, quiero amarla...

"Akane..." digo su nombre con una tonta sonrisa en mis labios y justo cuando voy a actuar, escucho una campana.

Una maldita campana.

Shampoo salta de su bicicleta y se me pega como si yo fuera alguna especie de magneto.

"¡Ranma! ¡Hoy San Valentín! ¡Llevar a Shampoo a cita especial! ¿sí?"

Gracias pero no gracias.

Mientras grito tratando de zafarme de su abrazo de oso, Akane me patea, me golpea y acaba pisándome. Luego continúa caminando hacia la escuela.

Esa es una.

Cuando Shampoo por fin me suelta, corro hacia la Escuela Furinkan, porque ahora ya voy tarde. Mientras corro, una anciana que está regando las plantas me moja con agua fría. Esa es mi suerte. Lo ignoro y sigo corriendo. Después de todo, ya estoy muy acostumbrado a transformarme en chica. Finalmente llego a la escuela, a salvo y a tiempo...

... o eso pensé.

"¡Ah! ¡La chica del cabello rojo!" Kuno grita con los brazos abiertos. Sólo lo ignoro y brinco sobre su cara. Murmura algo sobre amarme hasta el final de los tiempos, pero a nadie le importa lo que Kuno tenga que decir.

Van dos.

Sigo corriendo, rezando a todos los dioses porque nada más pase. Creo que voy a lograrlo...

"¡Ran-chan! ¡Oh querido, pasemos el día juntos! ¡Te haré un Okonomiyaki especial de San Valentín!"

Nunca he sido alguien que niega la comida gratis, pero por Akane haría cualquier cosa. Ella aún no me suelta.

Van tres.

Justo cuando voy a irme, de la nada empiezan a volar pétalos de rosa negra y esucho esa risa.

Esa maldita risa.

"¡Hohohohoho!" Ukyo me suelta y toma su espátula gigante.

"Me da lástima tu poca inteligencia, pero si fueras un poco más lista, te darías cuenta de que Ranma mi amor va a comer mis delicias, ¿cierto querido?" dice Kodachi.

Y con esa son cuatro.

"Eh... yo... este..." Por mucho que quiera decirle que se pudra y muera, las palabras no salen de mi boca. Maldita sea cómo odio cuando pasa eso.

"¡Sí claro! ¿Qué veneno planeas poner a tus 'delicias' el día de hoy Kodachi? Métetelo en el cerebro: ¡Ranma se va a comer mi Okonomiyaki!" Ukyo le dice mientras ambas se preparan para pelear.

"¡Shampoo no va a dejar a la estúpida chica de la espátula robarme a mi esposo! ¡Ranma va a comer los ramen de Shampoo!" ¿De dónde rayos salió Shampoo?

Y así, comienzan a pelearse por mí. O por comida... O por mí comiéndose su comida.

¿A quíen rayos le importa?

Están demasiado metidas en su pelea como para notar que yo ya huí, corrí hacia mi clase como si mi vida dependiera de ello. Cuando finalmente llego a la puerta y voy a girar la perilla, suena el timbre.

Se me hizo tarde.

XxXxXxXxXxXx

No puedo sacarla de mi mente.

Ni siquiera las dos cubetas de agua que tengo que sostener fuera del salón de clase me mantienen distraído. No importa cuanto trate, no puedo sacar a Akane de mi cabeza. Chica estúpida. ¿Quién rayos se cree que es? Enojándose conmigo por algo que ni siquiera es mi culpa. ¿Por qué se enoja tanto? ¿Está celosa de ellas? Bueno... duh. Soy super sexy, quién no lo estaría. Pero en serio, me gustaría que las otras chicas entendieran que Akane es mi prometida. Bueno, al menos la que yo considero como tal.

Cuando Akane me dejó en Jusenkyo, todo cambió. Cada vez que pienso en ello, siento como si mi corazón se quedara sin sangre que latir y se secara. Cuando estaba recostada ahí, fría y sin movimiento entre mis brazos, grité dentro de mi cabeza, repitiendo desesperadamente que si Dios la regresara a mí, haría las cosas bien. Pedí por una segunda oportunidad para decirle lo que sentía, y besarla hasta quedarme sin aliento, para casarme con ella porque quiero, y no porque deba hacerlo, para protegerla, para tener hijos con ella, para amarla.

Y así, mi deseo fue concedido. Ella no murió, pero yo no he hecho mi parte.

He tratado. En verdad he tratado, y muy duro, pero parece que cada vez que quiero decirle que la amo algo sale mal.

Claro, se lo dije en Jusenkyo, pero luego lo negué. Me entró el pánico supongo. Digo, ¿qué se supone que debía hacer? Me tenían vestido en un traje y todo. No. Si Akane y yo nos casábamos, tendría que ser como nosotros quisiéramos.

Estoy tan enamorado que es deprimente. Yo, Ranma Saotome, el gran legendario, he conocido mi peor terror: la debilidad. Akane puede hacer de mí el hombre más fuerte o el más débil sobre la faz de la tierra. Ella tiene el poder de controlarme como si fuera una marioneta, y ella lo sabe. Y trata de aprovecharse de eso también. Trata de intoxicarme con su comida venenosa o me regala bufandas que parecen redes para pescar...

Pero son ese tipo de cosas las que me dejan saber que a ella le importo, y sólo el simple hecho de que yo le importe, aunque sea un poquito, me hace sentir vacío sin ella, hace que me sea imposible vivir sin ella, y también me impide decírselo.

¿Por qué? Rechazo. Claro, a ella le importo. Digo, somos prácticamente mejores amigos de una manera muy extraña, pero en Jusenkyo yo no recuerdo haberla escuchado decir 'Oh Ranma, yo también te amo'. Me habría casado con ella justo en ese momento si lo hubiera dicho, pero no, ella sólo me dijo que me había escuchado.

Me pregunto qué hubiera pasado si nos hubiéramos llegado a casar. Digo, ella estaba dispuesta a casarse conmigo, así que eso debía de ser una señal ¿cierto? ¿Qué si realmente me ama? Entonces mi mundo definitivamente giraría a su alrededor. Bueno, de cualquier forma ya lo ha—

"Saotome, entre al salón" El maestro asoma su cabeza por la puerta y me deja entrar.

"Sí señor" le digo mientras me siento en mi escritorio al otro lado del salón, lejos del de Akane.

Ella me mira y se voltea bufando. Diablos, sigue enojada.

"Como todos saben..." El maestro comienza, "Hoy es día de San Valentín, y tendrán una tarea especial. Hoy, el nombre de todos está escrito en un pedazo de papel dentro de este contenedor. Sacarán un papel, y el nombre de la persona que saquen, será al que le describan sus sentimientos por ella o él en una carta. Así que fórmense todos."

Todos en el salón se emocionan mientras hacen una fila. Yo me formo también, pero ¿por qué? ¿por qué? ¿Qué tiene de emocionante esto? ¡Nada! Veo a Hiroshi, Daisuke y algunos otros chicos viendo a Akane, cruzando sus dedos para que les toque su nombre. Los mataría si les toca, así es que no me preocupa. TomO el papel y me cae de golpe.

¿Qué pasa si me toca Ukyo o alguna otra chica? Entonces Akane me odiaría por siempre. Comienzo a sudar como un gordo subido en una caminadora, y mis manos tiemblan mientras desdoblo el papel.

Cierro mis ojos, esperando leer el nombre que me llevará directo a mi muerte. Abro un ojo y leo.

Tendo, Akane.

Oh diablos.

...

Traductor: Jiggly