TORCH
by Aussie
Auteur : Aussie (Aussie73)
Traducteur: Aybarra
Catégorie: Humour, Missing scene, POV, Romance
Rating: Teens
Spoilers Atlantis: Letters from Pegasus (117)
Spoilers SG1 : Upgrades, Divide and Conquer, Threads – entre autres
Pairing(s): Sam/Jack
Résumé: Le Général O'Neill visionne les messages en provenance de Pégase.
Disclaimer: All publicly recognizable characters, settings, etc. are the property of their respective owners. The original characters and plot are the property of the author. The author is in no way associated with the owners, creators, or producers of any media franchise. No copyright infringement is intended.
Note du traducteur: la fic est écrite en différents 'points de vue' (nom en gras et en italique). C'est un cocktail de ship et d'humour comme Aussie sait si bien le faire.
Un grand merci à Sam-star, Bibiche et Malice pour leur aide.
Bonne lecture !
Chapitre 1
Jack
Les Wraith étaient en route vers la Terre.
Merde ! Comme si les têtes de serpents n'étaient pas assez méchants, maintenant nous avions à faire face à de fichus vampires ! Le Colonel Sumner était un homme bien ; je parie qu'il ne s'est pas fait avoir facilement.
Je regarde le Major Sheppard terminer son oraison funèbre – il y avait quelque chose chez le jeune homme qui me rappelait… eh bien, moi. J'avais eu connaissance de son dossier il y a longtemps, y compris cette opération en Afghanistan où il avait sauvé la vie de trois de ses compagnons, en désobéissant pour ce faire à un ordre direct.
Je ne m'étais jamais rendu compte à quel point nous étions semblables jusqu'à ce que Weir m'ouvre les yeux. Elle avait souvent parlé d'ajouter Sheppard à l'équipe d'Atlantis, et j'avais souligné sa tendance à désobéir aux ordres.
Elle m'avait regardé et m'avait fait un petit sourire narquois. « Général, j'ai lu VOTRE dossier, » dit-elle. « S'il vous plait. »
« Très bien. »
Passons !
Daniel entre en flânant à ce moment-là. « Oh, le message d'Atlantis, » dit-il, remontant ses lunettes sur son nez. Il avait voulu se joindre à cette expédition, mais j'y avais mis mon veto. Il avait alors voulu se joindre à l'équipage du Prométhée pour une mission de secours. J'avais aussi tenté d'empêcher ça, mais Hammond avait annulé mes ordres.
Le fait que Daniel – le civil – avait tenu bon contre une pirate de l'espace, alors que les Marines de SG3 et un Général deux étoiles n'en avaient pas été capables, m'avait amusé. Il avait fallu un certain temps à Reynolds et à ses têtes brûlées pour s'en remettre.
« Entrez, » grommelai-je. Le gars n'était pas militaire et n'aurait jamais songé à frapper à la porte. Non pas que je tenais tant que ça à toute cette pompe militaire, mais de temps en temps, ça aurait été agréable. Après tout, j'étais 'L'Homme' maintenant.
Etrange. J'avais passé la plus grande partie de ma vie à devenir L'Homme, et maintenant… J'ETAIS L'Homme. Hum. J'ai dû avoir un mauvais karma ou quelque chose comme ça.
« Vous avez vu Sam ? » poursuivit Daniel, se laissant tomber sur un siège à côté de moi, alors que je mettais l'enregistrement en pause.
Oh, bigre, et comment ! Non, vilain Général ! Mais ce délicieux haut qu'elle portait ces derniers temps… m'empêchait de me concentrer ! Hé, joli choix de mots. Un débardeur noir extensible qui moulait chaque centimètre de sa silhouette, ne couvrant pas ses bras minces, sa taille fine et des…
« Qu'est-ce qu'il est en train de dire ? »
« Hein ? » Je fus tiré brusquement de ma rêverie sur Carter pour trouver Daniel en train de jouer avec l'enregistrement. Je regardais le scientifique baragouiner et gesticuler avec excitation sur comment Atlantis avait jailli de la mer. Je l'avais déjà regardé une fois, donc je n'étais pas surpris. « Oh. C'est du Tchèque, » dis-je au linguiste.
Il fronça les sourcils et j'eus un petit sourire narquois. « Ce n'est pas l'une de vos vingt-trois langues, Danny-boy ? » Je ne l'avais pas appelé ainsi depuis un certain temps, mais ça le mettait toujours en boule. Ravi de savoir que certaines choses changeront jamais.
« Non, » dit-il, mettant en pause l'enregistrement. « Vous parlez Tchèque ? »
C'était l'heure pour une de ces petites bombes que j'aime lâcher de temps en temps. Je n'ai peut-être pas plusieurs doctorats, mais je n'étais pas aussi idiot que j'aimais prétendre. « Ainsi que l'Espagnol, l'Arabe, le Chinois, le Russe, le Portugais et l'Allemand, » dis-je d'un ton badin. Je décidai de laisser de côté le fait que je pouvais aussi parler l'Asgard – je ne voulais pas tuer le gars ; il ETAIT mon meilleur ami, pour l'amour du ciel !
Et si, il y a dix ans, quelqu'un m'avait dit que mon meilleur ami serait un fichu linguiste avec des allergies, je me serais pissé de rire. La vie est si étrange.
Daniel secoua la tête. « Vous n'êtes pas aussi idiot que vous paraissez, hein ? » dit-il, buvant à petite gorgée son café.
Un coup à la porte et mon second passa sa tête blonde, ses grands yeux bleus brillaient. Chouette. « Salut, Daniel. Vous regardez le message d'Atlantis, » dit-elle. 'Ave, Maîtresse de l'évidence'. « Ca vous dérange si je m'incruste ? » ajouta-t-elle, puis se mit au garde à vous lorsqu'elle me vit. « Monsieur, » dit-elle.
« Salut, Carter. Prenez un siège, » dis-je.
Elle entra dans mon bureau d'un pas nonchalant et s'assit à côté de moi, la peau chaude de son bras nu touchant le mien couvert de mon t-shirt. Fichu haut !
« Faites roulez, Daniel ! » ordonnai-je d'un ton bourru, puis me ragaillardis quand je vis apparaître le Docteur Rodney McKay.
« Samantha Carter, » commença-t-il. Carter tressaillit.
Ai-je mentionné que j'avais déjà vu cet enregistrement ?
Hé, la vengeance est douce.
'Ainsi que les hauts de Carter,' ajouta ma libido.
D'oh !
OoOoOoOoOoOoOoOoOoOoOo