Et voilà la première song fic d'une longue série, ou quand Bleach rencontre Emilie Simon.
J'espère que ça vous plaira XD
Emilie Simon - I Wanna Be Your Dog
paroles / traduction en français
les pensées du perso
la chanson appartient à Emilie Simon
Bleach appartient à Tite Kubo
Come on / Viens
So missed up I want you here / Des que tu me manques, je te veux ici
Dés que tu pars, tu ma manques. J'aimerais que tu sois déjà de retour.
In my room I want you here / Dans ma chambre je te veux ici
Dans ma chambre, que je n'ai qu'à ouvrir mon placard pour te voir.
Now we are gonna be face to face / Maintenant nous allons être face à face
De nouveau face à face, de nouveau cote à cote.
And I lay right down in my favourite place / Et je vais m'allonger à ma place favorite
Je reprendrai ma place, celle que j'aime tant, celle que tu aimes tant me voir prendre, même si tu ne veux pas te l'avouer et moi non plus.
Now I wanna be your dog / Maintenant je veux être ton chien
Now I wanna be your dog / Maintenant je veux être ton chien
Now I wanna be your dog / Maintenant je veux être ton chien
Now I wanna be your dog / Maintenant je veux être ton chien
Come on / Viens
Now I'm ready to close my eyes / Maintenant je suis prêt à fermer les yeux
Fermer les yeux et pouvoir imaginer bien des choses.
Now I'm ready to close my mind / Maintenant je suis prêt à fermer mon esprit
Fermer mon esprit pour que tu ne puisses pas voir ce que j'imagine.
now I'm ready to feel your hand / Maintenant je suis prêt à sentir tes mains
Comme j'aimerais les sentir, tes mains qui sont si petites, qui ont l'air si douces et qui sont si fortes.
And loose my heart in the burning sand / Et perdre mon cœur dans le sable brulant
Il réchaufferait à lui tout seul tout le sable du Hueco Mundo.
Now I wanna be your dog / Maintenant je veux être ton chien
Now I wanna be your dog / Maintenant je veux être ton chien
Now I wanna be your dog / Maintenant je veux être ton chien
Now I wanna be your dog / Maintenant je veux être ton chien