Um ganz ehrlich zu sein, Begrüßungstexte waren noch nie mein Ding. Aber okay, es ist meine erste SF und das Lied ist übrigens von Nightwish. Vielleicht findet ja einer raus um welche beiden Personen es sich hier handelt, letztendlich bleibt es aber euch selbst überlassen und in meiner Fantasie waren es nun mal diese beiden Personen. Würde mich über Reviews freuen, egal ob positive oder negative, wobei ich die positiven Reviews ganz klar vorziehe. Aber ich sollte jetzt aufhören, letztendlich kommt sonst nur noch mehr Schwachsinn dabei heraus... ,) Viel Spaß!

Disclaimer: Das Lied "Angels Fall First" gehört Nightwish, sowie die Harry Potter-Charaktere Joanne K. Rowling.

Betareader: Drake

***Angels Fall First*** Engel fallen zuerst***

An angelface smiles to me

Under a headline of tragedy

That smile used to give me warmth

Farewell - no words to say

beside the cross on your grave

and those forever burning candles.

********

Er konnte es immer noch nicht glauben, er war tot.

Zitternd kniete er vor seinem Grab. Tränen fielen auf den kalten Grabstein.

Man hatte ihn ihm entnommen, umgebracht, ermordet.

Ihn - seinen Engel mit den blonden Haaren und den eisgrauen Augen, die so warm und auch so kalt sein konnten.

Man hatte herausgefunden, dass er ein Spion Dumbledore's warst - und das musste er mit dem Leben bezahlen.

********

Needed elsewhere

To remind us of the shortness of our time

Tears laid for them

Tears of love, tears of fear

Bury my dreams, dig up my sorrows

Oh, Lord why

The angels fall first?

********

Warum musste mein Engel sterben?

Wieso hattest du nicht auf mich gehört? - Weil du den Plan für perfekt hieltest.

Ja, er war perfekt - zu perfekt.

Wer würde auch auf die Idee kommen, dass in einer traditionsbewussten Todesesserfamilie ein Mitstreiter Dumbledore's war?

Niemand - außer ihm, dem Allmächtigsten in der dunklen Zauberwelt.

********

Not relieved by thougts of Shangri-La

Nor enlightened by lessons of Christ

I'll never understand the meaning of the right

Ignorance lead me into the light

********

Wie sehr wünsche ich mir, du könntest mir sagen wie es dir geht!

Geht es dir gut? Ich hoffe es.

Auch wenn ich nie religiös war - du warst, nein, du bist mein Engel!

*********

Needed elsewhere

To remind us of the shortness of our time

Tears laid for them

Tears of love, tears of fear

Bury my dreams, dig up my sorrows

Oh, Lord why

The angels fall first?

********

Wie kurz kann doch das Leben sein?!

Du würdest jetzt sagen, ich sollte das Beste daraus machen.

Du warst immer optimistisch, auch wenn die Leute, die dich nicht kannten, dass dir niemals zutrauten.

Optimismus - aber ich wusste es besser.

********

Sing me a song

Of your beauty

Of your kingdom

Let the melodies of your harps

Caress those whom we still need

Yesterday we shook hands

My friend

Today a moonbeam lightens my path

My guardian

********

Du wirst immer in meinen Erinnerungen sein - schön, liebevoll, zärtlich und kämpferisch.

Ich werde weiterkämpfen - weiter gegen den Dunklen Lord.

Auch wenn mir im Moment die Kraft dafür fehlt, so werde ich nicht aufgeben - ich bin es dir schuldig!

Und ich weiß, du wirst auf mich aufpassen - denn du bist mein Wächter, mein Engel.