QUANDO EU DISSE PRA SEMPRE...

Afrodite acordou primeiro e ficou observando os traços másculos do Mozão que ainda dormia. Contornou no ar o formato do rosto, depois passou a mão pelo tórax e lateral do corpo, sem firmeza, apenas de leve. Suspirou:

"Peixes são muito tontos apaixonados mesmo. Tenho que tomar cuidado pra não ficar muito pegajoso. Ele não gostaria disso. Vou tomar um banho e fazer o café."

Mas quando foi sair da cama, sentiu dois braços fortes o puxando de volta para a cama:

-Onde você pensa que está indo?

-Ai, Mô, que susto!! Vou fazer o café da manhã... – virou o rosto para dar um beijo no maridão. – Buon giornno, amore mio.

-'Giornno. – bocejou o outro. – Fica aí, biba, que oggi quem vai te trazer o café na cama sou eu. Presente de aniversário.

"Oba! Começaram os mimos!"

-Pode escutar alguma bobajada romântica enquanto espera.

Afrodite mostrou a língua para as costas largas. "Como ele sabia que eu ia fazer isso mesmo?"

Logo o som do MP3 enchia o quarto:

Ill be your love

Ill never make you feel, feel alone

If yesterday blindfolds your eyes

Ill bring you tomorrow

Eu serei seu amor

Nunca vou te fazer se sentir muito só

E se o ontem te vendou os olhos

Te trarei um amanhã

Máscara da Morte sorriu, na cozinha. Ah, certas coisas não mudavam nunca. Afrodite sempre ia caçar e descobrir canções românticas novas. E o pior, ele, o cavaleiro mais cruel e frio do Santuário, até gostava das "bobajadas melosas". Pareciam sempre acertar naquilo que o italiano sentia pelo sueco. Como agora:

Theres a time, you feel like your lost

Feel the night will never end

Through the daybreak

Its hard to move on

But there is tomorrow

Brings you to your senses

As the sun make its way Houve um tempo, em que você se sentiu perdido

Como se a noite nunca tivesse fim

Durando todo o dia.

É difícil continuar

Mas há o amanhã

Que lhe toca os sentidos

Como um sol trilhando seu caminho

"Sim, já houve períodos de trevas, dor e sofrimento. Nós nos arrastamos através deles, como mortos vivos. E quando não havia mais esperanças, encontramos força pra continuar, nos apoiando um no outro. Mesmo que não houvesse paixão e sexo, havia amor, amizade e companheirismo entre nós dois. Sempre houve."

Youll make it there

To the place where reality and dreams,

And love will be together

Ill keep the light from fading

If the clouds blind your way

And the wind sways your faith

Você fará dali

Um lugar onde a realidade e os sonhos

Assim como o amor viverão juntos

E eu manterei a luz a salvo

Mesmo se as nuvens quiserem bloquear o seu caminho

E o vento minar a sua fé.

"E eu me acostumei com o papel de protetor. Mesmo que ele seja um cavaleiro de ouro, mesmo que ele seja tão ou mais forte do que eu. Porque ele tem um coração, sensível e amoroso. Fico só imaginando hoje se aquela fase de sermos "frios e insensíveis, cruéis e poderosos" não machucou muito o Afrodite por dentro. Máscaras que sempre usamos, muros que levantamos, armaduras que um dia racham, expondo feridas em carne viva... Que los parió! Como diria o Shura, como eu estou filosófico hoje... Deve ser a convivência, porco cane!"

Ill be your love, Ill be your light

Ill never make you feel, feel alone

If yesterday blindfolds your eyes

Ill bring you tomorrow

Let me see your smile Me deixe ver seu sorriso

"Si, si, carino mio, me deixe ver seu sorriso..."

-Nossa, Mozão, que bandejão! Vou virar uma baleia azul desse jeito! Azul-piscina, ainda. – Afrodite fez um falso beicinho, depois riu da própria piada.

-Baleia é um mamífero, não é peixe. E você não vai engordar, porque eu sempre posso te fazer perder as calorias em excesso depois...

-Uuuuhh, que promessa boa... – E enlaçou o Mozão pelo pescoço, caprichando no beijo.

-Buon compleanno, luce di mio cuore.

-Aaaah, Mo, que lindo... eu me derreto todo quando você é romântico desse jeito... "Luz do meu coração"...

Dont you cry

Over the past

Some days might be gray

And dreary

Not easy to leave

To leave it behind

Til the rain stops in silence

Ill be there to hold your heart Não chore

Pelo passado

Alguns dias podem ser cinzas

E áridos

Não é fácil

Deixar tudo pra trás

Até a chuva parar em silêncio

-E de quem é essa melosidade toda? Argh! Vou ter uma overdose de glicemia assim...

-Exagerado. No fundo, no fundo, eu sei que você gosta... É uma música que o Shun me enviou. "I'll be your love" de Yoshiki Hayashi.

Ill be with you

Til you find the reason for love

We take it for granted

Well keep the time from fading

Cuz the world is here to stay

Your hope is deeper than pain

Estarei com você

Até você encontrar uma razão para amar

Nós temos esse privilégio

Salvaremos o tempo do fim

Porque o mundo está aqui pra ficar

Sua esperança é maior que a dor

"É, salvamos o mundo no final, pra poder viver nele. A esperança venceu a dor, e o amor nos manteve vivos. Música perfeita!"

-Mais um veadinho romântico no mundo... – riu Carlo, querendo pegar o controle remoto para desligar o aparelho.

Refrão

If you would believe

Believe in the world

A vision of love

And the strength inside your heart

Youll find a way

Se você acredita

Acredita no mundo

A visão do amor

E a força do seu coração

Lhe mostrarão o caminho

Carlo suspirou, tirando a bandeja do colo de Afrodite, desligando a música e beijando com paixão.

-Chega de teorias. O negócio é demonstrar na prática. Eu fui, sou e serei seu amor, Mozinho. Porque quando eu disse que "pra sempre", eu quis dizer isso mesmo.

-Ah, Carlo... Eu também...

-Que tal queimarmos umas calorias?

-Tô dentro. Ou melhor, você está... Ou vai estar, ne?

-Safadinho!! Adoro esse seu lado também...

N/A: Simplesinho, porque foi feito em duas horas. Só pra não deixar o niver do Afrodite passar em branco. 10/03/2008.