HOUSE SZÍVE
…. … …. (tárcsahangok)
- Mgen?
- Chase?
- Ki a…House, te vagy az? Éjfél van, mit akarsz?
- Éppen főzök, és elfelejtettem, mennyi só kell a kezemre a tequilához.
- Nagyon vicces.
- Cameron ott van?
- Mi..? Alison?
- Van másik Cameron is ott? Döngeted a nővérét, te mocsok mázlista?!
- Be vagy állva?
- Mikor nem? Ott van vagy nincs?
- Itt, de nem hiszem,..
- Add oda a telefont neki.
- Nem hiszed, hogy felébresztem, hogy valami piti dologgal felizgasd??
- Hmm, sokféleképpen nevezték már a kis Gregie-t, de piti dolognak még nem.
- House.
- Cameron még mindig nem ébredt fel a hülye hangodtól?
- Mi van ott? Nagy a zaj mögötted.
- Semmi, csak valami szerencsétlen buszsofőr berúgva vezetett, és felmászott a villanyoszlopra.
- Úristen! És mindenki jól van?
- Minden kétséget kizáróan, hiszen én is itt vagyok, akkor mi bajuk lehetne?
- Komolyan!
- Cameron?
- Még mindig nem értem..
- Nem is az eszedért szerettelek.
- Haha.
- Add már át, az ég szerelmére!
(Cam hangja)
House az? Mit akar?
Veled beszélni. De mondtam, hogy alszol, és…
Add már ide!
(a telefonban)
- House? Jól vagy?
- Persze, csak hallani akartam a hangodat.
- Hogy..? Komolyan, mi van?
- …Semmi, én csak…
- Kérlek.
- Bibis lett a fejem, és kérdezni akartam, hogy nem-e simogatnád meg.
- Bibis? Mi? Mi történt? Mondd már!
- Én.. nem emlékszem. Csak itt van ez a busz, nekem meg vérzik a fejem, és…
- Rajta voltál??
- Nem tudom. Azt hiszem.
- Szállj be egy mentőbe, és én is mindjárt a kórházban leszek.
- Cam.
- Igen?
- Cam. Rajta voltam azon a rohadt buszon. Majdnem meghaltam…
- Ne, ilyet ne is mondj.
- …és téged láttalak magam előtt.
- Hogyan?
- Nem hiszem el, hogy ezek a szavak az én számon jönnek ki.. de majd az agyrázkódásra meg a sokkra fogom.
- Micsodát?
- Nem akarom, hogy azzal a wombattal élj. Jó, neki több haja van, de én vagyok a magasabb, ne felejtsd el.
- Most mit akarsz ezzel?
- Legyél velem.
- Nem gondolhatod komolyan.
- De igen, a végtelenségig!
- MOST aztán tényleg nem vagy egészséges!
- Nem tagadom.
- Csak megijedtél, hogy nem vittél el egy körre, és most, hogy majdnem ottmaradtál, gyorsan felhívtál. Cuddynak nem hagytál üzenetet, hogy bebiztosítsd magad? Vagy Stacynek? Vagy valamelyik barátnőcskédnek?
- Ne beszélj így! Tudod, hogy milyen nehéz nekem erről beszélnem, és te..
- Én? Mit csinálok én? Úgy viselkedem, mintha te lennék?!
- …Igen.
- A három évből visszakaptál egy órát.
- Én csak…Nézd, te voltál az első, aki eszembe jutott. Megijedtem, hogy nem fogok már tudni beszélni veled. Azt hittem, minden rendben lesz, mert még van időm. Időnk. Majd jóvá teszem a sok hülyeséget.
- Ezt most nem tudom mire vélni.
- Nem lehetne ezt békejobbnak tekinteni?
- Nem tudom.
- Sajnálom, Alison.
- Eredj a kórházba! Még a végén valami bajod lesz. Ennél is nagyobb.
- Szóval aggódsz értem?
- Nem.
- Egy kicsit?
- Talán.
- Köszönöm.
- A kórházban találkozunk. De egy szót se erről! Ha meggyógyultál, beszélhetünk. Talán.
- Rendben.
- Rendben. Te idióta.
- Tudom. Az voltam, mikor elengedtelek a csókunk után.
4