Avertissement: Ces personnages ne m'appartiennent pas, cette histoire non plus. Je ne suis que la traductrice. Cette histoire appartient a FanficwriterGHC je vous conseille d'aller lire l'original www. fanfiction s/7176396/1/ Of_bFinding_b_bInnocence_b (enlevez les espaces pour que ça fonctionne :) ).
Résumé: Lorsque Kate Beckett souhaite faire dédicacer son livre par Richard Castle, elle est loin d'imaginer qu'elle va rencontrer sa fille, et faire du baby-sitting toute l'après midi! Que va t il se passer ensuite? AU.
Note de l'auteur: c'est une fiction qui n'a rien a voir avec la réalité. C'est sans doute une idée étrange mais j'espère que vous l'aimerez.
Note de la traductrice : J'espère que la traduction n'entache pas trop l'histoire de base. Faite le moi savoir sinon :) [et je m'excuse pour les fautes j'ai corrigé a la va vite, je voulais le poster le 1 er Décembre histoire de marquer le coup ^^]
Of finding inocence
« Tu vas me laisser ici? Kate, je n'ai même pas lu ses livres! » geint Madison.
« Maddy, c'est toi qui m'as traîné ici pour avoir son autographe. J'ai besoin d'aller faire pipi. Je reviens. »
Madison la foudroya du regard, mais hocha la tête et Kate se faufila à travers la longue file d'attente de Richard Castle, qui faisait tranquillement sa pause. Elles attendaient depuis environ 45 minutes et Maddy devenait vraiment insupportable. Kate n'avait pas vraiment besoin d'aller aux toilettes mais c'était juste pour éviter Madison qui ne cessait de raconter son histoire avec son dernier petit ami. Elle aimait Maddy, vraiment, mais parfois, mon dieu, sa vie était trop ... non, c'était son amie. Elle ne devrait pas reprocher à Madison sa vie normale.
Kate serpentait à travers les allées et se dirigea vers le fond de la boutique puis rentra dans les toilettes. Elle souriait en les trouvant vide. Elle n'avait pas besoin d'une longue pause, juste d'une simple pause. Elle utilisa donc les toilettes et se lava les mains en regardant son reflet. Les cernes sous ses yeux avaient finalement un peu disparues. Elle avait pris un peu de poids et sa peau était moins pâle. Son thérapeute lui avait dit qu'elle se portait bien.
Elle soupira et attrapa hâtivement la serviette en se détournant du miroir. Elle n'avait pas envie de penser au fait qu'elle se sentait plus jolie et plus feminine aujourd'hui qu'habituellement. Elle l'avait déjà assez entendu de la part de son entourage.
Elle poussa la porte et commença à revenir vers la file d'attente lorsqu'une jeune fille avec une natte rousse la bouscula.
« Alexis! » elle entendit rire une voix d'homme. « Tu devrais regarder où tu vas, kiddo. »
« Désolée » marmonna la petite fille à l'attention de Kate.
« Il n'y a pas de problème. Tu ne t'es pas fait mal petite? » demanda Kate en regardant la rouquine, qui avait l'air toute penaude.
« Je vais bien, merci » répondit-elle fièrement en contournant l'allée pour se diriger vers son père.
« Désolé » il sourit tout en s'accroupissant pour porter sa petite fille sur la hanche. «Elle est complètement excité aujourd'hui."
« Oh, ce n'est pas ... » dit vivement Kate en se retournant pour se retrouver face à Richard Castle. «... Un problème. », termina t elle tranquillement.
« Nous venons juste de rentrer de Californie et quelqu'un... » il chatouilla sa fille et elle ria en cachant sa tête dans son épaule, « ...à du mal avec le décalage horaire."
« Mais tu m'as donné un gâteau » intervint la jeune rousse.
« Parce que » il souriait vivement. « Tu as été une fille très sage pendant que papa signait des autographes. Tu méritais une récompense »
« Mais maintenant je suis excitée » marmonna t-elle dans un bâillement.
« Plus pour longtemps, on dirait » souriait Kate. Devait elle dire quelque chose? Était ce vraiment Richard Castle qui était là, debout, tenant sa fille dans ses bras en discutant tranquillement?
« Oui, il semblerait bien. » Richard Castle regarda la file d'attente. «Et j'en ai encore au moins pour trois heures. »
Kate regarda derrière elle et ria sous cape en voyant Madison discuter avec un mec plutôt mignon. Puis son regard se porta sur les quelques personnes derrière son amie. « Depuis combien de temps êtes vous la?" demanda t elle en se retournant vers lui.
«Deux heures», répondit-il. «Et ça semble durer une éternité ..."
« J'espérais avoir un autographe, aussi » coupa t elle en souriant, lorsqu'il lui sourira un peu penaud.
Il rit. « Eh bien, vous avez de la chance, je peux vous le faire maintenant, vous pouvez aller chercher votre amie. »
« Mon amie? »
« Vous êtes à une trentaine de personnes de la, non? Avec la blonde? »
« Euh ouais, » répondit Kate perplexe. C'était flatteur... Vraiment flatteur, ou peut etre pas.
Il lui sourit et se tourna vers sa fille, qui s'était endormie sur son épaule. «Lex, je peux te poser une minute?"
Elle secoua négativement la tête au creux de son épaule. Il frotta doucement son dos. « Elle est épuisée. »
« Revenir de Californie rendrait n'importe qui épuisé », répondit Kate. Elle n'en revenait pas, était-elle vraiment en train de papoter tranquillement avec Richard Castle a propos de sa fille?
«Avez-vous un livre, ou sinon vous pouvez en prendre un sur la table... » dit il.
Kate fouilla dans son sac et sortit un exemplaire de l'un des livres de Storm . « J'en ai apporté un. » Bien sûr, qu'elle en avait un. Elle prétendait que Madison l'avait traîné ici et l'avait forcée à venir au dédicace, mais elle en avait été si secrètement excité!
Il sourit. « Pouvez-vous le tenir? Je ne voudrais pas la poser. »
« Bien sûr. Merci beaucoup », dit-elle en ouvrant le livre à la première page.
«Il n'y a pas de problème,» répondit-il, prêt a écrire sur la page. « J'ai complètement oublié de vous demander... Quel est votre nom? »
« Kate Beckett » répondit-elle naturellement. Elle le regardait tandis qu'il inscrivait son nom. Où était la star qu'elle pensait voir? Se pouvait il que cette petite fille l'avait transformé en cet homme? Plus important encore, où était le Playboy qu'elle s'était attendue à rencontrer?
« C'est un joli nom, » murmura-t-il en écrivant. «Qui s'accorde bien."
« Merci? » s'interrogea t elle, lorsqu'il leva son stylo et qu'elle récupéra le livre contre elle.
« Oh, c'est un compliment», il lui souriait.
« Papa, je suis fatiguée », marmonna sa fille.
« Je sais, ma chérie. Nous allons rentrer dans pas longtemps. »
« Pourquoi maman ne pouvait pas venir avec nous? »
Kate regarda Castle froncer des sourcils et frotter doucement le dos de sa fille. « Maman a dû rester en Californie pour faire son film. »
«Avec ce gars? »
Il fronça encore plus des sourcils. «Oui. Alexis, combien de temps a-tu passé de temps avec 'ce gars',chérie? »
« Maman m'a laissée seul avec lui pendant un moment. Il est ennuyeux. »
Castle se renfrogna puis jeta un coup d'oeil vers Kate, comme elle était toujours la, il marmonna « Désolé, ».
«Pas de problème. » Elle les imagina ensemble, et elle fut frappée par le fait que quelqu'un ne puisse pas avoir envie d'être avec lui, préférant un autre homme. Certes, elle ne le connaissait pas, mais mon dieu, c'était Richard Castle! Et comme il ne ressemblait pas au mec type playboy qu'on imaginait, comment pouvait on le remplacer? Comment pouvait on laisser sa petite fille?
Il jeta un coup d'œil sur la file d'attente et Kate vit son manager s'agiter en lui montrant sa montre. « On dirait que je doit y retourner. »
« Merci d'avoir signé mon livre. »
« Merci de ne pas avoir crier sur ma fille, » répondit-il.
« Qui pourrait crier après quelqu'un que si mignon? » Kate souriait. Elle n'aurait pas été capable de crier sur elle, même après avoir compris qu'Alexis était sa fille. Elle savait qu'elle n'aurait pu hurler sur ce petit visage souriant de toute façon.
« Elle est dure à détester, je le reconnait » il ria. « Mais je ... Nous devrions arrêter de prévoir des choses juste après un voyage,» murmurait-il, en remontant Alexis sur sa hanche.
« Papa? »
« Oui, chérie? »
«J'ai besoin d'aller aux toilettes."
Il soupira. « Alexis, pourquoi te ne me l'as pas dit avant ? »
«Paceque je n'en avait pas envie", répondit-elle
« Euh, je vais appeler Paula pour qu'elle t'accompagne pendant que je termine mes autographes, ok? »
Alexis secoua la tête frénétiquement. « Non. »
Ses yeux s'écarquillent et Kate se sentit soudainement de trop. « Pourquoi? » demanda Castle.
« Elle parle tout le temps de maman » chuchota Alexis.
« Oh...», il soupira et caressa son dos. « Lexis, je ne sais pas à qui d'autre ... »
« Je vais la prendre. » Est ce qu'elle venait de dire ça? Oh, merde... Devait elle, ne devait elle pas?
Il la regarda. « Vraiment? »
« Je suis flic », balbutia Kate, en lui montrant son badge qu'elle avait toujours à l'intérieur de sa veste. « On m'a dit que j'allais devenir détective bientôt. Alors, vous savez, je suis la confiance même... Wow... » elle ria nerveusement. « C'est pas vraiment ce que je voulais dire. » Elle n'avait pas véritablement pensé a ses paroles. Sa bouche avait décidé de parler sans que son cerveau n'ai eut le temps d'analyser ses dires... Mais il souriait, il semblerait qu'elle ne soit pas si bête qu'elle ne le pensait après tout.
Il rit de bon cœur. « Bon, eh bien, officier... C'est très gentil a vous. »
« Il n'y a pas de problème. »
« Alexis... Je peux t'envoyer aux toilettes accompagnée de Kate? »
Alexis les regardaient tour a tour puis hocha la tête. « Ok. »
Castle la posa au sol et Kate lui tendit la main afin que la petite la lui prenne. Était elle réellement en train de tenir cette petite main dans sa paume? C'était sans doute la chose la plus magnifique qu'il pouvait y avoir. « Je vous l'amènerais à la table lorsque nous aurons terminé? »
Il hocha la tête et leva une main vers son manager, qui était on ne peut plus impatient. « Merci beaucoup. »
Kate souriait, sentant la petite main d'Alexis dans la sienne. « Y'a pas de soucis, vraiment."
« Eh Bien,merci. » Il s'agenouilla pour faire face a Alexis. « Je serai juste à la table là, OK? »
« 'Kay » répondit-elle, balançant la main de Kate.
Il s'était levé et avait donné un sourire reconnaissant à Kate. « Bon, eh bien, à toute à l'heure. »
« A toute a l'heure. Allons y , Alexis... » elle souriait, se retournant pour regarder la petite fille. «J'y étais justement tout a l'heure. On y va?"
« Ouais » elle souriait vers elle. « A bientôt, papa. »
Ils se séparèrent et Kate amena Alexis vers les toilettes. La petite fille sautillait d'un pas léger et regardaient les rangées de livres qui arrivaient bien au dessus de la tête de Kate .
. « Regardes, il n'y a personne. C'est le bon moment » dit-elle lorsqu'elles furent rentrées dans la pièce.
« Surtout si il y avait eut Papa » dit Alexis tranquillement en lâchant la main de Kate et en rentrant dans l'un des compartiments.
Kate s'appuya contre le mur. «Ton pere est juste très occupés, Sweetie. Il fait son travail » Elle ne pouvait pas expliquer le besoin de réconforter cette petite fille, comme si c'était instinctif, et qu'elle avait besoin d'entendre et de parler à Alexis au sujet de sa mère, et de la femme qui apparemment, parlait souvent de sa mère.
Elle entendit Alexis répondre évasivement, puis s'occupa a ranger son livre. Une minute plus tard, Alexis réapparu et Kate la conduisit vers l'évier. « tu peux l'atteindre? »
Alexis rougit. « Papa me soulève souvent pour le faire. »
Kate sourit et se pencha, hissant la petite fille en équilibre sur sa jambe. « Tu vois? Ça ne me pose pas de problèmes. » Cela semblait si facile. Elle se demandait quand remontait la dernière fois qu'elle avait joué avec un enfant.
Alexis rigola et se lava les mains. « Moi aussi je veux être grande un jour. »
«Tu le seras. Je n'étais pas grande, à ton âge non plus, » lui dit Kate tout en posant la petite au sol.
«Mais maintenant tu es si grande! » Répondit Alexis, ses yeux grands comme des soucoupes.
Kate se mit a rire et a regarda le sol. « Je porte des talons, tu vois? » Elle souleva un pied pour qu'Alexis puisse voir ses quelques centimètres de talon. « Et je suis beaucoup plus vieille que toi. »
« Quel age a tu? » Demanda Alexis.
« Je viens juste d'avoir vingt-trois ans, » répondit Kate. « Et toi ? »
« Sept ans, » chuchota Alexis. « Je les ai eut il y a quatre jours. »
Kate sourit. « C'est pour ça que tu as été en Californie voir ta maman? » Devenait elle trop indiscrète?
Alexis hocha la tête. « Maman et papa m'ont emmené au zoo. »
« Ca devait etre amusant, » dit Kate en souriant. Puis, elle la prit par la main et la conduisit dans l'allée de livres pour enfants. « Tu t'es bien amusé la bas? » Elle tenta de passer a autre chose, elle voulait la voir sourire, voyant que le sujet de sa mère semblait la rendre triste.
Alexis hocha la tête et regarda ensuite Kate avec en fronçant ses petits sourcils. « Ils se sont beaucoup disputés. »
Kate lui serra la main. Apparemment, ce n'était pas une bonne question non plus. «Parfois, les parents le font », elle était surprise de sa propre réponse. Elle était honnête, mais se demandait ce qui la poussait a parler comme ça avec cette petite fille qu'elle connaissait à peine.
« Je sais » murmura Alexis. « Ils le font toujours. »
Kate regarda la fillette et son cœur serra. C'était sans doute la plus jolie petite fille qu'elle avait rencontré, et elle avait l'air si triste. Kate n'était pas habitués aux enfants, mais elle savait qu'aucun d'entre eux du haut de leurs jeunes age n'étaient aussi abattus.
« Je suis sûr que tout ira bien, Alexis, » lui dit Kate tandis qu'elles s'avançaient vers la table de Castle et de la longue file d'attente ou de nombreuses femmes étaient plus que bruyante et enthousiastes. Elles jetèrent a la grande brune de curieux regards en la voyant avec la fillette ce qui mettait Kate très mal à l'aise.
« C'est ce que papa me dit aussi, » lui dit Alexis en s'installant. « Je peux le faire toute seule. »
« Okay. » Kate haussa les épaules, laissant Alexis se diriger vers Castle. Il devait sans doute avoir parlé de sa fille aux femmes présente a ses cotés, puisque personne ne semblait trouver cela étrange que la fille de Richard Castle soit la. Kate, elle aurait certainement trouvé cela bizarre a leur place.
« Nous sommes revenues, papa! » Annonça Alexis tout en montant sur une chaise à ses côtés.
« Salut, chérie » lui dit il en se penchant pour qu'elle puisse embrasser sa joue, tandis qu'il signait un livre pour une brune plutôt impatiente, qui fixait à Alexis comme la peste. Quel était son problème à celle la? Alexis était adorable.
« Merci », murmura-t-il en donnant le livre a la jeune femme.
Kate regarda Castle jeter un regard vers la femme qui partait avant de passer à ... Oh, merde, la suivante était Madison.
« Kate? »
« Euh.. Hey, Maddy! » répondit Kate d'un ton passablement inquiet, alors qu'Alexis les regardait toutes deux.
« C'est ton amie?" demanda Alexis.
Kate hocha la tête. Elle n'avait pas plus explications a donner, et elle avait bien senti la façon dont Madison la regardait. Elle était choqué, ravie, et confuse à la fois.
«C'est ton amie? » Répéta Madison, les yeux écarquillés. Puis, se tournant vers Castle elle enchaina « Oh, euh... Bonjour, je m'appelle Madison".
« Vous êtes avec Kate » conclut il en riant. «Vous êtes la bienvenue."
« Euh... » Madison les regarda confuse. « En fait, Kate, j'ai besoin d'aller... Je dois... Aller au travail, mais, euh ... Profite de ta journée! Et appelle moi plus tard! »
Kate hocha la tête et vit Madison s'en aller vivement. Alexis leva les yeux vers elle. « Elle n'a pas eut son autographe... »
« Je ne pense pas que Madison était ici pour un autographe » dit Castle tout en signant le livre de la personne suivante. « Quel est votre nom? » demanda t il gentiment.
La femme le regarda prête a s'évanouir. Ça aurait pu etre Kate, si elle n'avait pas eut cette jolie petite fille qui se tenait a ses cotés...
« Je m'appelle Stacey. »
« Eh bien, Stacey, vous remercie d'être venue » dit-il, faisant un sourire digne d'une publicité de dentifrice, tout en plissant ses yeux bleus brillant. Et il savait très bien jouer de ses atouts.
« Je vous adore et j'ai lu absolument tous vos livres » dit-elle dit le souffle court. Cette femme était en pâmoison devant lui, et Kate n'aurait jamais pu etre comme ça. « Et vous savez, vous êtes encore plus beau en personne que vous ne l'êtes sur la couverture de votre livre. »
Kate sentit quelque chose qui tirait sur sa veste, elle baissa le regard et vit Alexis, qui lui fit mine de s'approcher. Ce qu'elle fit donc.
« Elles font beaucoup ça », murmurait-elle.
« Faire quoi? » demanda Kate.
« Dire que papa est beau. »
Kate rigola et s'agenouilla de sorte qu'elle soit accroupie derrière la table. De cette façon, la jeune femme ne pouvait pas les entendre médire sur elle. Mais elle était d'accord sur un point. « Eh bien, ton papa est beau » dit Kate honnêtement.
«Eh ben, euh... » Alexis a répondu. « Mais, pourquoi elle lui disent ça? Elles sont juste ici pour des autographes! »
Kate resta perplexe. Cette petite fille était évidemment assez perspicace pour comprendre que les livres de Castle et son père étaient deux entités distinctes. Elle devait sans doute être plus mûre que Kate lorsqu'elle avait son age, et elle avait toujours cru que les enfants n'étais pas très perspicace jusqu'il y a environ dix minutes. Mais que pouvait elle répondre a cela? « Parfois, les gens ne se rendent pas compte de ce qu'ils font » décida t elle de lui répondre, après une courte pause. Sa mère ... Sa mère lui avait toujours dit que la dire la vérité était la meilleure des choses.
« Ouais... » Alexis hocha la tête, faisant sortir Kate se sa rêverie. «Je n'aime pas ça. »
« Je sais, Alexis, c'est normal. »
« D'habitude je ne viens pas ici, » expliqua t elle en regardant son père, qui était studieusement appliqué à dédicacer les livres et à faire des grands sourires étincelant. «Mais Grand-mère était occupée."
« As tu d'autres choses à faire, quand tu viens? » demanda Kate en regardant autour d'elle. La plupart des gens semblaient inconscients du fait qu'Alexis était encore là. Ça devait sans doute etre ennuyant pour elle.
« Des livres de coloriage et des histoires », répondit la petite. « Mais Paula a laissé mon sac dans la voiture », poursuivit-elle en fronçant le nez.
« Eh bien, ce magasin est plein d'histoires », répondit Kate. Attendez! Était elle sérieusement en train d'abandonner son seul jour de congé pour lire un bouquin ou faire des dessins avec cette petite fille? Elle ne la connaissait même pas!
Les yeux d'Alexis s'illuminèrent. « Tu veux bien m'y emmener? »
Castle se tourna, il n'était pas tout a fait a l'écoute de ce qu'il se passait. « Alexis, qu'est ce qu'il y a? »
« Elle a dit qu'elle voulait bien m'amener pour regarder des livres! » répondit Alexis.
Kate ne le voulait pas vraiment, mais elle allait devoir le faire sans doute.
« Alexis, tu ne peut pas t'attendre à ce que Kate passe toute la journée avec toi », dit-il gentiment.
Le sourire d'Alexis diminua, mais elle acquiesça. « Je ne savais pas papa... Désolé. »
« Ne t'excuse pas, Chérie, tu ne pouvais pas savoir.» répondit-il, en passant une main dans ses cheveux et en la regardant tristement. Au bout de quelques secondes, une femme habillée en noir, les cheveux bien tirés lui tapa sur l'épaule.
« Aussi mignonne soit elle, Rick, » murmura t-elle, assez bas pour que la file d'attente ne l'entende pas, ce qui n'était pas le cas de Kate. « Ces gens ne sont pas ici pour vous voir jouer au papa. » Wow. C'était plutôt méchant.
« Paula... » répondit Castle calmement. « Vous avez programmé cette séance une heure après notre vol . Je n'aurais pas du venir avec elle, et si vous voulez parler de ma fille Paula, faites-le que lorsqu'elle ne vous entend pas. » siffla t il .
« Pourquoi ne pourrais je pas prendre Alexis le temps que vous finissiez vos dédicace. On regardera des livres, et vous viendrez nous trouver quand vous aurez fini? » Suggéra Kate, sans l'avoir réellement pensé. Elle n'avait pas envie de voir cette petite fille s'ennuyer a regarder son pere signer des autographes. C'était bizarre parce qu'elle n'avait jamais rencontré la fillette avant... Alors que la, elle était prete a s'occuper d'elle. Comment quelqu'un pouvait-il être aussi méchant vis a vis d'une si gentille et adorable petite fille?
Castle se tourna vers la jeune femme. « Kate, je n'ai même pas ... On viens de se rencontrer. Je ne vais pas vous demander ça. »
« Vous êtes une étrangère et vous voulez vous occuper d'Alexis? Je ne suis même pas autorisé à m'occuper d'elle alors que je la connais», ajouta la femme.
« Kate est un officier de police, » intervint Alexis.
Kate hocha la tête et ouvrit sa veste afin que la femme puisse voir son badge. »Aujourd'hui je suis en congé. » Elle n'aimait pas cette femme... C'était totalement irrationnelle, mais elle ne l'aimait pas et elle avait envie de faire plaisir à Alexis.
« Ce qui est probablement votre seul jour de congé. » ajouta le Castle. « Honnêtement, Kate, c'est très gentil de votre part, mais ..."
« Pas de mais », dit elle en l'arrêtant. « Nous serons dans la section enfants. Venez nous retrouver quand vous aurez fini. » Elle tendit la main à Alexis et la fillette la lui pris rapidement.
«Je peux, papa? »
Castle les regarda un instant et finalement acquiesça. « D'accord. Amusez-vous bien. Et venez me chercher si il y a un problème », ajouta t-il en regardant Kate.
« Il n'y aura pas de problème, M. Castle, » elle souriait. « Votre fille est adorable. Je suis sure qu'on va s'amuser » dit elle honnêtement.
« C'est Rick. Et je vous remercie beaucoup, Kate. Vraiment. »
Elle souriait. Rick... « Allons y, Alexis. Nous allons trouver quelque chose à lire. »
Elle guida la petite fille vers le rayon enfants, en souriant tout comme Alexis qui balançait leurs mains d'avant et en arrière. Il y avait quelque chose d'étrangement rassurant dans ce geste, et Kate sentit que l'anxiété du départ diminuait petit a petit.
« Merci. » dit la petite rousse alors qu'elles arrivèrent au rayon des enfants. La lumière accueillante les couleurs vives donnaient vraiment envie d'etre dans cet endroit. Kate avait toujours pensé que ce lieu donnait vraiment envie de lire des livres, surtout pour les enfants. Ça les incitaient a se sentir bien ici et a se poser tranquillement pour lire.
« Il n'y a pas de quoi Alexis. Comme je viens de le dire, je te trouve adorable » dit-elle dit en regardant la fillette avec un petit sourire.
Alexis lui sourit en retour. « Je suis sur que vous etes aussi gentille. »
Kate lui serra la main en guise de réponse. «Trouvons-nous un livre. »
Alexis l'attira dans la section des enfants, bavardant avec excitation, oubliant tout a fait son épuisement. Kate se sentait plus légère, plus jeune en sa compagnie. Cette rencontre était surréaliste, et la façon dont elle avait inter agit avec elle l'était encore plus. La petite fille parcourait les livres le long des étagères, et la façon dont elle inspectait chaque livres était tellement mignon et innocent que Kate ne pu s'empêcher de sourire. Elle avait passé ses dernières journées a pourchasser des voleurs et des criminels, et face a cette imagine si innocente, il y avait quelque chose de rassurant. Comme si cette simple petite fille pouvait la rassurer ou inversement.
Alexis pris un livre de « Shel Silverstein ». « On peut lire celui la? » demanda t elle.
« Bien sûr, où veux tu t'asseoir? »
« Sur les poufs, je les aimes bien » dit-elle timidement.
Kate sourit. « Moi aussi ».
Ensemble, elles s'installèrent dans un coin du rayon. Kate s'assit, et Alexis s'installa sur ses jambes, le dos appuyé contre son torse, totalement confiante vis a vis de Kate. Cette dernière ouvrit le livre, et Alexis demanda timidement « Tu peux me le lire? »
« Bien sûr. Ces livres sont fait pour être lus à haute voix. » dit elle pour la rassurer, Alexis se détendit.
Elles lurent ensuite histoire après histoire, Kate était enthousiaste et Alexis commentait beaucoup ce qu'elle voyait. Kate redécouvrait la vison enfantine, leur perception était si adorable tout était si rose. Elle redécouvrait des choses heureuses grâce a cette petite fille, et oubliait durant ce labs de temps le reste du monde.
Finalement, les commentaires d'Alexis se firent moins nombreux. Kate se rendit compte qu'elle dormait lorsqu'elle sentit sa tête se poser contre son torse. Kate soupira et, se se prélassa, laissant aller sa tête en arrière contre le pouf. Et dire qu'elle était assise chez « Barnes and Noble » avec la fille de Richard Castle endormie contre elle.
Elle passa distraitement une main dans les cheveux de la rouquine et regarda les rangées de livres qui les entouraient. Avait elle fait ça avec sa mère quand elle était petite? Elle se souvenait qu'enfant, ils allaient souvent a la bibliothèque... Mais elle s'était elle déja endormi dans un magasin? Elle ne l'avait probablement jamais fait, surtout avec quelqu'un qu'elle connaissait à peine. Mais heureusement pour elle, ses parents étaient un couple marié et n'étaient pas des auteurs célèbres.
Kate regarda Alexis. Elle était jeune, insouciante et innocente, tout ce que Kate n'était plus. Lorsqu'elle marchait dans la rue elle se sentait suivit, même apres 3 ans dans la police elle se sentait toujours menacée. Mais durant les 10 minutes passés en compagnie de cette petite fille, elle l'était déja moins. Son père avait vraiment trop confiance en elle, sans doute « grâce » a son badge de flic. Mais elle se devait de lui dire de ne pas avoir confiance en quelqu'un, même si ce dernier portait un badge de la police.
Alexis bougea et l'une de ses mains se posa sur le jeans de Kate ce qui la fit sourire. Elle s'était inquiéter du fait qu'elle ne puisse pas combler tout le temps qu'elles avaient avant la fin des dédicaces de Richard Castle. Pour le moment, elle avait pu profiter de ce court de temps ,trouvant une sorte de réconfort avec Alexis, un réconfort qu'elle avait perdu.
Son téléphone sonna et elle se dépêcha de le sortir hors de son sac. Elle regarda l'écran et a trouva un message de Madison.
Bon sang, qu'est-ce qu'elle voulait?
Note de l'auteur: Alexis avait cinq ans lorsque Johanna Beckett a été assassinée.