INTRODUCCIÓN.
Esta historia es un homenaje a los libros de Enid Blyton (especialmente Torres
de Mallory y las Mellizas de Sta Clara), que tan buenos ratos nos hicieron
pasar cuando éramos niñas.
La historia transcurre en la década de los ochenta, en un "típico" colegio inglés para chicas. Es la historia del típico grupito de amigas inglesas descrito en los libros que he mencionado, cuya vida sufre un cambio al tener que compartir habitación con una nueva alumna, de nacionalidad española, que no está nada dispuesta a adaptarse a las costumbres británicas.
Como la autora no ha estado ni en Inglaterra ni en un colegio de este estilo (y menos a la edad en que escribió estas historias), se sirvió de los libros de Enid Blyton y otras autoras inglesas para recrear la vida en estos colegios. Como estos libros hace "algunos" años que están escritos (vale, la mayoría están ambientados entre 1960-70, pero a mi me han hecho reír, la verdad), notareis que algunas costumbres pueden parecer desfasadas, pero se mantienen por ser ideales para darle un toque humorístico al relato. Además, la autora declara haber alterado con premeditación y alevosía las costumbres tanto inglesas como españolas cada vez que la historia lo necesitaba, exagerando los tópicos propios de cada país, como puede ser la fama de la comida inglesa o la impuntualidad española.
Estas historias se empezaron a escribir en los primeros años de instituto y se acabaron en la mismísima universidad con la ayuda de una buena amiga. Por eso notareis que tanto el estilo como la temática de la historia, a medida que van pasando los cursos, va evolucionando desde temas mas infantiles e inocentes a otros mas adultos.
El primer fic no es nada del otro mundo, sirve mas que nada de presentación de los protagonistas, del colegio, sus costumbres etc. Es a medida que van pasando los cursos y las protagonistas crecen y, sobre todo, cuando aparecen chicos en la historia cuando, a mi parecer, la historia empieza a ser mas divertida (o eso creo ¬_¬!).
Pero sobre eso, tendréis que opinar vosotros. ¡No seais muy duros! ^_^
PROTAGONISTAS:
Alumnas 2º curso:
Carmen Castells
Samantha Durckworth
May Fitzgerald
Joan McKenzie
Harriet Jones
Pamela Fletcher
Jane Ballantyne
Jill Scott
Otras alumnas:
Sandy Carpenter (delegada de alumnas)
Heather Irons (capitana de deportes)
Algunas Profesoras:
Miss Robinsson (directora)
Miss Sullivan (profesora de español)
Miss Willson (profesora de ingles)
Mademoiselle Yvette Levere (profesora de francés)
Miss Adams (música)
Miss Davenport (educación física)
Enfermera Beresford (ama de llaves y enfermera del colegio)
Notas:
Las frases entre quiere decir que son pronunciadas en castellano original, noruego, frances, en valenciano, etc. En el resto de conversaciones que no tengan se sobrentiende que hablan en inglés.
Como las costumbres escolares inglesas (cursos, asignaturas, horarios, vacaciones, etc) están inventados, sería una suerte que alguien que conociera todo esto me escribiera para poder saber de una puñetera vez cómo estudian en Inglaterra..
