Det här är en annan berättelse som jag har översatt av Jammeke. Jag ska försöka uppdatera oftare, både på den här och andra berättelser jag håller på att skriva. Jag kommer att updatera en gång i veckan, men för varje komentar jag får förkortas väntetiden med en dag. Jag har fått tillåtelse att översätta den här berättelsen och jag äger absolut inget av den.

OoOoOoOoOo

1 .
Bella : "Du är en vampyr ? "
Edward: " ja ".
Bella: " Och du kör en silver Volvo ? "
Edward: " ja".
Bella: " Är jag den enda som ser ironin i det här? "

2.
Bella: "Jag har inte varigt ute och gått en enda gång idag!"
Edward: "Bella, du har två brutna ben. Även om du försökte så skulle det vara svårt för dig att komma upp ur soffan."

3 .
Edward : "Min gåva gör det inte möjligt för mig att läsa Bellas sinne . Jag tror att det är något fel på det. "
Rosalie : " Edward, Bella vet att du är en vampyr , och hon vill fortfarande vara med dig! Är du säker på att problemet inte beror på att hon saknar en hjärna? "

4 .
Edward : " Jag vet inte hur jag ska övertyga Bella att det är bättre att hon är en människa. "
Carlisle : " Har du försökt tala om för henne att vampyrer inte kan äta choklad ? "

5 .
Emmett : "Ja , hallå , det är herr Cullen. Jag vill beställa två AB och fem O-negativa grizzlybjörnar. Nej, utan vitlökssmör. Ja, tack. "

6 .
Edward : " Jag har inte obegränsat med självkontroll, Bella. "
Bella : " Edward , du har inte varit med en kvinna i över hundra år. Det är uppenbart att all fakta är på min sida. "

7 .
Rosalie : " Jag hatar att vara en vampyr! Det suger."
Edward : " Roligt ."
Emmett: "Se det från den ljusa sidan: du kan inte bryta av naglarna."

8 .
Aro : " Edward, vår förmågor är så lika. Kanske är vi bröder. "
Jane: " Jag tror att han är din sedan länge förlorade son. "
Edward : "Vänta ett tag nu. Kärleken triangeln var en sak . Då hennes före detta beundrare präglades på hennes dotter och blev hennes svärson. Nu , helt plötsligt börjar försvunna familjemedlemmar dyka upp... är Twilight eller någon typ av såpopera ? Titta inte på mig sådär! "

9 .
Edward: "Bella , du vet att jag vi kom överens om en bil före förvandlingen och efter? Vag sägs om en undertiden bil?

10 .
Edward : "Bella , kärlek - vad har hänt med vår tröskel ? "
Bella: "Alice förutsåg att jag skulle snubbla över den, och jag beslöt att eliminera hotet i förväg. "

11 .
Jacob: " Edward, får jag be om din dotters hand? "
Edward : " Säger du att du inte har ryckt loss den ännu, hund?"

12 .
Alice : "Bella , du gjorde det så svårt för mig att klä dig att jag glömde att klä på mig själv imorse.

13 .
Charlie: "Grått hår! Jag har hittat ett grått hår! Bella, du har rätt att tiga. Allt du säger kommer att användas mot dig. "

14 .
Bella : "När livet ger dig citroner, kasta dem tillbaka och ropa på Edward. "(AN: Den är inte så bra översatt.)

15 .
Alice : "Vi måste fly från landet."
Edward : "Varför då? "
Alice : "Har Såg du inte på nyheterna i morse? Vita Huset i ruiner."
Rosalie : "Din älskade hustru jagade en labrador igår natt ... "
Esme : "Hon snubblade över Vita Huset. "