Don faisait des allers-retours dans la salle d'attente de l'hôpital, encore une fois il se retrouvait ici pour deux de ses agents, et comme d'habitude la même inquiétude le tenaillait.
-Don, assis toi, tu vas me rendre fou. Lui ordonna doucement son père.
Don obéit à son père et s'asseya sur l'un des chaises inconfortable de la salle d'attente. Allan comprenait l'inquiétude de son fils, lui aussi l'était comme à chaque fois qu'un agent de l'équipe de Don était blessé, il faisait partie de la famille. Il jeta son regard sur le jeune homme qui était assis en face de lui, il était arrivé à peu près en même temps que lui à l'hôpital et prétendait être le frère de Colby, il s'appelait Jason, il n'avait aucune preuve de ce qu'il disait mais c'était difficile de ne pas le croire au vu de sa ressemblance avec Colby, seulement Colby n'avait jamais parlé de lui, ni d'aucun frère et sœur d'ailleurs. Cependant ce qui marqua le plus Allan était son calme, il n'avait pas l'air inquiet pour Colby.
Don en avait marre d'attendre des nouvelle de ses agents sans rien faire alors il décida d'engager la conversation avec Jason.
-Comment je peux être sûr que vous ne mentez pas ?
Malgré la situation Jason ne put s'empêcher de sourire légèrement, ce n'était pas un agent du F.B.I pour rien.
-Vous n'avez aucun moyen de le savoir, bien que j'espérais que ma ressemblance avec mon frère vous aiderait à me croire.
Don ne pouvait pas le contredire leur ressemblance était frappante.
-Pourquoi on a jamais entendu parler de vous ?
-Colby sera le seul à pouvoir répondre à cette question.
-Vous n'avez pas l'ai inquiet pour Colby.
Jason le regarda et un éclair passa dans ses yeux verts, bien sûr qu'il était inquiet, il avait juste appris à cacher ses émotions.
-Je suis inquiet, mais Colby est fort, je suis sûr qu'il s'en sortira, il a déjà vécu bien pire.
Don aurait bien aimé en savoir plus mais il remarqua très vite que Jason tout comme Colby n'était pas bavard.
-Qu'est ce qui s'est passé pour que Colby finisse à l'hôpital ? Demanda Jason.
-On est parti avec le SWAT pour arrêter des russes qu'on soupçonnait d'avoir kidnappé une petite fille, on avait pas prévu qu'ils soient aussi nombreux et si bien préparé, Colby et David se sont pris une balle.
-Mais vous portiez des gilets par balle.
-Ils avaient des balles perforantes. Expliqua Don s'en voulant encore de ne pas l'avoir prévu.
-Où est David ? Interrogea Jason.
-Il s'est pris une balle dans le bras, rien de grave mais un médecin devait vérifier.
-Et la petite fille ?
-Elle va bien, elle a retrouvé ses parents. Tu sais qui est David? Questionna Don surprit.
-Bien sûr, c'est le partenaire de Colby, vous savez ce n'est pas parce que vous ne me connaissez pas, que je ne vous connais pas, Colby est mon frère on ne se voit pas souvent mais on s'appelle le plus souvent possible.
Don ne dit rien, il en voulait à Colby de ne pas leur avoir parlé de Jason. Jason quant à lui était perdu dans ses pensées se souvenant de toute ces fois on son frère c'était retrouvé à l'hôpital.
Cela faisait deux heures qu'ils attendaient quand David arriva avec un bras en écharpe.
-Des nouvelles de Colby ?
-Non, rien.
David hocha la tête et regarda Jason, se demandant qui ça pouvait être.
-David je te présente Jason, le frère de Colby.
Malgré sa surprise David serra la main de Jason. Colby ne lui avait pas dit qu'il avait un frère et il était en colère, il pensait qu'ils pouvaient se faire confiance.
L'attente continua, Jason commençait à s'impatienter, il détestait les hôpitaux pour être si long avant de donner des nouvelles. Finalement après quatre heures d'attente un chirurgien arriva.
-La famille de Colby Granger ? demanda un médecin qui venait de passer les portes battantes des urgences.
Jason se leva aussitôt suivit de Don, David et Allan.
-Je ne peux parler qu'à la famille.
Allan, David et Don allait s'éloigner quand Jason les arrêta il n'était pas sur de pouvoir répété ce que lui dirait le chirurgien, et ils connaissaient assez bien son frère pour rester.
-Ils peuvent rester.
Le chirurgien hésita avant de finalement commencer son explication.
-La balle n'a touché aucun organe vital.
Un soupir de soulagement suivit cette déclaration.
-Cependant elle a touché une artère mineure, et l'agent Granger a fait une hémorragie interne.
-Mais il va s'en sortir ? S'inquiéta aussitôt Jason.
Pour la première fois depuis que Don avait vu Jason à l'hôpital il entendit clairement l'inquiétude dans sa voix et ses yeux refléter la peur.
-Il a toutes les chances de s'en sortir, mais les prochaines 24 H restent cruciales.
-On peut le voir ? Demanda le chef d'équipe.
-Bien sûr, il est chambre 256.