Skipping Ten Years Ahead

Jade:

La vida esta llena de malentendidos y errores, que es dificil saber cuando algo es cierto. Al igual que una máscara, las personas pueden esconderse de quiénes son realmente. Están de acuerdo con las palabras que dicen y las de los demás, pero en el fondo de su corazón, saben que todo es un juego. Ya sea que sean indiferentes o no, el corazón se la juega mientras ellos se esconden detrás de esa máscara.

— Anónimo.

xxxxxxxxxxx

— Vega. — gruñí. — ¿No puedes actuar más...oh, no sé, realista?— bufé cortante, mientras sostenía un guión que escribí.

— Jade, creo que Tori lo hizo bien. Es una buena actriz. No vi nada malo. — Soltó Andre, que está en el escenario con Tori, defendiendo a su amiguita que ya me viene costando varias horas de ensayo por su pésima actuación.

— No, Andre. — comenzó Tori. — Deja que me critique. Ella es la directora después de todo. — Suspirando, se levantó del sofá de apoyo ubicado en el escenario y camino cerca del final del mismo. — ¿Qué pasa esta vez, Jade?

Sonreí. Me encanta ser la directora de esta obra, incluso si se supone que soy la líder, ya es mi obra. Pero Sikowitz, demonios, dijo que al menos debería realizar una audición para las partes, ya que él las va a producir. Pero meh, creo que me estoy divirtiendo dirigiendo especialmente, ya que Vega necesita hacer lo que yo diga.

— Tu actuación es terrible. — dije despreocupadamente.

— ¡Ugh Jade! — Gruño la latina, ya se estaba irritando. — ¡Esta es la séptima vez que me interrumpes y no puedes pensar en una buena explicación! ¡Dios, Jade, ya no puedo trabajar contigo! ¡Renuncio!

Sonreí victoriosamente. Esto es genial.

—Bien. — dije y solté una risita mientras ella tomaba su bolso y caminaba hacia la salida.

— Hey, hey. — una voz la detuvo en seco. — ¿A dónde vas, Toro? — Preguntó Sikowitz mientras hacía que Tori caminara de regreso a dónde yo estaba. Suspirando me levanté de mi asiento y me puse frente a los dos, con una mirada asesina. El loco de los cocos suspiro. — Andre, Robbie y Beck, tomen un descanso de cinco minutos. — pidió Sikowitz mientras ellos salian junto a otras personas que se dispersaban por el teatro para hacer lo que tenían que hacer. — ¿Cuál es el problema ahora con ustedes dos? —Sikowitz cruzó sus manos, dándonos una mirada severa.

— Jade piensa que mi actuación es estúpida, pero creo que realmente lo hice bien. Me está interrumpiendo de vez en cuando sólo para decir algo cómo "tu actuación es mala". Luego, cuando le pregunto qué tengo que hacer para hacerlo mejor, ella sólo dice algo cómo "¿por qué no me lames la bota? tal vez eso te haga sentir mejor". — Espetó Tori con un tono de frustración. Sonreí satisfecha pensando que hice un buen trabajo cabreándola.

— Jade. — me dijo Sikowitz, claramente no muy feliz.— Vi el primer ensayo y no encontré nada malo con su actuación.

— Mire. — Dije en un tono borde, señalando a Vega mientras dejaba salir un bufido. Por supuesto, este viejo se pondrá del lado de ella.— Soy la directora aquí. Entonces, si digo que es una mala actriz, es mala.

— No me gusta esta actitud tuya, Jade. — me dijo Sikowitz mientras sus ojos me miraban con dureza.— Si continúas con esa actitud, no voy a producir esta obra tuya y fallarás en mi clase. No puedo tolerar este tipo de comportamiento y menos de tu persona.

— ¡Eso es tan injusto! —Grité.— ¡Todo es culpa de Vega y su mala actuación! Sólo le estoy ordenando hacer lo que quiero que haga. Es mi trabajo.

— Oh, ¿ahora es mi culpa? — Tori preguntó, claramente enojada en un tono de ironia.

— Silencio, Vega. — Le respondí entre dientes, para luego darle una mirada dura al tipo de los cocos. — Pero todo está bien ahora, Sikowitz, ella renuncio, así que está bien.

— No. — dijo Sikowitz, su voz carente de emoción. Él también estaba enojado.— Nadie va a renunciar. ¡Ustedes dos necesitan resolver esto!

— Te mataré si nos envías a una cita nuevamente. — Amenacé. Pero Sikowitz simplemente agito su mano de manera indiferente cómo si no fuera nada. Sí, tal vez era una amenaza vacía. Lo que sea.

— No, las dejaré a las dos esta vez para arreglar esto. — Nos señaló a ambas. Con eso, resopló y se fue, dejandome a solas con Vega.

— No sé por qué me odias tanto, West. — Tori me miró, la ira se reflejaba en sus ojos marrones.

Solté una carcajada.

— ¿Necesito una razón, Vega?

— Tú... ¡Eres una perra! — Gritó y en realidad me estremecí cuando dejo salir ese insulto. Vaya, ella no es muy inocente después de todo.— Yo sigo intentando ser tu amiga y, ¿qué obtengo a cambio? Nada más que un mal momento.

En este punto, estaba furiosa, controlando mi ira. Nadie puede gritarme así.

— ¡Nunca dije que te arrastraras de rodillas para pedir mi amistad, Vega! ¡¿Cuántas veces te dije que nunca serás ni una conocida para mí?!

Ella me dio una mirada fría, pero note un deje de dolor en sus pupilas. Pero, por supuesto, la odio así que no me debe de importar.

— ¿Sabes qué? ¡Ojalá pudiera saltarme diez años para nunca volver a ver tu estúpida cara!

—¡Oh! — Le dije irónicamente con un fingido tono dolido, para luego mirarla duramente y regalarle una sonrisa divertida. — ¡Ojalá pudiera saltear diez años para poder ver que vives tu vida cómo un fracaso!

— Te odio. — Apretó los dientes al decirlo, podía jurar que sus puños también.

— Huh. — me burlé.— El sentimiento es mutuo, Vega.

Ella dejo salir un suspiro y completamente roja de la rabia pasó junto a mí, chocando mi hombro intencionalmente y saliendo por la puerta trasera. Entonces vi a Sikowitz en la salida de emergencia, mirándome con desaprobación. Luego susurró algo que oí muy bien: "Ten cuidado con lo que deseas" Y desaparecio por la puerta; probablemente a hablar con Vega.

xxxxxxxx

Después del ensayo, me fui inmediatamente a casa con mal humor. Nadie se atrevió a preguntar por qué.Tori Vega simplemente es exasperante. Ella es jodidamente molesta, la odio mucho. Después de que Beck y yo nos reunimos, esa noche en Full Moon Jam, pensé que tal vez Vega y yo podríamos ser amigas. Quiero decir, traté de soportar su optimismo y alegría. Pero no, ella sólo está molestandome en todos los sentidos. La odio por muchas razones.

"¿Por qué la odias tanto, sin embargo?"

Huh, ¿mi cerebro me está cuestionando? Genial, eso es estúpido. Bueno, tal vez la odio porque Beck rompió conmigo por su culpa. Sí, maldita sea. Beck dijo que necesita tiempo para pensar en sus sentimientos hacia mí porque se está enamorando de otra persona.Y, por supuesto, inmediatamente sé que es Tori. Puedo ver cómo él la mira. El anhelo en sus ojos nunca puede pasarlo por alto. Le gusta y pensé que me amaba. Claramente, no. Mi ex novio, obviamente, quiere estar con ella, pero se siente obligado a volver a estar conmigo porque no puede resolver sus sentimientos.

"Imbécil, Imbécil, imbécil".

Ha pasado un mes desde que Beck y yo rompimos de nuevo. Bueno, casi llegando al mes. Tres semanas y dos días.

"Y duele saber que le gusta Tori. Es por eso que la odio. "

Es curioso cómo siempre tengo ese pensamiento antes de dormir todas las noches. Es cómo un recordatorio de que no puedo dejar de odiar a Tori Vega.

xxxxxxxx

Me di vuelta en la cama cuando puedo sentir el calor del sol entrar en mi habitación. Enterré mi cara en la almohada. Espera, algo estaba mal. Mi almohada no se sentía así. Conozco muy bien mi almohada.

Subí inconscientemente mi mano hacia el otro lado de la cama mientras volteaba una vez más. En realidad, me sorprendí cuando sentí un gran golpe debajo de las sábanas.

"¿Huh?"

Lentamente, casi dolorosamente abrí los ojos para mirar alrededor de la habitación. Entonces, mis ojos se posaron en una persona que yacía a mi lado. Mierda, es Tori Vega. Me asusté de inmediato.

" ¡Joder, esta no es mi habitación! ¿Y por qué diablos está Vega aquí? Mierda, mierda, ¿dónde estoy? "

Esto no tenía sentido en absoluto, grité, causando que Tori se despertara de su pacífico sueño. Se puso de pie casi de inmediato, con cara de pánico, me miró con preocupación y conmoción.

— ¿Qué demonios? — Murmuro mientras se refregaba los ojos, ¿era todo lo que podía decir en este momento?

— ¿Qué diablos estás haciendo en mi habitación? — Grité, obviamente no feliz. "Espera, esta no es mi habitación. " — ¡¿Dónde diablos estoy, Vega?!

— N-no estoy...Y-yo...— Empezo a tartamudear y tomó un segundo para finalmente mirar alrededor de la habitación.

Según su expresión, nunca antes había visto la habitación. Las paredes estaban pintadas de azul real, mi sombra favorita de azul. Las cortinas eran blancas con adornos dorados. La parte más aterradora... había fotos en la pared de Vega y yo con dos niños. Había un niño y una niña que parecían ser de una edad temprana. Esto me asustó aún más y pude sentir que esto también enloqueció a Vega.

— Oh, Dios. — murmuró mientras se levantaba de la cama, solo con un pequeño camisón.Y no pude evitar mirar su bien formado culo.

— ¡Deja de mirar mi trasero, Jade! — Tori se giró para mirarme. Puedo ver su sonrojo y me hizo sonreír. — ¿Dónde estamos?

— ¿Sabes? Si lo supiera, probablemente te lo diría. Aunque me gusta verte enloquecer. Me entretiene. — me senté en medio de la cama con una sonrisa burlona.

— Este no es el momento para bromear, estúpida.

— ¿Estúpida? — Pregunté con un tono de rabia y diversión en mi voz.

— Bien, ahora me escondere. — Tori respondió asustada antes de dirigirse conscientemente al armario y cerrar la puerta.

Mire extrañada el lugar dónde se había escondido.

— ¿Qué estás haciendo, Vega? — Pregunté confundida, ya se había vuelto loca.

— Bueno, ya ves. — comenzó nerviosamente a través de la puerta. — Cuando me asusto me escondo en el armario. Y cómo se que estás enojada, lo hago para evitar que me mates.

No pude evitar sonreír ante esto.

— Vega, de igual forma yo...

— ¿Mamá? ¿Mamá? — salió una pequeña voz desde el exterior de la puerta de la habitación. Esto también me asustó, así que me lancé al armario y vi a Tori allí sonriendo.

— En serio, Vega, este no es el momento de sonreír. — susurré con dureza mientras permanecíamos inmóviles en el armario. Espero que esto funcione.

— ¡Pero este es mi escondite!

— Shh. — la callé con mis dos manos en su boca, cuando escuché la voz otra vez.

" Mierda. ¿Dónde estamos?, ¿Qué demonios está pasando? "

xxxxxxx

N / A : Esta es una traducción al español de la original y todos los derechos van para "I Will Make You Rebel" , la original fue cancelada, pero yo trataré de seguirla a mi manera y darle un final cómo se lo merece.