"You're quitting to what, sir?"
"I said 'Open a fishing resort', Carter. Look, I won the Lotto!"
"But your pond has no fish, O'Neill."
"He can afford to stock it, now." Daniel squinted at the ticket Jack flourished. "Wait, you've only matched five of six numbers."
"I recall that all four of us contributed toward buying ten tickets." Teal'c plucked the paper from the colonel's fingers.
"That'll probably work out to..." Sam looked up the payouts on the website. "Five hundred sixty-three dollars, total." As Janet dropped off a chemical analysis report, Sam asked oh-so-casually, "Hasn't Cassie hinted that she wants a row boat of her own for her birthday?"
Janet nodded. "On more than one occasion, yes."
"A big gift from the four of us would make her day," Daniel said with a pointed look at Jack.
"D'oh."