Dari Gelap Menuju Terang
Hetalia Axis Power
Indonesia Twins
MaleOC!Indonesia - Satria Bagaskoro Wijayakusuma
FemaleOC!Indonesia - Puspa Maharani Wijayakusuma
Summary: Indo's and Nesia's character song! Pertama punya Nesia!
Disclaimer: I do not own Hetalia
Dedicated to
All Indonesians everywhere and anytime
Women and children
Suffering people
World
From Darkness To The Light
Cries of pain and agony
Tangisan sakit dan derita
Fell on deaf ears
Jatuh pada telinga yang tuli
No one moves
Tak ada yang bergerak
Darkness closing in
Kegelapan mendekati
Covered in blood
Berbalutkan darah
My heart slowly breaks
Hatiku hancur pelan-pelan
Tell us please
Tolong beritahu kami
We don't understand
Kami tidak mengerti
Why this happen to us?
Kenapa ini terjadi pada kami?
How could they do this?
Bagaimana mereka tega melakukan ini?
What did we ever done to deserve this?
Apa yang telah kami lakukan sehingga pantas mendapatkan ini?
We are innocent
Kami tidak bersalah
Like a ball
Seperti bola
They toss us around
Mereka mempermainkan kami
STOP IT!
HENTIKAN!
Mentari! Please come onto us!
Mentari! Datanglah kepada kami!
The loud sound of guns
Bunyi senapan yang keras
People screaming of rage and sorrow
Rakyat meneriakkan murka dan nestapa
Listen to our pleading hearts!
Dengarkan hati kami yang memohon!
My body is numb with hunger and pain
Tubuhku mati rasa dengan kelaparan dan sakit
My throat is so thirsty I can't even whisper
Tenggorokanku begitu haus aku tak bisa berbisik
My mind is filled only with confusion
Pikiran penuh hanya dengan kebingungan
My soul is heavy with sorrow
Jiwaku berat dengan pilu
My heart is broken by betrayal
Hatiku hancur oleh pengkhianatan
But one thing for sure
Tapi satu hal yang pasti
I am still alive
Aku masih hidup
Let the cold night shifted to the warm day!
Biarkan malam yang dingin berganti menjadi hari yang hangat!
Melt the frost in your heart
Lelehkan es dalam hatimu
Let the women feel loved by all!
Biarkan wanita merasa dicintai!
For we are for love
Karena kami adalah cinta
Let the children dream!
Biarkan anak-anak bermimpi!
For we are the future
Karena kami adalah masa depan
Let the men see!
Biarkan laki-laki melihat!
For greed has blur their vision
Karena keserakahan telah mengaburkan mata mereka
Let the sunlight be upon us!
Biarkan sinar mentari di atas kami!
Guiding us away from the darkness
Menuntun kami dari kegelapan
Let us walk from darkness to light!
Biarkan kami berjalan dari gelap menuju terang!
Finally awake from the endless nightmare
Akhirnya bangun dari mimpi buruk yang tak henti
Let us have our wings!
Biarkan kami memiliki sayap kami!
To soar on the endless sky like Garuda
Untuk melayang tinggi di langit tak terbatas seperti Garuda!
Let us swim and splash!
Biarkan kami berenang dan mencepuk!
To roam the seven seas like dolphin
Untuk mengarungi tujuh samudera seperti lumba-lumba
Let us run freely on the fields like deer!
Biarkan kami berlarian bebas di padang seperti rusa!
For we finally basked by sunlight
Karena kami akhirnya disirami sinar mentari
Please listen
Tolong dengarkan
Of our prayer to live in peace
Doa kami untuk hidup dalam damai
Please listen
Tolong dengarkan
Of our plea to leave this place
Pinta kami untuk meninggalkan tempat ini
From our dark past
Dari masa lalu gelap kami
Walking towards our shining future
Berjalan menuju masa depan gemilang kami
Let us have our dawn
Biarkan kami memiliki fajar kami
Listen of our song of love, life and dream
Dengarkan lagu kami akan cinta, hidup dan mimpi
Together holding hands
Bersama berpegangan tangan
Let's rejoice of this bless together
Mari bersuka cita atas berkah ini bersama-sama
To share this bless to others
Untuk membagi berkat ini dengan yang laih
Let's sing the song of forgiveness together
Mari nyanyikan lagu pengampunan ini bersama-sama
To guide everyone in this world
Untuk menuntun semua orang di duni ini
From the darkness to the light
Dari gelap menuju terang
I forgive you and I love you
Aku mengampunimu dan aku menyayangimu
Artist: Nesia aka Puspa Maharani Wijayakusuma
Lyrics: Little Lady Otaku aka me
Mentari: sun in Bahasa Indonesia
Garuda: the symbol of Indonesia
Judul lagu berasal dari judul buku yang dibuat dari kumpulan surat-surat tokoh perempuan terkenal Indonesia, Raden Ajeng Kartini, Habis Gelap Terbitlah Terang. Judul lainnya adalah Dari Gelap Menuju Terang
Saya mengetik cerita ini sambil memikirkan para TKW di negara lain, anak-anak korban human traffic, dan orang-orang yang menderit lainnya, yang tak diperhatikan pemerintah. Kalian dapatlah gambarannya.
Saya tidak mengharapkan banyak review tapi saya berharap Anda mau membaca dan mengerti maksud dari lagu ini.
Saya berharap apa yang ingin disampaikan lagu ini sampai ke hati orang banyak.
Thank you for reading
Review
Kalau flame berarti Anda menolak world peace dan kesejahteraan wanita dan anak-anak
Peace be upon you and on the world