Escrito por Davner (Doscher009@hotmail.com)
Traduzido por Verythrax Draconis (verythrax@myrealbox.com)
Tradução Autorizada pelo Autor
28/11/2001 Script ver. 2.0
Mutsumi Escreve um Fanfic Lemon**
(Mutsumi Writes a Lemon)
**N.T.: Lemon = fanfic "picante", com conteúdo mais "adulto"...
Love Hina é propriedade da TV Tokyo.
O texto a seguir foi escrito na forma de script. Esta não é uma história típica, e o
formato de script simplesmente funciona melhor neste caso.
(A voz de Mutsumi Otohime é ouvida além da página) *Love Hina é propriedade deste
pessoal maravilhoso da TV Tokyo. Hoje, eu quero escrever uma história sobre dois
amigos maravilhosos e apaixonados!*
*Era uma vez, uma garota chamada Narusegawa-chan...*
NARU: (Aparece na página em um flash de luz, com uma tigela de sopa na mão e
uma colher na boca.) ACK! (Ela cospe a sopa.) Que diabos está acontecendo!?
*Ela era apaixonada por um garoto chamado Kei-kun, um adorável rapaz em
quem ela adorava bater...*
NARU: (Fica vermelha de vergonha.) EU NÃO SOU! (Pisca.) MUTSUMI-SAN?! É você?!
*......De repente, Kei-kun aparece...*
KEITARO: (Aparece em um flash de luz ao lado da Naru.) HÃ?! (Olha a sua volta,
confuso.) Narusegawa-san!? Que lugar é esse?!
*Kei-kun amava Naru-chan, mas ele era muito medroso para dizer alguma coisa...
NARU E KEITARO: O QUÊ?!
*Mas Naru era uma mulher cruel, de coração frio...*
NARU: Eu sou?
*Que adorava bater no Kei-kun...*
KEITARO: Bem...esta parte é verdade...
NARU: BAKA! (Ela lhe acerta um soco, fazendo-o voar pelos ares.) Eu NÃO sou cruel!!!! (Vira-se
e olha para a autora.) Mutsumi-san! O que está acontecendo afinal?!
*Eu estou escrevendo um fanfic lemon para o fanfiction.net, Naru-chan! Não é excitante!?*
NARU: UM FANFIC LEMON?! VOCÊ SABE O QUE ACONTECE NOS LEMONS!!!???
*.......*
NARU: Então?!
*De repente, Naru veste sua roupa de Sado-Maso...*
NARU: O QUÊ?! (Há um flash de luz, e de repente, Naru aparece vestida com um
corselete de couro e sapatos com salto-altos de metal.) AAAAAAUUUUUUUGGGGGGHHHHH!!!!
*Bem na hora em que Kei-kun volta...*
KEITARO: (Cai atravessando o telhado e cai no chão. Ele se levanta,
piscando.) NARUSEGAWA-SAN?!
NARU: (Fica vermelhíssima de vergonha, enquanto tenta cobrir seu
corpo.) ISSO NÃO É O QUE PARECE!
KEITARO: (Seu nariz começa a sangrar.)
NARU: HENTAI!!! (Acerta Keitaro de novo, mandando-o pelos ares.)
*Hmmmmm....O que mais eu devo por no meu fanfic? Ah!*
NARU: Oh, Kami-sama, faça ela parar...
*Exatamente quando a melhor amiga da Naru-chan resolve participar!*
KITSUNE: (Aparece vestindo uma roupa de chefe de torcida.) Bem, por essa eu não esperava...
NARU: Kitsune-chan!?
KITSUNE: Eeeei, Naru-chan! Bela roupa...
NARU: (Tenta se cobrir novamente.) Não é nada disso que você está pensando!
KITSUNE: Não é? (Vê o Keitaro caindo através do telhado de novo e sorri.)
NARU: NÃO!
*Naru-chan estava pronta para se ir para a cama com sua melhor amiga...*
NARU: EU NÃO ESTOU!!!
*....*
NARU: (Nervosa) Po...por que você está escrevendo estas reticências?
*Vendo que Naru-chan estava se fazendo de difícil, Haruka apareceu para ensiná-la
um pouco de disciplina...*
HARUKA: (Aparece em um flash de luz, vestindo roupas de couro com correntes e
segurando um chicote.) Bem... (Tira o cigarro da boca e joga-o fora.) Quem vai
ser o primeiro?
NARU: (Grita e foge correndo!)
*Naru-chan tenta fugir, but Haruka-san a segura com seu chicote...*
NARU: (Esperneia e grita enquanto Haruka a arrasta, presa pela cintura pelo
chicote, para uma sala nos fundos.)
KITSUNE: Yareyare...(Olha para o Keitaro.) Você sabe o que isso quer dizer, não sabe?
(Risada maligna.)
KEITARO: (Gulps) Er...Kitsune...san...Hã...(Começa a dar uns passos para trás.)
*Então, do nada, Seta-san aparece, pegando Kitsune-chan de surpresa...*
SETA: (Aparece vestindo um smoking.)
KITSUNE: (Pisca, então olha para cima, para a autora.) OBRIGADA! OBRIGADA!
OBRIGADA! (Sai correndo junto com Seta-san.)
KEITARO: (Olha nervoso para os lados.) Humm...Mutsumi-san?
*Sim, Kei-kun?*
KEITARO: Er...o seu fanfic terminou, agora?
*Oh, não, Kei-kun.*
KEITARO: Você não vai...hã...por a Shinobu-chan ou a Su-chan neste lemon, vai?
*Claro que não, Kei-kun!*
KEITARO: (Suspira aliviado.)
*De repente, a mulher dos sonhos do Kei-kun, uma bela otaku, aparece!*
KEITARO: Uh....oh...
MUTSUMI: (Aparece num flash de luz, usando um belo vestido.) Olá, Kei-kun!
KEITARO: Mutsumi-san! Estou supreso com você! Escrevendo sua própria
aparição! Como você pôde!?
MUTSUMI: (Sorri) Aparições Próprias só são ruins se você se escreve com como
sendo muito mais bonitado que se é ou tendo super-poderes, Kei-kun.
NARU: PARE! (Aparece na porta do quarto da Haruka com marcas nas costas e
algemas prendendo seus pulsos.) Tire suas patas suas dele, sua otaku maluca!
MUTSUMI: (Pega seu caderno e escreve.) De repente, Naru-chan foi atacada por
flamingos selvagens...
NARU: (Grita e sai correndo, com uma revoada de flamingos enfurecidos correndo atrás dela.)
HARUKA: (Aparece na porta, acendendo um cigarro) Ei, Keitaro, você lembrou de
trazer camisinha?
KEITARO: Camisinha?!
MUTSUMI: Hmmmmm...(Pega o caderno.) Felizmente, Keikun não precisava de
camisinha...porque...hã....porque ele e a bela otaku iriam se casar!
KEITARO: O QUÊ?!
MUTSUMI: Hai! (Escreve em seu caderno.) O casal está com tudo pronto para se casar...
(Com um flash de luz, Mutsumi aparece vestindo um vestido de noiva.) Agora deixe-me ver...
(Começa a escrever novamente.) Seta-san foi muito gentil em realizar a cerimônia...
SETA: (Aparece num flash de luz, com Kitsune em seu colo, abraçada em seu pescoço.)
MUTSUMI: (Escrevendo) E Naru-chan foi minha dama de honra!
NARU: (Aparece num flash de luz, usando um vestido de dama de honra, com os pés
amarrados ao chão, para não causar problemas.) ME DEIXE FORA DISSO!!!
MUTSUMI: (Escrevendo) Ela estava muito quieta...
NARU: (Uma mordaça aparece em sua boca.) MMMMMMMMMFFFFFFFFFF!!!!
SETA: Ah! Eu adoro quando pessoas jovens como vocês entregam suas vidas um ao outro.
NARU: MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!!!!!!!!
SETA: (Abrindo uma bíblia.) Você, bela otaku, aceita este homem como seu
legítimo esposo?
MUTSUMI: Hai!
SETA: E você, Kei-kun, aceita esta bela otaku como sua esposa?
KEITARO: N...
MUTSUMI: (Tapa a boca de Keitaro com a mão.) É claro que ele aceita.
SETA: Então eu os declaro marido e mulher. Agora você deve trepar que nem louco
com a noiva.
KEITARO: O QUÊ?!
MUTSUMI: (Segura a mão de Keitaro.) Oh, Kei-kun! Não é maravilhoso?! nós
finalmente estamos casados e podemos...
NARU: Desculpem! (Todos se viram, encontrando Naru se soltando das cordas,
já sem a mordaça.) Eu acho que você esqueceu o tema deste lemon...
MUTSUMI: (Pisca destraída.) So desu ka?
NARU: SIM!! ESTE ERA PRA SER UM LEMON SOBRE EU E O KEITARO TRANSANDO
COMO DOIS LOBOS NO CIO!!!!
KITSUNE: Você disse pra ela, Naru-chan!
NARU: (Fica vermelha e tapa a boca com as mãos.)
MUTSUMI: Você sabe...
NARU: Ai meu Deus...
MUTSUMI: ...Isso me lembra um episódio de Liddo-kun e amigos! O Liddo-kun conhece
uma Liddo-chan e se apaixona. Então o Liddo-kun leva a Liddo-chan para a toca dela e
trepam pra valer. Mas o pai da Liddo-chan chega em casa e estoura os miolos dele com
uma escopeta de cano-cerrado...
TODOS: .....
MUTSUMI: Foi assim!
NARU: NÃO! NÃO "FOI ASSIM!"
MUTSUMI: So desu ka?
NARU: ARRRRRRRRRGGGGGGGGGHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!! (Pega a caneta e o caderno de Mutsumi e
escreve.) De repente Mutsumi-san foi atropelada por um ônibus!
MUTSUMI: (Sorri.) Naru-chan, apenas o autor pode escrever. Viu? (Pega o caderno e caneta
de volta e escreve.) Então Naru-chan engordou dez quilos...
NARU: (Sua cintura infla como um balão.) AIIIIIIIIIIIII!!!!!!
KEITARO: Mutsumi-san! Você deve usar seus super-poderes como autora apenas para o bem!
Não para o mal!
MUTSUMI: (Suspira.) Hai, Kei-kun...(Escreve.) Naru-chan não engordou dez quilos...
NARU: (Emagrece repentinamente.) OBRIGADO, JESUS!!!
MUTSUMI: (Sorri e escreve.) Invés disso, ela virou um pingüim!
NARU: (Grita e protesta, mas não se transforma.)
MUTSUMI: (Levanta a caneta, mostrando a ponta retraída.) Brincadeirinha!
NARU: (Pula em cima de Mutsumi!) EU VOU TE MATAR!!!
MUTSUMI: (Grita e foge, ainda vestindo o pesado vestido de noiva.)
KITSUNE: Eu odeio ter que atrapalhar esse emocionante momento Kodak...Mas porque nós não
acabamos com este lemon de uma vez? O "Plantão Médico" vai começar em vinte minutos...
NARU: (Sentada em cima da Mutsumi, puxando seu cabelo.) TERMINE ESTE LEMON! TERMINE!!!
MUTSUMI: (Escreve.) E todos viveram felizes para sempre. Fim.
TODOS: (Olham em volta.)
KEITARO: Er....Não aconteceu nada...
TODOS: (Olham para Mutsumi)
MUTSUMI: Ah...eu esqueci de escrever o meu email...
NARU: (Puxa o cabelo de Mutsumi.) ENTÃO ESCREVA!!!
MUTSUMI: Itai...(Escreve) Por favor envie seus comentários para Liddo Chan, no endereço
Otohime_M@notarealemail.com. Obrigado por ler esta minha história sobre dois amigos mara...
NARU: TERMINE!!
MUTSUMI: Fim.
TODOS: (Desaparecem num flash de luz.)
*.....*
*....*
*...*
*..*
*.*
*Era um vez, uma garota samurai chamada Motoko...*
MOTOKO: (Aparece, vestindo um vestido chinês bem sexy.) Ai não!
Envie seus comentários para Davner. ^_^ \/
Doscher009@hotmail.com
Comentários sobre esta tradução podem ser enviados para Verythrax Draconis.
verythrax@myrealbox.com
===========================================================================
O original en inglês deste fanfic pode ser encontrado em www.fanfiction.net
Sua tradução para a língua portuguesa foi autorizada pelo autor.
Sinta-se à vontade para disponibilizar este fanfic em seu site.
Apenas peço que dê o crédito da obra aos seu devidos autores/tradutores.
(e nos avise para darmos uma olhadinha! -_^)
Verythrax Draconis,
20/11/2001
http://verythrax.cjb.net
===========================================================================
Traduzido por Verythrax Draconis (verythrax@myrealbox.com)
Tradução Autorizada pelo Autor
28/11/2001 Script ver. 2.0
Mutsumi Escreve um Fanfic Lemon**
(Mutsumi Writes a Lemon)
**N.T.: Lemon = fanfic "picante", com conteúdo mais "adulto"...
Love Hina é propriedade da TV Tokyo.
O texto a seguir foi escrito na forma de script. Esta não é uma história típica, e o
formato de script simplesmente funciona melhor neste caso.
(A voz de Mutsumi Otohime é ouvida além da página) *Love Hina é propriedade deste
pessoal maravilhoso da TV Tokyo. Hoje, eu quero escrever uma história sobre dois
amigos maravilhosos e apaixonados!*
*Era uma vez, uma garota chamada Narusegawa-chan...*
NARU: (Aparece na página em um flash de luz, com uma tigela de sopa na mão e
uma colher na boca.) ACK! (Ela cospe a sopa.) Que diabos está acontecendo!?
*Ela era apaixonada por um garoto chamado Kei-kun, um adorável rapaz em
quem ela adorava bater...*
NARU: (Fica vermelha de vergonha.) EU NÃO SOU! (Pisca.) MUTSUMI-SAN?! É você?!
*......De repente, Kei-kun aparece...*
KEITARO: (Aparece em um flash de luz ao lado da Naru.) HÃ?! (Olha a sua volta,
confuso.) Narusegawa-san!? Que lugar é esse?!
*Kei-kun amava Naru-chan, mas ele era muito medroso para dizer alguma coisa...
NARU E KEITARO: O QUÊ?!
*Mas Naru era uma mulher cruel, de coração frio...*
NARU: Eu sou?
*Que adorava bater no Kei-kun...*
KEITARO: Bem...esta parte é verdade...
NARU: BAKA! (Ela lhe acerta um soco, fazendo-o voar pelos ares.) Eu NÃO sou cruel!!!! (Vira-se
e olha para a autora.) Mutsumi-san! O que está acontecendo afinal?!
*Eu estou escrevendo um fanfic lemon para o fanfiction.net, Naru-chan! Não é excitante!?*
NARU: UM FANFIC LEMON?! VOCÊ SABE O QUE ACONTECE NOS LEMONS!!!???
*.......*
NARU: Então?!
*De repente, Naru veste sua roupa de Sado-Maso...*
NARU: O QUÊ?! (Há um flash de luz, e de repente, Naru aparece vestida com um
corselete de couro e sapatos com salto-altos de metal.) AAAAAAUUUUUUUGGGGGGHHHHH!!!!
*Bem na hora em que Kei-kun volta...*
KEITARO: (Cai atravessando o telhado e cai no chão. Ele se levanta,
piscando.) NARUSEGAWA-SAN?!
NARU: (Fica vermelhíssima de vergonha, enquanto tenta cobrir seu
corpo.) ISSO NÃO É O QUE PARECE!
KEITARO: (Seu nariz começa a sangrar.)
NARU: HENTAI!!! (Acerta Keitaro de novo, mandando-o pelos ares.)
*Hmmmmm....O que mais eu devo por no meu fanfic? Ah!*
NARU: Oh, Kami-sama, faça ela parar...
*Exatamente quando a melhor amiga da Naru-chan resolve participar!*
KITSUNE: (Aparece vestindo uma roupa de chefe de torcida.) Bem, por essa eu não esperava...
NARU: Kitsune-chan!?
KITSUNE: Eeeei, Naru-chan! Bela roupa...
NARU: (Tenta se cobrir novamente.) Não é nada disso que você está pensando!
KITSUNE: Não é? (Vê o Keitaro caindo através do telhado de novo e sorri.)
NARU: NÃO!
*Naru-chan estava pronta para se ir para a cama com sua melhor amiga...*
NARU: EU NÃO ESTOU!!!
*....*
NARU: (Nervosa) Po...por que você está escrevendo estas reticências?
*Vendo que Naru-chan estava se fazendo de difícil, Haruka apareceu para ensiná-la
um pouco de disciplina...*
HARUKA: (Aparece em um flash de luz, vestindo roupas de couro com correntes e
segurando um chicote.) Bem... (Tira o cigarro da boca e joga-o fora.) Quem vai
ser o primeiro?
NARU: (Grita e foge correndo!)
*Naru-chan tenta fugir, but Haruka-san a segura com seu chicote...*
NARU: (Esperneia e grita enquanto Haruka a arrasta, presa pela cintura pelo
chicote, para uma sala nos fundos.)
KITSUNE: Yareyare...(Olha para o Keitaro.) Você sabe o que isso quer dizer, não sabe?
(Risada maligna.)
KEITARO: (Gulps) Er...Kitsune...san...Hã...(Começa a dar uns passos para trás.)
*Então, do nada, Seta-san aparece, pegando Kitsune-chan de surpresa...*
SETA: (Aparece vestindo um smoking.)
KITSUNE: (Pisca, então olha para cima, para a autora.) OBRIGADA! OBRIGADA!
OBRIGADA! (Sai correndo junto com Seta-san.)
KEITARO: (Olha nervoso para os lados.) Humm...Mutsumi-san?
*Sim, Kei-kun?*
KEITARO: Er...o seu fanfic terminou, agora?
*Oh, não, Kei-kun.*
KEITARO: Você não vai...hã...por a Shinobu-chan ou a Su-chan neste lemon, vai?
*Claro que não, Kei-kun!*
KEITARO: (Suspira aliviado.)
*De repente, a mulher dos sonhos do Kei-kun, uma bela otaku, aparece!*
KEITARO: Uh....oh...
MUTSUMI: (Aparece num flash de luz, usando um belo vestido.) Olá, Kei-kun!
KEITARO: Mutsumi-san! Estou supreso com você! Escrevendo sua própria
aparição! Como você pôde!?
MUTSUMI: (Sorri) Aparições Próprias só são ruins se você se escreve com como
sendo muito mais bonitado que se é ou tendo super-poderes, Kei-kun.
NARU: PARE! (Aparece na porta do quarto da Haruka com marcas nas costas e
algemas prendendo seus pulsos.) Tire suas patas suas dele, sua otaku maluca!
MUTSUMI: (Pega seu caderno e escreve.) De repente, Naru-chan foi atacada por
flamingos selvagens...
NARU: (Grita e sai correndo, com uma revoada de flamingos enfurecidos correndo atrás dela.)
HARUKA: (Aparece na porta, acendendo um cigarro) Ei, Keitaro, você lembrou de
trazer camisinha?
KEITARO: Camisinha?!
MUTSUMI: Hmmmmm...(Pega o caderno.) Felizmente, Keikun não precisava de
camisinha...porque...hã....porque ele e a bela otaku iriam se casar!
KEITARO: O QUÊ?!
MUTSUMI: Hai! (Escreve em seu caderno.) O casal está com tudo pronto para se casar...
(Com um flash de luz, Mutsumi aparece vestindo um vestido de noiva.) Agora deixe-me ver...
(Começa a escrever novamente.) Seta-san foi muito gentil em realizar a cerimônia...
SETA: (Aparece num flash de luz, com Kitsune em seu colo, abraçada em seu pescoço.)
MUTSUMI: (Escrevendo) E Naru-chan foi minha dama de honra!
NARU: (Aparece num flash de luz, usando um vestido de dama de honra, com os pés
amarrados ao chão, para não causar problemas.) ME DEIXE FORA DISSO!!!
MUTSUMI: (Escrevendo) Ela estava muito quieta...
NARU: (Uma mordaça aparece em sua boca.) MMMMMMMMMFFFFFFFFFF!!!!
SETA: Ah! Eu adoro quando pessoas jovens como vocês entregam suas vidas um ao outro.
NARU: MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!!!!!!!!
SETA: (Abrindo uma bíblia.) Você, bela otaku, aceita este homem como seu
legítimo esposo?
MUTSUMI: Hai!
SETA: E você, Kei-kun, aceita esta bela otaku como sua esposa?
KEITARO: N...
MUTSUMI: (Tapa a boca de Keitaro com a mão.) É claro que ele aceita.
SETA: Então eu os declaro marido e mulher. Agora você deve trepar que nem louco
com a noiva.
KEITARO: O QUÊ?!
MUTSUMI: (Segura a mão de Keitaro.) Oh, Kei-kun! Não é maravilhoso?! nós
finalmente estamos casados e podemos...
NARU: Desculpem! (Todos se viram, encontrando Naru se soltando das cordas,
já sem a mordaça.) Eu acho que você esqueceu o tema deste lemon...
MUTSUMI: (Pisca destraída.) So desu ka?
NARU: SIM!! ESTE ERA PRA SER UM LEMON SOBRE EU E O KEITARO TRANSANDO
COMO DOIS LOBOS NO CIO!!!!
KITSUNE: Você disse pra ela, Naru-chan!
NARU: (Fica vermelha e tapa a boca com as mãos.)
MUTSUMI: Você sabe...
NARU: Ai meu Deus...
MUTSUMI: ...Isso me lembra um episódio de Liddo-kun e amigos! O Liddo-kun conhece
uma Liddo-chan e se apaixona. Então o Liddo-kun leva a Liddo-chan para a toca dela e
trepam pra valer. Mas o pai da Liddo-chan chega em casa e estoura os miolos dele com
uma escopeta de cano-cerrado...
TODOS: .....
MUTSUMI: Foi assim!
NARU: NÃO! NÃO "FOI ASSIM!"
MUTSUMI: So desu ka?
NARU: ARRRRRRRRRGGGGGGGGGHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!! (Pega a caneta e o caderno de Mutsumi e
escreve.) De repente Mutsumi-san foi atropelada por um ônibus!
MUTSUMI: (Sorri.) Naru-chan, apenas o autor pode escrever. Viu? (Pega o caderno e caneta
de volta e escreve.) Então Naru-chan engordou dez quilos...
NARU: (Sua cintura infla como um balão.) AIIIIIIIIIIIII!!!!!!
KEITARO: Mutsumi-san! Você deve usar seus super-poderes como autora apenas para o bem!
Não para o mal!
MUTSUMI: (Suspira.) Hai, Kei-kun...(Escreve.) Naru-chan não engordou dez quilos...
NARU: (Emagrece repentinamente.) OBRIGADO, JESUS!!!
MUTSUMI: (Sorri e escreve.) Invés disso, ela virou um pingüim!
NARU: (Grita e protesta, mas não se transforma.)
MUTSUMI: (Levanta a caneta, mostrando a ponta retraída.) Brincadeirinha!
NARU: (Pula em cima de Mutsumi!) EU VOU TE MATAR!!!
MUTSUMI: (Grita e foge, ainda vestindo o pesado vestido de noiva.)
KITSUNE: Eu odeio ter que atrapalhar esse emocionante momento Kodak...Mas porque nós não
acabamos com este lemon de uma vez? O "Plantão Médico" vai começar em vinte minutos...
NARU: (Sentada em cima da Mutsumi, puxando seu cabelo.) TERMINE ESTE LEMON! TERMINE!!!
MUTSUMI: (Escreve.) E todos viveram felizes para sempre. Fim.
TODOS: (Olham em volta.)
KEITARO: Er....Não aconteceu nada...
TODOS: (Olham para Mutsumi)
MUTSUMI: Ah...eu esqueci de escrever o meu email...
NARU: (Puxa o cabelo de Mutsumi.) ENTÃO ESCREVA!!!
MUTSUMI: Itai...(Escreve) Por favor envie seus comentários para Liddo Chan, no endereço
Otohime_M@notarealemail.com. Obrigado por ler esta minha história sobre dois amigos mara...
NARU: TERMINE!!
MUTSUMI: Fim.
TODOS: (Desaparecem num flash de luz.)
*.....*
*....*
*...*
*..*
*.*
*Era um vez, uma garota samurai chamada Motoko...*
MOTOKO: (Aparece, vestindo um vestido chinês bem sexy.) Ai não!
Envie seus comentários para Davner. ^_^ \/
Doscher009@hotmail.com
Comentários sobre esta tradução podem ser enviados para Verythrax Draconis.
verythrax@myrealbox.com
===========================================================================
O original en inglês deste fanfic pode ser encontrado em www.fanfiction.net
Sua tradução para a língua portuguesa foi autorizada pelo autor.
Sinta-se à vontade para disponibilizar este fanfic em seu site.
Apenas peço que dê o crédito da obra aos seu devidos autores/tradutores.
(e nos avise para darmos uma olhadinha! -_^)
Verythrax Draconis,
20/11/2001
http://verythrax.cjb.net
===========================================================================