Body

"Unspoken"

Autor: flo on moon

Email: floonmoon@aol.com mailto:floonmoon@aol.com

Serie: Ally McBeal

Sprache: Deutsch

Teil: 1/1

Erste Veröffentlichung 06.06.2001

Disclaimer: Ally McBeal und alle Charaktere gehören nicht mir. Ich verwende sie nur aus Spaß, nicht um Profit zu machen

Feedfack ist erwünscht!:)

Szene 1

Song: Vonda Shepard: "Sweet Inspiration"

Ally läuft auf der Straße, gedankenversunken. Auf einmal steht vor ihr ein gutaussehender Bekannter aus der Studienzeit - Andrew.

Andrew Hi! Sind Sie nicht Ally? Ally McBeal?

Ally (schaut erstaunt) Ja. Kennen wir uns?

Andrew Ich bin Andrew Loyed. Wir haben zusammen studiert.

Ally (nach kurzem Überlegen) Oh ja! Andrew! Wow. Hi, na wie gehts?

Andrew (grinst) Danke gut. Du hast Dich überhaupt nicht verändert.

Ally Oh...(grinst) nun ja, Du Dich umso mehr. (wird rot als sie bemerkt,dass sie in ein Fettnäpfchen getreten ist)

Andrew (lächelt)

Ally Ich meinte natürlich zum Positiven. Oh ja, Du hast Dich wirklich sehr zum Positiven hin verändert. Das soll natürlich nicht heißen, dass Du vorher nicht gutaussehend gewesen bist. (grinst verlegen) Aber wie das nun mal so ist, verändern sich alle Menschen. Nicht wahr? Jeder verändert sich, und es waren immerhin ein paar Jahre. Und in ein paar Jahren passiert viel. (holt erst mal Luft)

Andrew (lächelt noch immer) Wollen wir einen Kaffee trinken gehen?

Ally (nervös) Einen Kaffee? Ja. Ja, natürlich. Gehen wir einen Kaffee trinken. Auf gehts! Einen Kaffee!

Beide gehen zusammen in ein Café.

--Titelsong: Vonda Shepard: "Searching my soul"--

Szene 2

Ally kommt in Gedanken verloren in die Kanzlei. Die anderen Mitarbeiter und Partner sitzen am Konferenztisch

John: Wo warst Du denn Ally?

Ally Wo ich war? Wie meinst Du das, wo ich war?

John Es ist bereits nach 10.

Richard Das Meeting hat schon vor einer halben Stunde begonnen.

Ling (sarkastisch zu Nelle) Wahrscheinlich hat sie wieder einen mittelklasse Typ getroffen mit dem sie unbedingt einen Kaffee trinken musste.

Ally (wird knallrot) Er war KEIN Mittelklassetyp!

John Ein Mann? Du bist wegen eines Mannes zu spät gekommen?

Nelle (zu Ling) Hast Du Ally etwa nachspioniert?

Ling Nein, aber ich durchschaue sie. Wie fast jede Frau.

Ally (wirft Ling einen giftigen Blick zu)

Ling (schaut überlegen zurück)

Richard Nun, Ally, Du wirst Dich heute um den Fall Loyed gegen Franks kümmern.

John, zweiter Anwalt.

Sonst noch was? Gut, dann los! (geht)

Ally Hat er eben Loyed gesagt?

John Hat er - wieso?

Ally Oh, ich dachte nur, vielleicht kenne ich ihn...

Ling (hinter ihr) Vielleicht war es der Typ von heute Morgen?

Ally (dreht sich erschrocken um)

Ling (geht davon)

Szene 3

Unisextoilette

Nelle (zu Ling) Erzähl es mir.

Ling (schminckt sich) Was?

Nelle Du weißt, was ich meine.

Ling Keine Ahnung, Nelle.

Nelle Wie Du das gemacht hast. Mit Ally. Woher wusstest Du, warum sie zu spät kam?

Ling Das habe ich doch gesagt. Ich durchschaue sie.

Nelle (ungläubig) Ich glaube Dir kein Wort.

Ling In Ordnung. Ich habe ihr nachspioniert

Nelle Du warst die ganze Zeit im Büro.

Ling Ich meinte ja auch nicht mich.

Nelle Sondern?

Ling Annika.

Nelle Annika?

Ling Ja, eine Spionin.

Nelle Du hast eine Spionin auf Ally angesetzt??

Ling (kühl) Sie rief mich an, als Ally mit ihm im Café saß.

Nelle Weißt Du Ling, manchmal finde sogar ich wirklich, dass Du zu weit gehts!

(Nelle verlässt die Toilette)

(Eine Spülung geht, Ally tritt aus einer Kabine)

Ling Ally.

Ally Ling. (in Gedanken packt Ally Ling in eine Abfalltüte und lässt sie an den Füßen aus dem Fenster hängen, Ling ruft verzweifelt um Hilfe)

(Ally verlässt die Toilette)

(Ling allein, geht in eine Kabine und sinkt nieder)

(Richard betritt die Toilette und erschreckt als der Ling entdeckt)

Richard Ling, was tust Du immer noch hier?

Ling Ich glaube zum ersten Mal in meinem Leben habe ich einen wirklichen Fehler gemacht.

Richard Mhm...

Ling Was soll ich nun tun, Richard?

Richard Das Wichtigste ist, nach einem Fehler, seinen Stolz wiederzufinden. Dann sehen wir weiter - Fishismus.

Ling Ich werde diese Toilette nicht wieder verlassen können.

Richard Du wirst.

Ling Ich kann mich keinem da draußen zeigen.

Richard Auch nicht, wenn ich Dir meine Kniekehlenmassage anbiete?

Ling (steht auf, geht zu Richard) Eventuell doch...

Richard Zuvor musst Du Dich bei Ally entschuldigen.

Ling Du findest also auch, dass ich einen Fehler gemacht habe.

Richard Nun - die meisten Menschen würde es so sehen.

Ling Ich werde sofort zu ihr gehen.

Richard Fein. Und vergiss Deinen Fall nicht. 12 Uhr ist Anhörung.

Ling Und was ist mit meiner Massage?

Richard Alles zu seiner Zeit. Aber wenn Du darauf bestehst..heute Abend gegen 10 hätte ich etwas Zeit...(blickt auf die Uhr)

Ling (sofort) Ich bin da.

Richard Aber erst zu Ally!

(sie verlassen beide die Toilette)

Szene 4

Nelle stürmt zu John ins Büro, knallt die Tür zu.

Nelle Was ist eigentlich mit Dir los?

John Was?!

Nelle Du hast heute den ganzen Tag noch kein einziges Wort mit mir geredet

John Ich habe 'Guten Morgen' gesagt!

Nelle Oh. Vielen Dank. Das hatte ich ganz vergessen.

John Ich müsste eher fragen, was mit Dir los ist.

Nelle Mit mir? (empört) Du bist es, der hier ständig ausweicht. Und es geht nicht erst seit heute so. Schon seit Tagen redest Du kaum noch ein Wort mit mir. Und Abends drehst Du Dich weg ohne mich nur einmal anzusehen.

John Das ist nicht wahr.

Nelle Ach nein? Was war gestern Abend? Und vorgestern?

John Ich glaube Du übertreibst.

Nelle Das finde ich überhaupt nicht. Und ich denke auch, es ist Zeit es endlich anzusprechen. Du liebst Ally nicht wahr?

John Ally?!!

Nelle Ja. In Wirklichkeit hast Du sie schon immer geliebt. Und dabei hast Du mir in Wirklichkeit nie eine Chance gegeben, und nie ernsthaft gedacht, Du könntest mich jemals genauso lieben, wie Du sie liebst. Ist es nicht so?

John Also, Nelle, das ist...das ist einfach absurd!

Nelle Ich habe gesehen, wie Du sie ansiehst. Glaube mir John, ich weiß, was es heißt zu lieben, und deshalb weiß ich auch, dass Du mich nicht liebst. Und es auch nie getan hast.

John Du weißt genau, dass ich Dich geliebt habe.

Nelle Geliebt habe... Aber Du liebst mich nicht.

John So, habe ich das nicht gesagt!

Nelle Aber Du hast es so gemeint, John. Es ist besser wenn Du ausziehst.

(Richard schaut zur Tür hinein)

Richard Wer zieht sich aus? ...Hmm...

Ähh, John, hast Du Ally gesehen?

N.+J. Richard!!!

Richard Mhh..ja.

(Richard verschwindet wieder)

Es ist einen Augenblick Stille im Raum

Nelle Ich gehe jetzt besser. Ich habe noch einen Termin beim Gericht.

John Ja, ich...ich hab auch noch zu tun. Eine Zeugenaussage durchgehen.

Nelle ...Okay.

John Ja...

(Nelle geht zögerlich, John bleibt allein)

Szene 5

Ling betritt Allys Büro, Ally sitzt mit dem Rücken zur Tür an ihrem Schreibtisch und starrt aus dem Fenster.

Ling Kann ich mit Dir reden?

Ally (treht sich langsam um) Oh. Ling. (lächelt etwas unbeholfen)

Ling Ich möchte das hier nicht unnötig hinauszögern.

Ally (schüttelt ein wenig sarkastisch den Kopf)

Ling Es tut mir leid. Es war ein Fehler eine Spionin auf Dich anzusetzen. Es war purer Neid.

Ally (erstaunt) Ähh... wie bitte? Purer Neid?

Ling (schnell und ernst) Auf Dein Leben. Dein kleines aber emotionales Leben. Emotionen waren das, was ich nie hatte. Nun bin ich sicher, dass ich sie auch nicht will.

Ally Ähh...ja und wieso nicht? (neugierig)

Ling Zu schmerzhaft.

Ich wünsche die Sache hiermit zu bereinigen. Ist das in Ordnung?

Ally .....Ja. ja, in Ordnung. (immer noch erstaunt)

Ling Gut, ich habe nämlich einen Termin.

(Ling verlässt das Büro, das Telefon klingelt und Elaine betritt den Raum)

Elaine Es ist Andrew (breit grinsend)

(Ally nimmt den Höhrer in ihrem Büro ab)

Ally Hallo?

Andrew Hallo Ally.

Ally Wie komm ich denn zu der Ehre mitten am Tag von Dir angerufen zu werden? (lächelt)

Andrew Gehört sich das nicht für einen Gentleman?

Ally Oh... Naja, ...nicht für jeden.

Andrew Der Grund warum ich anrufe, ich fahre heute Abend nach Denver.

Ally Denver?

Andrew Ich besitze dort ein Haus. In den Sommermonaten lebe ich dort.

Es liegt ein wenig außerhalb der Stadt.

Ally Oh!

Andrew Falls Du möchtest könntest Du mich besuchen kommen.

Ally Besuchen? Das, das klingt großartig... (wird rot)

Andrew Überleg es Dir. Ich habe Elaine meine Adresse hinterlassen.

Ally Ja, das werde ich.

(Andrew legt auf)

Ally (den Höhrer noch in der Hand) Das werde ich bestimmt...

Szene 6

Renee und Ally abends in ihrem Apartement

Renee Wie willst Du bis nach Denver kommen, wenn Dein Auto in der Werksatt ist?

Ally (spontan) Mit dem Zug?

Renee Mit dem Zug?

Ally Vielleicht fährt auch ein Bus.

Renee (ironisch) Ich wette da bemerkt er sofort, dass etwas nicht stimmt. Hast Du ihm von Deinem Abenteuer in der Waschanlage erzählt? Vielleicht wird er ja skeptisch, wenn Du ohne Dein Auto dorthin kommst....

Ally Das ist _nicht_ komisch!- (in Gedanken) Aber es war gut! Hmm..das war es...richtig gut...

Rene Ally?

Ally Was? ... Nun ja, da dachte ich mir wäre es doch ideal mit dem Zug zu fahren, oder etwa nicht? Und am Abend fahre ich einfach wieder zurück.

Renee Moment (überlegt)... Du fährst - mit dem Zug - die ganze Strecke bis nach Denver zu Andrew und ziehst nicht einmal die Möglichkeit in Betracht bei ihm zu übernachten?!

Ally: So gut kenne ich ihn nun auch wieder nicht, dass ich gleich mit ihm schlaf...aehh...bei ihm ..bei....ihm schlafen will! (wird rot)

Renee (grinst)

Ally (wendet sich mit einem ärgerlichen Blick ab)

(es klingelt, Ally öffent die Tür, Andrew steht davor)

Ally Andrew! Ich dachte, Du seist bereits auf dem Weg nach Denver.

Andrew Ich fahre in einer Stunde. Zuvor wollte ich Dich noch mal sehen.

Ally (wird rot)

Andrew ...darf ich reinkommen?

Ally Oh...Ja, sicher. Natürlich.

Renee (im Hintergrund) Ally wollte Sie besuchen kommen!

Ally (wirft Renee einen mißdankenden Blick zu)

Andrew Ist das wahr?

Ally Eigentlich nicht.

Andrew Oh. Schade. Wir haben ja ein Haus. Du hättest auch dort übernachten können.

Ally Nun ja, eigentlich meinte ich, dass mein Auto in der Werkstatt ist.

(Renee läuft lächelnd an den beiden vorbei, Ally blickt sie grimmig an)

Andrew Naja, meine Frau hätte sicher nichts dagegen gehabt. Aber da Dein Auto...

Ally Deine Frau???

Andrew Hatte ich sie nicht erwähnt?

Ally (schockiert) Nein, das hattest Du nicht.

Andrew Du meinst, ich hätte es tun sollen? (lächelt)

Ally (steht der Mund offen) .... Ja! Ich finde das wäre fair gewesen. Schließlich wusstest Du von mir, dass ich nicht verheiratet bin.

Andrew Ich habe nicht gesagt, dass ich Single bin!

Ally (immer noch geschockt) Nein. Aber meinst Du nicht, dass es unfair war, mich so im Unklaren gelassen zu haben?

Andrew Du hast Dir Chancen bei mir ausgerechnet?

Ally (der Schock geht in Wut über) Ich glaube ich habe mich nicht geirrt. Du hast Dich kein bisschen verändert. Eigentlich warst Du schon immer so arrogant!

Andrew Ist das jetzt die Reaktion darauf, dass Du einen Mann nicht haben kannst?

Ally (wütend) Ich WILL Dich auch nicht! Ich brauchen keinen Mann, der sich selbst für das beste Wesen auf der Erde hält und andere als dumm abstempelt. Sowas habe ich nämlich nicht nötig!

Renee (kommt hinzu) Da stimme ich Ally voll und ganz zu! Es ist wohl besser, Du gehst jetzt!!

(Andrew geht, Ally bleibt verwirrt mit Renee zurück, welche sie in den Arm nimmt)

Song: Vonda Shepard: "Neighborhood"Ally wird wieder an ihre Zeit mit Billy erinnert. Das Lied läuft immer noch, als Ally am nächsten Tag in ihrem Büro sitzt. In Ally's Tagtraum kommt Georgia auf Billy und sie zu und lächelt sie gehässig an. In dem Moment betritt Georgia tatsächlich das Büro und Ally schreckt auf.

Szene 7

Georgia Hallo Ally!

Ally Georgia! Oh! ähhh..Hi! Na, wie gehts? (wird rot)

Georgia Alles in Ordnung?

Ally Wie meinst Du das, alles in Ordnung?

Georgia Nur so. Eine ganz alltägliche Frage nicht?

Ally Alltäglich? - Ja. Sicher.

Georgia Ally? Was ist los?

Ally Nichst. Es geht mir gut. Es geht mir...gut.

Georgia Sag es mir.

Ally Ach es ist nur wegen Andrew. Er ist verheiratet.

Georgia Das tut mir leid.

Ally Ach nein. Nein, das brauch es nicht. Ich habe mir schon fast gedacht, dass so etwas kommen würde. Weißt Du Georgia, man gewöhnt sich einfach nach einiger Zeit daran. Man gewöhnt sich daran, allein aufzuwachen, zu frühstücken und aus dem Haus zu gehen. Man gewöhnt sich daran, Abends in eine leere Wohnung zu kommen und auch daran, allein einzuschlafen.

Wann war ich das letzte Mal ernsthaft verliebt? Es kommt mir vor als wäre es bereits eine Ewigkeit her. (Ally hat sich wieder zum Fenster gedreht)

Georgia Du weißt Ally, Andrew war nicht der letzte Mann, den Du getroffen hast.

Ally (seufzt) Ja, ich weiß.

(Georgia setzt sich zu Ally an den Schreibtisch; Ally dreht sich wieder um)

Georgia Du wirst jemanden finden, der Dich genauso lieben wird, wie Du es tust.

Ally (flüstert) Danke.

(Georgia nimmt Allys Hand)

Szene 8

Nelle steigt zu John in den Aufzug. Langes Schweigen als sie hochfahren.

Kurz bevor sich der Fahrstuhl öffnet, beginnt John zu sprechen.

John Nelle...

Nelle Ja?

John Was Du gestern zu mir gesagt hast, das...

(der Aufzug öffnet sich)

Nelle Was?

(beide stehen noch einen Moment da, dann verlassen sie den Fahrstuhl ohne ein weiteres Wort)

Szene 9

Richard: Ally. Die Sitzung beginnt gleich. Beeil Dich!

Ally Sitzung?

Richard In der Sache Loyeds gegen Franks.

Ally (erschreckt) Wie ist es schon 14 Uhr?

Richard Kurz vor. Beeil Dich!

(Ally betritt das Konverenzzimmer, Andrew, seine Frau Jody und ihr Anwalt, sowie Richard und John sitzen schon am Tisch, Ally setzt sich, es ist ihr unangehm)

Richard So, sind wir vollzähling? Beginnen wir.

Wie lautet die Anklage?

Jody Es gibt keine Anklage.

Richard Wie meinen Sie das, es gibt keine Anklage?

Jody's A.Meine Mandantin hat die Klage zurückgezogen.

(Richard sitzt mit offenem Mund da)

Andrew Ja, wir haben beschlossen uns außergerichtlich zu einigen.

Jody Das heißt, wir wollen die Scheidung nicht mehr.

Ally Sagten sie eben Scheidung?

Jody's A.Nach einem Streit hatten beide die Scheidung eingereicht. Der größte Streitpunkt dabei war das Haus.

Ally Das Haus? (zu Andrew:) DAS Haus in Denver?

Andrew Ähh..ja.

Ally Das hast Du ebenso gekonnt weggelassen. Du bist also nicht nur unehrlich, sondern auch noch feige?

Richard Ally!

Ally Nein, nichts da mit 'Ally'! Hat Ihnen Ihr Mann erzählt dass er mich nach Denver eingeladen hat, Mrs. Loyed? Oder hat er Ihnen das etwa verschwiegen?

Jody Er hat es mir heute Morgen erzählt. Ebenso, dass er mit Ihnen Kaffee trinken war.

Ally Das war alles? Hat er nicht erwähnt, dass er sehr eindeutig mit mir geflirtet hat?

(Andrew sitzt unbeteiligt daneben)

Jody Miss McBeal, ich bin mir sicher, das haben sich falsch verstanden.

Ally (empört) Fragen Sie ihn doch! Fragen Sie Andrew. Er hat definitiv mit mir geflirtet. Es war unmöglich misszuverstehen.

Jody Ich brauche ihn nicht zu fragen. Denn das habe ich bereits heute Morgen getan.

Ally Das heißt, Sie glauben ihm?...Natürlich glauben Sie ihm. Er ist Ihr Mann.

Dann war die Scheidung wohl nicht ernst gemeint.

Jody's A.Das war sie durchaus. Doch da unsere Arbeit nun getan ist, sehe ich keinen Grund, das Meeting weiter fortzusetzten. Alles weitere ist privat zu regeln.

John Ich sehe es ebenso. Die Sache ist hiermit beendet. (sie stehen auf)

Ally Die Sache ist hiermit noch keinesfalls beendet!

Richard Ally.

John Lass uns gehen.

(John umfasst Allys Schulter und sie verlassen den Raum)

Ally Ich will aber nicht gehen! Hey, was soll das?

Szene 10

In der Bar, Song: Vonda Shepard: "Confetti"

Ally, Georgia und Elaine sitzen zusammen an einem Tisch

Ally Manchmal glaube ich wirklich, dass das Leben für mich immer wieder gleich verläuft. Und ich jedes Mal den gleichen Männern begegne.

Elaine Ally, nicht einmal ich glaube, dass alle Männer gleich sind und nur auf Sex hinauswollen.

Ally Nicht? (grinst)

Elaine Durchaus nicht. Es laufen so viele sensible und gefühlvolle Männer da draußen herum, und sie warten nur darauf, dass eine Frau wie ich - oder Du - oder Georgia vorbeikommt um sie zu heiraten.

Ally Und wo sind dann diese ganzen wundervollen Männer, wenn ich auf der Straße bin?

Georgia Wahrscheinlich sind sie geblendet von deinem Idealismus, Ally. (lächelt)

Ally (seufzt) Ja, wahrscheinlich. Aber ich glaube nun zu wissen, dass ich keinen Mann brauche um glücklich zu sein.

Elaine Eben. Wir werden Dich nicht im Stich lassen, Ally. Obwohl ich mir

überlege, dass auch nichts gegen einen wirklichen Mann spricht.

(alle lachen, Richard kommt hinzu und setzt sich)

Richard Hat jemand was von einem wirklichen Mann gesagt?

Ally Du warst ausnahmsweise mal nicht gemeint, Richard. (lächelt)

(Renee kommt, gefolgt von Ling)

Ally Ach da sind sie ja, alle meine Freunde! (sie blickt erwartungsvoll zu Ling)

Ling Du weißt, ich lege keinen Wert auf Freundschaft.

Renee Wie wäre es mit tanzen?

Elaine Uhh..Liebend gern (steht auf und bewegt sich tanzend nach vorn)

(Renee geht ebenfalls nach vorn)

Richard Nun, ja, wenn schon denn schon, so heißt es doch, oder?

Ling? (macht eine auffordernde Geste, beide gehen nach vorn)

Ally Ich schätze nun liegt es an uns. Worauf warten wir?

(Ally steht auf und nimmt Georgia an die Hand mit zur Tanzfläche, sie folgt etwas zögernd, dann tanzen alle, das Lied klingt langsam aus...)

Szene 11

Song: Vonda Shepard: "Baby Don't You Break My Heart Slow"

John sitzt allein in seinem Büro im Dunkeln und spielt mit den Schuhen, die sich per Fernbedienung höher und niedriger einstellen lassen.

Nelle sitzt allein zu Hause in ihrem Bett. Auf dem Nachttisch liegt ihre Haarbürste. Sie hat ein Buch auf dem Schoß liegen aber schaut aus dem Fenster.

John blickt ebenso mit den Schuhen in der Hand aus seinem Büro aus dem Fenster. Eine einzelne Schneeflocke fällt vom Himmel. Eine weitere. Es beginnt zu schneien.

Beiden sitzen getrennt und allein da und sehen den ersten Schnee in diesem Winter fallen.

--- THE END ---

Please send me some feedback! :)