Normal: narração e fala
Itálico: pensamento
3 balas de morango
Applebloom, Sweetie Belle e Scootaloo vão à loja de doces da família de Twist. Quando a mãe dela pergunta o que querem, Applebloom diz que gostaria de 3 balas de morango. Entretanto, havia um problema: o frasco com as balas de morango estava no frasco da prateleira mais alta.
Suspirando, a mãe de Twist pega uma escada e sobe até a última prateleira, pegando 3 balas de morango para Applebloom.
Uma vez que ela desce ao chão, Sweetie Belle diz que também gostaria de 3 balas de morango. E mais uma vez, a pônei teve que subir as escadas pra pegar o frasco.
Ainda lá em cima, virou-se para Scootaloo.
Mãe da Twist (MDT): Se você também vai pedir 3 balas de morango, fale logo antes que eu desça daqui.
Scootaloo: Não se preocupe, senhora, não foi isso que eu vim comprar.
MDT: *descendo as escadas* Ufa, ainda bem. *virando-se para Scootaloo* Então o que você vai querer?
Scootaloo: Eu quero 4 balas de morango.
FIM!
