A/N: This is Let Me Love You in Français ;D Thanks to my amazing translator, prettycoraly!
EEE=Emily AAA=Ali SSS=Spencer HHH=Hanna ARI=Aria
J'espère que ça vous plaira!
EEE
Emily n'aurait jamais imaginé qu'elle retournerait un jour à Rosewood. Honnêtement, elle pouvait à peine se souvenir de son ancienne vie. Elle avait 22 ans, et ça faisait 5 ans qu'elle était partie, et elle avait fait tout ce qu'elle avait pu pour éliminer tous les souvenirs de cette époque. Elle n'avait pas vraiment beaucoup d'amis quand elle vivait ici, elle était la fille timide de l'équipe de natation, une des plus rapide d'ailleurs ! Et de loin. Ce qui lui a permis d'intégrer une prestigieuse école à Philadelphie. Pendant les quatre années où elle était là-bas, elle avait réussi à sortir, à se faire des amis et plus précisément des petites amies. Avant de quitter Rosewood elle était sortie avec Maya, et quand elle était à Philly, elle sortait avec une fille nommée Paige. Emily était lesbienne, et c'était dur pour elle de trouver des filles lesbiennes et à la fois qui lui plaisaient. Elle en a rencontré plusieurs à Philly mais aucune ne l'a vraiment aimé. Et après qu'elle et Paige aient rompu, Emily était sûre qu'elle ne trouverait plus jamais une fille qui l'aimerait pour toujours.
Mais aujourd'hui Emily était de retour à Rosewood, l'endroit où elle avait grandi. Elle ne savait pas ce qu'il l'attendait. Sa mère vivait toujours au même endroit dans leur maison de famille, et son père était en mission dans l'armée pour défendre son pays. Heureusement Emily emménageait dans son propre appartement. Elle avait beaucoup travaillé depuis l'université, ce qui lui avait permis d'économiser pour sa future vie. Maintenant qu'elle était de retour à Rosewood, elle devait absolument trouver un emploi quelque part. Elle avait pensé au Grill, qui était selon elle un des seuls endroits intéressant dans la petite ville.
On était lundi matin, et Emily sortait ses cartons de sa voiture pour les amener dans son appartement. Elle en avait marre de faire ça seule, mais elle ne voulait vraiment pas que sa mère l'aide. Plusieurs fois elle lui avait dit qu'elle était capable de se débrouiller seule, car sa mère croyait sans cesse qu'Emily avait besoin d'elle pour la guider partout. Donc voilà elle était là, seule à transporter ses affaires, mais heureusement le bâtiment avait un ascenseur. Elle avait bientôt fini quand elle rencontra quelqu'un dans l'immeuble. Avant ça, Emily desespérait et commençait à penser qu'il n'y avait que des vieilles personnes qui ne sortaient jamais de leurs appartements. Emily posa le lourd carton en gémissant, et attendait que l'ascenseur arrive. Elle posa rapidement le carton à l'intérieur, et quand elle voulu reprendre l'ascenseur elle vit une autre personne dedans.
Elle était petite avec des cheveux foncés, noirs et avait un très bon goût vestimentaire. Emily n'osa rien dire, parce qu'elle était timide surement. Elle rentra dans l'ascenseur pour se positionner à ses côtés.
« Tu es nouvelle ? » la fille demanda.
« Euh… Oui » Emily répondit la regardant.
« Je m'appelle Aria » Aria lui dit en souriant et en tendant une main.
« Emily » elle répondit en serrant sa main.
« Tu viens juste d'emménager ? »
« En fait j'ai bientôt fini, les deux derniers cartons sont dans ma voiture. » Emily répondu avec un haussement d'épaules.
« Oh, tu as besoin d'aide ? » Aria demanda.
Emily secoua sa tête et dit « Non ça va aller. Tu sembles occupée »
« Non c'est bon, je vais juste au Grill avec des amies. Elles ne m'en voudront pas si je suis en retard quelques minutes » Aria insista, en souriant. Emily lui donna un sourire quand les portes de l'ascenseur s'ouvrirent. Les deux marchèrent jusque la voiture d'Emily. « Donc Emily, d'où est-ce que tu viens ? ».
« Je viens de Philadelphie, mais j'habitais ici avant » Emily avoua.
« Ah bon ? Tu allais au lycée de Rosewood ? » dit Aria, surprise. Les deux prirent les derniers cartons et Emily ferma sa voiture.
« Oui, il y a bientôt cinq ans » Emily répondit.
« On y était durant les mêmes années alors. C'est marrant, je ne me rappelle pas de toi » Aria admis pendant qu'ils montaient dans l'ascenseur.
« Oui, la plupart des gens ne se souviennent pas de moi. J'étais du genre à rester à l'écart et je ne sortais pas beaucoup »
« Si j'avais pu, j'aurai fait la même chose que toi, rester derrière, en retrait… Mais mon amie Alison n'aura jamais permis ça » dit Aria en lui faisant un clin d'œil.
« Qu'est ce que tu veux dire ? »
« Elle adore être au centre de l'attention, et je suis l'une de ses meilleures amies. Donc je suppose que c'est pour ça qu'on était considérées comme « populaires » au lycée. » Aria expliqua. « Mais je dois avouer que j'ai beaucoup apprécié, c'était de bons moments.. »
Emily regarda le numéro d'étage et vu qu'il atteignait six. C'était son étage. Les portes s'ouvrirent et les yeux filles sortirent et entrèrent dans l'appartement d'Emily.
« Tu peux mettre ce carton au dessus de celui-ci, merci » Emily lança à Aria.
« Ok » Aria répondit, en posant le carton. « Ton appartement est vraiment grand pour une personne! Ou peut-être que tu ne vis pas seule ici... »
Aria sourit, comme si elle essayait de savoir si Emily était en couple ou pas. Emily sourit tristement. « Non, seulement moi. Si il y avait quelqu'un d'autre qui emménageait avec moi, je ne serai pas seule à me débattre avec ces cartons »
Aria rigola et sourit. « Si tu as encore besoin d'aide, mon appartement est juste à l'étage du dessus, numéro A14 »
« Merci! Et désolée de t'avoir dérangé avec ça » Emily dit en souriant.
« Ne t'inquiètes pas ! » insista Aria. « On se voit plus tard, c'était sympa de te rencontrer Emily! »
« Oui ! Très sympa » Emily répondit. Aria repartit vers l'ascenseur et s'en alla. Tandis qu'Emily ferma la porte de son appartement, souriant à elle-même. C'était cool de déjà connaître quelqu'un dans l'immeuble. Aria avait l'air très amicale.
Emily regarda toutes les boites qu'il restait à ranger et dit « Bon, on dirait que j'ai du boulot ».
AAA
« Alison? » Aria appela en agitant sa main devant la tête de la blonde. Alison sorti de ses rêves et regarda Aria.
« Quoi ? » demanda-t-elle.
« Tu semblais encore une fois ailleurs ! » Spencer lui dit en la regardant bizarrement.
« J'ai beaucoup de choses dans la tête en ce moment » dit Alison en sachant très bien qu'elle leur mentait. Ou peut-être pas. Elle était vraiment perturbée ces derniers temps.. Ses dernières relations amoureuses avaient comme les précédentes, fondu en poussières. Mais elle ne l'avait pas dit aux autres filles, elles l'auraient sûrement jugé sans comprendre.
« Bon, on voulait simplement te demander si tu étais toujours d'accord pour aller au centre commercial plus tard? » Aria demanda. « Je ne sais pas pour Hanna et Spencer mais après avoir travaillé autant la semaine dernière, j'ai juste envie de passer ma journée à dépenser un peu d'argent que j'ai durement gagné. »
« Oui ! Pareil pour moi! » Hanna répliqua « Ma carte bancaire n'a pas arrêté de se plaindre tout le weekend. Ah... Travailler les weekends , un des inconvénients à diriger une boutique de mode. »
« Essaies de rentrer dans une université de droit et d'étudier toute la semaine » Spencer lâcha, la tête dans les mains.
« Oui, d'accord pour le centre commercial » Alison répondit finalement « Je dois juste repasser par mon appart' avant. J'ai travaillé toute la matinée et j'ai vraiment besoin de prendre une douche! »
Alison travaille au Grill, elle prend les commandes des clients et leur apporte ce qu'ils désirent. Ce n'était pas un job en or mais elle gagnait un peu d'argent. Et puis ça lui avait permis de rester dans la même ville que ses meilleures amies.
Alison se sentait très seule depuis un moment, même si ses amies étaient toujours là. Même si Aria vivait dans le même immeuble, elle, avait la chance, de ne pas vivre seule. Elle vivait avec Jake depuis un an. Il était un peu plus vieux, mais Alison sentait que c'était un bon gars, il était capable de protéger Aria et c'était le plus important. Même si Alison avait l'habitude d'être une garce avec les filles, elle se préoccupait beaucoup de les savoir protégées.
« Alison, tu es sûre que tu vas bien ? Tu veux vraiment venir faire les boutiques ? Tu n'arrêtes pas de te perdre dans tes pensées! » Hanna dit, en réveillant Alison de ses réflexions.
« Non, ça va. Mais je crois que je vais rentrer la maintenant tout de suite. On se rejoint au centre commercial » lâcha Alison en se levant de sa chaise. « Ne vous amusez pas trop sans moi les filles! »
« Comme si c'était possible » Spencer répondit en rigolant avec un certain sarcasme. Alison leur fit son meilleur sourire et sortit du Grill. Elle était sûre que ses amies avaient remarqué que son sourire était faux, mais elles ne l'avaient pas retenu. Peut-être qu'elles comprenaient qu'Alison était dans une mauvaise passe. Après tout, la rupture avec son dernier petit ami était très récente.
Alison monta dans sa voiture et comme sur un mode d'auto pilote, la voiture arriva rapidement devant l'immeuble. Mais quand elle arriva dans le parking, elle remarqua que sa place était déjà prise. Alison pouvait dire exactement qui était dans l'appart' ou qui ne l'était pas. Donc tout le monde était censés se garer à sa place habituelle. Il n'y avait rien d'officiel mais c'était juste une règle entre les habitants. Cette voiture n'était pas seulement à la place d'Alison mais en plus elle ne l'avait jamais vu auparavant.
Ennuyée, Alison se gara sur une place vide, et se dirigea vers l'ascenseur. Elle appuya sur le numéro six, son étage.
Les portes s'ouvrirent, la blonde sortit et fonça sur quelqu'un. Elle entendit quelque chose tomber par terre. « Ugh » grommela Alison « Tu ne peux pas regarder où tu marches ? »
Elle cligna des yeux à nouveau, et remarqua que la jeune fille était encore par terre, en train de ramasser les affaires d'Alison. « Je suis tellement désolée! » la brune dit tout en se levant et regroupant les papiers qu'elle avait.
Alison cligna encore des yeux dès qu'elle vu le visage de la brune. Elle était magnifique, et ce n'était pas assez pour décrire à quel point elle était ravissante!
« Non vraiment, je n'ai vu qu'une personne ici depuis ce matin, je ne m'attendais pas à voir quelqu'un et » dit la jeune fille en essayant de s'excuser.
« C'est bon » répondit Alison en agitant sa tête.
Toutes deux restèrent pendant quelques instant en silence, immobiles, juste avant qu'Alison reprenne ses esprits et passa à côté d'elle. « Encore désolée » dit la blonde avec une voix tremblante. La brunette lui sourit alors, et les deux se séparèrent. Alison essaya de ne pas se retourner pour regarder la jolie brune, mais elle ne pouvait pas s'en empêcher. Elle vit des yeux couleur chocolat qui regardaient dans sa direction quand elle referma la porte de son appartement.
Tout en soupirant, Ali commença à enlever ses vêtements. Un des avantages de vivre seule. Elle mit en route la douche, et plongea sous l'eau chaude.
Elle ne pouvait arrêter de penser à cette jolie fille. Était-elle nouvelle ? Était-ce sa voiture sur sa place de parking ? Son appartement était au même étage ? Avait-elle acheté l'appartement d'en face ? Quel était son nom ? Est-ce qu'elle pourrait la voir à nouveau ?
Stop. Stop. Stop. C'est juste une fille que tu as croisé par hasard. Peut-être qu'elle était juste là pour te vendre de ces gadgets inutiles.
Il y avait juste quelque chose à propos de cette fille... En général, Alison ne prêtait pas attention aux gens, mais cette fille avait retenu son attention. Pourquoi ? Alison voulait savoir.
Commentez s'il vous plait!
