Todo le pertenece a la BBC (y Rory es mío).
Durante The Wedding of River Song. Las oraciones que están en cursivas son líneas del capítulo original.
— Sufriré si tengo que matarte.
— ¿Sufrirás más por eso que dejando morir a cualquier cosa viva en el universo?
— Sí.
Una sentencia escondida detrás de una afirmación. River Song dejaría morir a todo el universo solo para conservar su propia 'felicidad' con él. El Doctor la miró incrédulo y asqueado. Incrédulo porque no podía creer que esta era la persona que se sacrificaría a sí misma en la Biblioteca en orden para salvar a todo un planeta; asqueado por lo egoísta que era ella al querer su felicidad sobre la vida de millones y millones de seres en todas las galaxias, ¿cómo ella había podido nacer de dos personas tan maravillosas como lo eran Amy y Rory?
— River, ¿por qué tienes que ser así? Melody Pond… —miró a Amy y Rory— su hija. Espero que estén orgullosos.
A su lado izquierdo pudo ver como la cara de Amy se contraía en una mueca de disgusto ante su propia hija, no tan pronunciada como la de él mismo, al final, tus padres nunca pueden estar realmente molestos contigo. Rory solo se veía sorprendido por esto. River Song estaba impasible.
¿Cómo podía ser ella así de egoísta? El universo era más importante que unos efímeros momentos con él. El Doctor no iba a ser hipócrita y decir que él nunca tuvo que hacer esa decisión. Muerte o salvación. Salvación o muerte. Rose o el universo. Una Donna sin memoria o una Donna muerta. El Amo o la Tierra. El Tiempo o su vida. Decisiones que tuvo que tomar.
— Quítame las esposas, Amy. Ahora.
Ella se acercó a él (primero dirigiéndole una mirada a River) con mil preguntas en los ojos. Unos ojos que ya habían visto mucho, pero que no habían visto lo que deseaban ver. Eso era culpa del Doctor.
Al desatarlo, lo miró preocupada («espero que sepas lo que vas a hacer»). River los seguía mirando duramente, pero increíblemente, vulnerable. Esta mujer sería la muerte de él.
Se conmovió al saber que la llamada de auxilio había sido respondida por tanta personas. Se imaginó a Jack y a su equipo en Torchwood, a Martha y Mickey Smith en Unit y también a Rose y a su clon en el Torchwood paralelo. Todos siendo brillantes. Se acordó de otros a quien ayudó hace mucho años, diciendo «hey, ¿este no es el Doctor que nos salvó?».
Si no podía ser de otra forma….
—Está bien. Necesito un pedazo de cordel de más o menos un pie de largo, cualquier cosa servirá.
(«¿Soy la mujer que se casa contigo o te mata?»)
Tenía que hacer las cosas bien. Perdonarla, quitarle la culpa. River Song sería la mujer que se casaba con el Doctor.