Название: Давай начнем сначала

Оригинальное название: Lets start over

Автор: Bexta03 .net/u/1913120/

Переводчик: Arisha Koks

Разрешение на перевод: получено

Статус: Перевод в процессе\оригинал закончен

Предупреждения: - -

Глава 1. Поездка к дедушке.

- «Карли, Элис хватит носиться по дому, и принесите мне свои вещи» - сказала я своим двухлетним близнецам, которые бегали из комнаты в комнату.
- «Нет, мамочка, мы хотим поиграть еще немного!» - прокричала Элис, а Карли рассмеялась.
Я села на диван и тяжело вздохнула, - «хорошо, вы выиграли! Мы просто останемся дома, и вы продолжите веселиться, а к дедушке мы съездим в следующем месяце».
Я услышала, как они перестали смеяться, а затем подбежали ко мне, - «нет, мамочка мы хотим к дедушке сейчас» - сказала Карли, надевая футболку.
- «Только помоги нам одеться» - попросила Эли, согласившись с Карли в том, что тоже очень хочет увидеть дедушку.
Я помогла им одеться, и упаковала обед для них. Загрузив все вещи в машину, и посадив в нее близнецов, села на водительское сиденье и завела мотор. Мы с девочками жили в Сиэтле, а мой отец Чарли, их дедушка в маленьком, дождливом Форксе, в этом городке прошло все мое детство. Итак, нам предстоят, чуть больше двух часов езды, и я очень надеюсь, что всю дорогу девочки проспят, или хотя будут вести себя тихо.

Пятнадцать минут спустя.

- «Меня зовут Элис» - сказала Карли.
- «Нет Карли, это меня зовут Элис, а тебя Карли» - сказала Элис.
- «Нет»
- «Да»
- «Нет!»
- «Да!»
- «Нет!»
- «Да!»
- «Нет!»
- «Да!»
- «Девочки» - сказала я, сквозь зубы. Я посмотрела на низ через зеркало заднего вида, они постоянно ссориться, и их ссоры сводят меня с ума, - «Элис, Карли, вы прекрасно знаете, кто из вас кто, так, что, пожалуйста, прекратите воевать».
Они улыбнулись мне, и ждали, когда я снова сконцентрируюсь на дороге, прежде чем услышала тихий шепот, - «я Элис!»

Через полчаса.

- «Мама мы уже приехали?» - спросила меня Карли.
- «Нет, нам ехать еще около часа» - ответила я.
Десять минут спустя. – «А сейчас?» - спросила Элис.
Я посмотрела на них через зеркало, и приподняла брови. Карли ковыряла дверную ручку, а Элис подпрыгивала на своем детском креслице от скуки. Я остановилась на обочине, достала свой ноутбук из сумки, и вышла из машины. Открыв заднюю дверь, я положила его посередине и включила им «Русалочку».
Я села на свое сиденье и продолжила спокойно вести машину, пока девочки смотрели мультик. Спасибо современным технологиям!

Час спустя.

Мы только, что проехали табличку, на которой было написано «Добро пожаловать в Форкс», когда девочки увидели ее, то начали громко смеяться, и хлопать в ладоши.
Когда я проезжала свою бывшую школу, то на меня нахлынуло слишком много болезненных воспоминаний, если бы я сейчас оказалась внутри нее, то меня бы это окончательно сломало.
- «Мамочка, а вы с папой здесь познакомились?» - спросила меня Элис, указывая на школу.
Я кивнула, - «да малышка, здесь я встретила вашего папу».
- «А где сейчас папа?» - спросила Карли.
На этот вопрос я отвечала им уже миллион раз, но продолжали его задавать, при любом удобном случае, - «Я не знаю, девочки, я не знаю где сейчас ваш папа».
Девочки замолчали, а выехала на дорогу, которая шла вдоль старого парка, где раньше я проводила очень много времени со своими старыми друзьями. Я подъехала к дому, и помогла девочка выйти из машины, они побежали к дому, и пропуская ступеньки забежали на крыльцо, и начали стучать в дверь, - «дедушка открывай! Мы приехали».
Он открыл дверь, обнял их и пустил в дом, а сам пошел ко мне, чтобы помочь с сумками, - «как ты Беллз?» - спросил он меня.
- «Хорошо, я хорошо» - ответила я и поцеловала его в щечку, - «как ты папа?»
- «Теперь просто фантастически! Ведь рядом со мной наконец-то мои любимые девочки».
- «Вау! Девочки вы так выросли!» - сказал Чарли, когда мы зашли в дом. Я села в кресло напротив них, смотря на то, как девочки кинулись к дедушки и начали обнимать и целовать его.
Карли Эсми Каллен и Элис Роуз Каллен были идентичны во всем, кроме глаз. У них у обоих были каштановые волосы, и они обе были очень красивыми. У Карли были глаза цвета молочного шоколада, как у меня, а глаза Элис были изумрудно-зелеными, как у Эдварда, их отца.
Эдвард, как же сильно я скучаю по нему.
Мы выросли все вместе, и всегда были, не разлей вода. Эдвард и Элис Каллен, Эммет Хейл, Розали и Джаспер Уитлок, и я. Мы познакомились в первый учебный день в начальной школе, который я никогда не забуду. Все годы мы росли и взрослели вместе, и по-прежнему держались вшестером, спустя некоторое время Джаспер и Элис поняли, что любят друг друга, а вслед за ними и Роуз с Эмметом, нам с Эдвардом понадобилось намного больше времени, прежде чем нас тоже накрыла волна любви.
Мы окончили школу не просто как друзья, но и как влюбленные парочки. Мы собирались отправиться в совместное путешествие, прежде чем расстаться и продолжить обучение в колледже, но этому не суждено было сбыться. За неделю до нашего отъезда у Элис и Эдварда умерли бабушка и дедушка, они умерли вовремя ограбления в супермаркете от сердечного приступа, дедушка пережил бабушку всего на два часа. Поэтому Эдвард и Элис должны были уехать в Австралию на похороны. В ночь перед отъездом, мы с Эдвардом занимались любовью, обещая друг другу, что всегда будем вместе, и, что я обязательно дождусь его. Они остались в Австралии на несколько месяцев, чтобы помочь родителям разобраться с делами там. Через несколько недель после их отъезда я узнала, что беременна, близнецами. Это испугало меня, а еще меня нагнетали постоянные просьбы отца позвонить Эдварду, или избавиться от ребенка. Я никогда бы этого не сделала. Поэтому я решила переехать в Сиэтл вместе со своей матерью, которая приехала из Феникса, чтобы поддержать меня, и помочь мне во время беременности, и когда родятся девочки. Она уехала обратно только год назад, что наконец-то уделить все свое время и любовь своему мужу Филу.
Я очень скучала по Эдварду, и почти каждый день набирала его номер, но услышав первые гудки, сразу же сбрасывала звонок. Я жутко боялась его реакции, когда он узнает, что у него две прелестные девочки.
- «Белла? Милая? Ты в порядке?» - спросил меня Чарли, тем самым вырывая меня из воспоминании.
- «Хммм…да» - ответила я, хриплым голосом.
- «Ты плачешь, милая, что случилось?» - сказал он, обнимая меня за плечи, девочки сидели на диване, и обеспокоенно смотрели на меня.
- «Просто я вспомнила кое-что» - ответила я, он грустно улыбнулся, прекрасно понимая, о чем я говорю.
- «У нас сегодня городское барбекю, вы хотите пойти?» - спросил нас Чарли, пытаясь разрядить обстановку.
Я посмотрела на девочек, - «ну, что вы хотите пойти на барбекю?»
- «Да, да, да. Пожалуйста, мамочка, можно мы пойдем?» - скандировали они.
Я рассмеялась над их зашкалившей энергией, - «ну, конечно».
Они начали носиться по дому, в поисках тех вещах, которые они хотели бы взять с собой. Я решила подняться наверх и принять душ. Мне нужно немного отдохнуть, прежде чем оказаться на городском празднике, и окунуться в столь болезненные воспоминания для меня.
Приняв душ, я надела все то, что соответствовало бы стандартам Элис.
Элис была моей самой лучшей подругой, почти как сестра. Она была небольшого роста, с черными, коротенькими волосами, с этой прической она была похожа на ежика. Она любит магазины, и все те штучки, которые любят девушке, все кроме меня. Она любила играть в «Барби-Беллу», и, не смотря на то, что я не любила все это, я позволяла ей все это делать, потому что любила ее. И сейчас я очень боюсь, встречи с ней, ее осуждения за то, что я бросила ее брата.
- «Беллз, спускайся, пора ехать» - прокричал Чарли с лестницы. Я встала с кровати, и, проверив свои внешний вид, пошла вниз.