If you're dead, you cannot proceed

Take as long as you need to heal

I want to help you get past these doubts

I know, beyond a doubt, that you can heal

Please purify yourself

Don't decay, revive yourself once more

Don't give up and say "Nothing's fine."

Just remember the hidden, sleeping power within you

Please shake off your doubts

Don't lie down, stand up

Don't throw away your hope

Unleash the power lying in you

I'll try to understand your pain

Perhaps I'll be able to help you get over this

Without a decision, there'll be no progress

You can stay up here, but then nothing would happen

Please wash away the Vileness

Dispel all the worries plaguing you

Remember the strength you had

And know that you still have it

Please hear Ishtar's words

Remember the task you accepted

Trash your doubts and finish it

Don't fill yourself with despair

Enoch's purification continues

He's filled with more pain than I realized

Unforgettable, never to be forgotten

It's not like he's emotionless

I'll give him all the encouragement I can

So that he can finally shake off the Vileness and be purified

Break the ice that holds your body

With all your might

Sharpen your heart

Bet everything on this

May your purification work

The doubts eating you away, I hope you'll be able to wash them away

Even the last one, to the bitter end

Fight all of them off you

Please, purification, take effect

I beg of you, please, smile once again

Use your hidden power

And melt the ice

Take that power and purify yourself

Purify yourself