Коридор Храма
Каллиста расхаживает по коридорам и рассматривает интерьер Храма.
Мимо катится дроид Р5, нервно сигналя. За ним гонится Асока.
Асока: Р5! Стой, крошечка, подожди! Р5! Я тебя не поврежу! Стой, маленький!
Дроид делает неудачный вираж и врезается в стенку. Асока подбегает, присаживается и начинает раскрашивать его красно-черными полосами. Когда краска заканчивается, она вынимает суперклей и приклеивает ему на крышку зубы акула из своего порвавшегося украшения.
Каллиста: Ты что творишь?
Асока: Это в память о подвиге, который совершил мастер Кеноби, когда был еще падаваном, как я. Он убил ситха, забрака, с вот такими красно-черными татуировками.
Каллиста: Ты у мастера Кеноби будешь это ногтями отскребать.
Асока: Хи-хи, посмотрим!
Каллиста: А ты ему не говори, что это твоя работа, а то мало ли…
Асока: А тут ты прибежишь и сдашь меня, да? Иди ты, мастер Кеноби не будет возникать, он спокойный.
Каллиста: Когда он будет возникать, меня уже тут не будет.
Асока: Ты улетаешь?
Каллиста: Мастер Алтис пообщался с вашим Советом, так ни до чего и не договорились.
Асока: А ты к мастеру Алтису не прикована. Почему ты не хочешь влиться в ряды? Не надо будет искать работу, у тебя будет стабильный кусок хлеба…
Каллиста: У вас нет будущего, храмовники. Вот где ты себя видишь через 20 лет?
Асока: Через 20 лет я займу кресло мастера Винду в Совете джедаев.
Каллиста: Мастер Алтис говорит, что у вас руководство не то. Может, он и бравый вояка, но одно дело – в рукопашной врагов кромсать, и совсем другое – вести в бой людей. Что мы и увидели на Геонозисе. Организаторских способностей у него никаких, полководец из него… (Фыркает.) Если и тебя, такую же рубаку, по тому же принципу выберут в Совет, то… Бррр!
Асока: Все с вами понятно. У Алтиса личные терки с мастером Винду, вот и все. И тебе мозги промыл.
Каллиста: А что я забыла у вас в Ордене? Утлая койка и миска столовской бурды, а еще толпа нелюдей в коричневых кимоно будет мне гнусавить, что мне нельзя встречаться с моим молодым человеком, потому что привязанность на сторону темную ведет.
Асока: Не начинай опять про своего расчудесного парня Гейта!
Каллиста: Мы не знаем, вернемся мы завтра живыми или нет. Поэтому – не стесняйся! Жалко же умирать нецелованной. Признавайся, тебе кто-нибудь нравится?
Р5 проецирует голограмму мастера Винду.
Мейс (угрюмо): Падаван, где Кеноби? Передай ему, чтоб срочно шел в Совет.
Асока: Есть, сэр! (Подпрыгивает и отдает честь.) Что ж так уныло? Улыбнитесь!
Мейс: Я сказал, тащи сюда Кеноби. (Голограмма вздрагивает и пропадает.)
Асока (поворачивается к Каллисте и тычет перстом в растворяющуюся голограмму): Он!
Каллиста: Губа не дура. Действуй!
Асока: Так, ты сказала, что тебе в путь пора? Ты иди собирайся, а я пойду искать мастера Кеноби. Ну, пока!
Асока направляется на выход. Наперерез ей мастер Алли проводит шеренгу юнглингов.
Роганда (зовет из толпы): Асока!
Асока хватает ее на руки и начинает ее тискать, пуськать и тетехать. Мастер Алли хмурится и останавливает процессию.
Мастер Алли: Тано, тебя все ждут.
Асока: Можно мне пять секунд пообщаться с моим будущим падаваном? Не отказывайте иссеченному шрамами ветерану, прибывшему с поля боя, чтобы отдохнуть пару дней и вновь вернуться на фронт! (Все еще держит Роганду на руках)
Мастер Алли: Тано, ты же ее приведешь обратно? (Уводит детей.)
Асока (ставит девочку на пол): Пошли, Роганда, будем вместе искать мастера Кеноби.
Роганда (берет Асоку за руку): Расскажи мне, как все было…
Асока: Про задание потом расскажу, хорошо? Он выключил комлинк. Но я-то знаю, он, должно быть, в забегаловке «У Декса». Побежали?
Роганда: Но нам нельзя выходить из Храма.
Асока: А мы никому не скажем.
На улице, возле закусочной
Асока (поднимает Роганду): Смотри, мастер Кеноби там?
Роганда (заглядывает в окно): Ага. Вон за тем столом в углу. С какой-то богатой дамой. Асока! У него что, свидание?
Асока (ставит Роганду, поднимается на цыпочки и заглядывает в окно): Точно. (Хихикает.) Оби-Ван привел такую разодетую даму в забегаловку…
Роганда: А кто она?
Асока: Сатин, герцогиня Мандалорская. (Широким шагом джедая-громилы направляется к двери, Роганда бегом ее догоняет.)
Роганда: Асока, а почему богатые и знатные дамы крутят любовь с рыцарями-джедаями, а сиятельные господа не влюбляются в простых джедаек?
Не зная, что ответить, Асока пожимает плечами, открывает дверь и несется к Кеноби через все помещение, хватает его за руки и тащит к выходу.
Асока: Мастер Кеноби! Вас Мастер Винду зовет!
Оби-Ван (через плечо): Сатин, прости, дорогая, наверно, как-нибудь потом…
Сатин (разочарованно): Да, я понимаю…
Оби-Ван: Асока, ну зачем же так шуметь.
Асока (выталкивает Оби-Вана из закусочной): А не надо было комлинк выключать!
Посетители давятся едой и забывают прожевать, пялясь на джедаев. Роганда хихикает вслед Оби-Вану, плюхается на его освободившийся стул и обеими руками засовывает себе в рот нетронутую еду с его тарелки. Сатин шарахается и щелкает пальцами.
Сатин: Официант, счет!
Роганда спрыгивает со стула и догоняет Асоку. К Сатин подходит дроид-официант, она вынимает кошелек и рассчитывается за несостоявшийся обед.
Оби-Ван (поправляет тунику и смахивает невидимые крошки): А мастер Винду не сказал, зачем я ему нужен?
Асока: Неа. Пошли в Храм, там сами узнаете!
Спортзал
Асока приводит Роганду в спортзал. Ша Кун присматривает за юнглингами, играющими в мячик.
Ша Кун (брызжет слюной): Вас где носило?
Асока: Мы пошли гулять. Смотрите, она жива-здорова, я ее вам вернула, как обещала.
Ша Кун: Тано, больше не уводи юнглингов, договорились? Дети должны быть все вместе и под присмотром, чтобы мы не бегали, не искали вас по всему Храму.
Асока: Что ж вы так волнуетесь, мастер Ша. Я просто показала моей будущей ученице пару приемчиков, нельзя, что ли?
Ша Кун: С чего это вдруг она твоя ученица?
Асока: Мастер Кеноби говорит, что граф Дуку нашел себе ученика, когда сам еще был падаваном. Он пошел к мастеру Йоде и застолбил за собой этого мальчика. Это можно! Мастер Кеноби сказал!
Ша Кун: Граф Дуку – это плохой пример, Тано.
Асока: Тогда я пойду к мастеру Винду и спрошу, можно ли застолбить за собой падавана.
Возле зала Совета
Асока подбегает к двери и приклеивается ухом к замочной скважине, слушая, там ли советники. Когда заседание подходит к концу и советники расходятся, Асока подходит к Мейсу и спрашивает насчет «застолбить падавана».
Мейс: Почему бы и нет. Я в твоем возрасте уже знал, что я буду учить Депу.
Асока: Жалко мастера Биллабу.
Мейс: Падаван, что-то еще?
Асока: Нет, мастер Винду.
Мейс уходит, и Асока в раздражении топает ногой. Она смотрит ему вслед, догоняет его и останавливает.
Асока: Да, если можно… Я хотела у вас кое-что спросить.
Мейс (руки в боки): Не мямли.
Асока: Вы – великий воин, вы – лучший джедай в Ордене. Я вами восхищаюсь и хотела бы научиться вашему искусству, если вы согласитесь посвятить мне немного вашего драгоценного времени.
Мейс: Я зарекся учить других ваападу. Сама знаешь, что произошло с Депой и Ссорой. И не проси.
Асока: Ну хотя бы пару приемчиков!
Мейс: И даже пару приемчиков!
Асока: Но я должна сказать вам что-то очень важное!
Мейс: Так говори.
Асока (ест его глазами): Сейчас… не могу. Это очень личное. Про вас и про меня.
Мейс: Тебе 18 есть?
Асока: Только что исполнилось.
Мейс (смотрит на часы): Тогда после обеда приходи в малый спортзал в Башне Совета. Я устрою, чтоб там никого не было.
Спортзал.
Асока и Мейс Винду целуются. Сзади с ухмылочкой подкрадывается Анакин.
Анакин: Асока, ты пошла на урок ваапада, а световой меч забыла! (Кидает ей меч)
Асока (ловит меч; обиженно): Спасибо, учитель.
Мейс (угрюмо): Что-то еще, рыцарь Скайуокер?
Анакин выходит, пятясь и улыбаясь на 52 зуба.
Республиканская, 500
Вечер. Огни Корусанта. Асока карабкается по стене небоскреба. Достигнув карниза, к которому прицеплен крюк на конце троса, она снимает крюк и забрасывает его выше. Подергав, повторяет попытку, и наконец, убедившись, что крюк не соскальзывает, продолжает восхождение.
Остановившись у нужного окна, Асока прорезает транспаристил мечом, толкает Силой, осколки летят в комнату. Она забирается в прорезь и осматривается. Из ванной слышен плеск.
В целях экономии в военное время на Корусанте включают горячую воду только с 21:00 до 22:00. В это время все спешат мыться. Асока точно знает, что хозяин сейчас в ванной и не сможет выскочить и поймать ее, даже если услышит сквозь шум воды, что окно разбили.
Асока идет в спальню, роется в шкафу и извлекает белые трусы в красный горошек. Возвращается в комнату с разбитым окном и покидает квартиру точно так же, как и проникла.
Квартира Падме
Падме уже в постели. Анакин ложится рядом, запускает руку под подушку и нашаривает непонятный комок. Извлекает его оттуда и с воплем вскакивает.
Анакин: Падме, чьи это трусы у тебя под подушкой?
Падме (садится): Но Энни, я правда не знаю!
Анакин (гневно размахивает трусами): Ты меня предала! Пока я ношусь по галактике со световым мечом, жизнью рискую, ты тут с кем-то развлекаешься! Кто он? Кто он, я тебя спрашиваю!
Падме: Энни, не кричи! У меня нет другого мужчины…
Анакин: Не ври мне!
Падме: Завтра я поинтересуюсь у горничной, как они сюда попали!
Анакин: Не признаешься, предательница! И не надо! Больше ты меня не увидишь! Прощай! (Одевается и убегает)
Коридор храма
Анакин (рыдает, держа труселя в руке): Падме меня предала! Хлюп, хлюп, хлюп! А я сам бездарь! Хлюп, хлюп! Я не умею считывать память предметов, как Квинлан Вос! Хлюп, хлюп, хлюп! Но я не пойду просить помощи у Квинлана Воса! Я ГОРДЫЙ! Хлюп, хлюп, хлюп… (Подходит к медитационной комнате для советников) Пойду, наверно, за советом к мастеру Йоде. (Утирает слезы труселями – у него же нет носового платка – и открывает дверь с ноги.)
Медитационная для советников
Асока сидит на коленях у Мейса. Анакин распахивает дверь пинком, вваливается и замирает с выпученными глазами. Асока и Мейс оборачиваются, выпускают друг друга из объятий, Асока одергивает юбочку, Мейс подтягивает и застегивает штаны, угрюмо поднимается, уперев руки в бока. Асока прячется у него за спиной, присев на корточки.
Анакин (протягивает Мейсу труселя): Мастер Винду, мне нужно считать память предмета. Я хочу знать, чьи это трусы.
Мейс: Ну, так это я могу. Я находился в пункте А, а Депа – в пункте Б, ко мне ехал Кар с мечом Депы, а я думал, что это Депа ко мне едет, потому что чувствовал ее световой меч. А как к тебе, рыцарь Скайуокер, попали трусы КАНЦЛЕРА ПАЛПАТИНА?
Анакин замирает с выпученными глазами и отвалившейся челюстью. Асока улыбается на 52 зуба.
Анакин (потупив чело и поникнув плечами): Я их нашел, мастер Винду.
Мейс (скрестив руки на груди, скептически): Где же?
Асока придерживается за его руку и выглядывает из-за его плеча.
Анакин: Я не могу вам сказать, мастер Винду. Извините.
Мейс (звонит): Квинлан, подойди-ка в медитационную для советников.
Является Квинлан Вос.
Мейс (руки в боки, не без злорадства): Квинлан, ты можешь определить, чьи это труселя?
Веселая, улыбающаяся Асока и перекошенный Анакин выглядывают из-за спины Мейса. Вос берет трусы двумя пальцами и внимательно осматривает.
Квинлан Вос: Хм-м… Хозяин труселей – белый человек, старый, и я чувствую, что очень пробивной. Лично я с ним не знаком. А чьи это трусы, мастер Винду?
Мейс: Их притащил Скайуокер. И открою секрет, Квинлан, с этим человеком ты действительно не знаком, зато я сразу узнал. Это канцлер.
Квинлан Вос: Анакин, ты что – ходишь к своему «другу» канцлеру ЭТИМ САМЫМ заниматься? Вот зачем ты к нему зачастил!
Анакин (выпученные очи, волосы дыбом, поза морской звезды, истошный, отчаянный вопль): НЕЕЕЕЕЕЕТ!
Асока счастливо улыбается до боли в мышцах.
Коридор Храма
Анакин уныло бредет, помахивая труселями. Проходящие мимо храмовники встречают его ехидными улыбками.
Квинлан Вос (на весь коридор): Но это же логично. Откуда он еще мог взять трусы Палпатина? Значит, Палпатин разделся! А у Анакина нет женщины!
Ки-Ади Мунди смотрит недоверчиво. Кит Фисто улыбается во весь рот. Анакин горько жалеет, что скрывал свои отношения с Падме.
Эйла преграждает дорогу печальному Анакину, руки в боки, соски выпирают из-под топика, и провокационно улыбается. Анакин плетется дальше, не поднимая глаз. Эйла делает вывод, что Вос прав.
Офис Палпатина
Наделенная Силой охрана канцлера приходит на работу.
Шаак Ти (в непристойном платьишке – две вертикальных полосочки пересекают полунагие груди, на поясе спереди висит утлый лоскут): По храму бегает ваш любимчик Скайуокер и размахивает вашими трусами, а вы его еще и к себе допускаете. Вы его пригрели, а он вас позорит… Украл ваши трусы…
Ророн Коробб и Фоул Мудама (на общегале не говорят, но все понимают): Угу!
Палпатин: С чего ты взяла, что это мои?
Шаак Ти: Скайуокер орет, что ваши.
Палпатин: Приведи завтра Скайуокера. Я разберусь.
Назавтра. Утро. Офис Палпатина.
Входят джедаи-охранники и Анакин.
Палпатин: Анакин, до меня дошли малоприятные слухи по поводу определенного предмета белья, который ТЫ якобы позаимствовал у МЕНЯ. Что ты можешь мне сказать по этому поводу?
Анакин расстегивает ремень, с него падают штаны, на нем – те самые белые трусы в красный горошек.
Немая сцена. Палпатин мрачно инспектирует трусы с расстояния метра в три. Шаак Ти, Ророн Коробб и Фоул Мудама держатся друг за друга, ухмыляясь каждый по-своему, и безмолвно давятся смехом.