A/N: This is the Chinese Tranlation of Amanuensis' "The Worst Happiest Day of His Life". You could find the original one at http://www.amanuensis1.com/mainfanficpage.html; Thank Amanuensis for giving me permission^^

¡¾·­Òë¡¿The Worst Happiest Day of His Life £¨×²ÒµÄÐÔ¸£Ö®ÈÕ£©

Ô­×÷£ºAmanuensis (amanuensis1@earthlink.net)

Á´½Ó£ºhttp://www.amanuensis1.com/mainfanficpage.html

Åä¶Ô£ºHarry/Draco

·­Ò룺Ulyssia

==================================================

¡°ÎÒÃDZØÐë¸ÉÂ𣡣¿¡±

¡°¿ÖÅÂÕâÌõ¿îÉÏдµÃ¹»Çå³þÁË¡£¡±

¡°ÎÒÃDZØÐë¸ÉÂ𣿣¡¡±

¡°Malfoy£¬²»ÐíѧÎÒ˵»°£¡¡±

¡°Õò¾²£¬PotterÏÈÉú£¬MalfoyÏÈÉú£¬ÇëÕò¾²¡£Õâ·ÝÎļþºÜ¹ÅÀÏ£¬µ«ÊÇÉÏÃæµÄ·¨ÂÉÒÀÈ»ÓÐЧ¡£¡±

¡°ÄãÒ»¶¨ÊÇÔÚ¿ªÍæÐ¦£¡¡±

DumbledoreÌ¾Æø£º¡°Ç×°®µÄÄêÇáµÄÉðÊ¿ÃÇ£¬Õâ´ÎÊÇÄãÃÇ×ÔÌÖ¿à³Ô£¬ÎÒ¿ÖÅÂÄãÃÇ¡­¡­±ðÎÞÑ¡Ôñ¡£¡±

ºÚ·¢Äк¢ºÍ½ð·¢Äк¢¸ô׏žɵÄÑòƤ¾í×Ú£¬Äã¿´¿´ÎÒ£¬ÎÒ¿´¿´Ä㣬±Ë´ËÁ³ÉÏ»î¼ûÁ˹íµÄ±íÇéºÃÏñÔÚÕÕ¾µ×Ó¡£

¡°ÎÒÃǷǵá­¡­½á»éÂ𣿡±

*****

¡°ÕâÌõ·¨ÂÉÊÇÔÚÊ®¶þÊÀ¼Íʱ£¬Ó¦Ò»¸öÌØÊâ×´¿öµÄÐèÒª¶øÖƶ©µÄ¡£¶øÄãÃÇĿǰµÄ´¦¾³£¬ºÜ²»ÐÒÇ¡ºÃ·ûºÏÕâÌõ·¨ÂÉËùÓеÄÊÊÓÃÌõ¼þ¡£Draco£¬ÎÒÖªµÀÄã͵ÄǶ«Î÷²»¹ýÊÇÏ뿪¸öÍæÐ¦£¬µ«ÊÂʵȴÊÇ£¬ÄãÉÕ»ÙÁËHarryµÄÒþÉíÒ£¬ÕâÄã±ØÐ븺Ô𡣡±

¡°ÕâÖ»ÊǸöʹʡ£¡±Malfoy·Þ·ÞÈ»¡£

¡°àÞ£¿ÄãÒÔΪÎÒ»áÐÅ£¿¡±

¡°µ«²»¹ÜÔõô˵£¬Harry£¬ËäÈ»ÄãΪ´ËÄÕ»ðÊÇÍêÈ«¿ÉÒÔÀí½âµÄ¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚͼÊé¹ÝµÄ½ûÇøÍµÑ§¼Ò×å×çÖäÊõ¾ÍÊÇÄãµÄ²»¶ÔÁË¡­¡­¡±£¬

¡°ÓÈÆäÊÇÔÚÄãÄDz»»á¹ÕÍäµÄÉàÍ·»¹¸ù±¾ÕÆÎÕ²»Á˹ÅÀϸ߹óµÄÎ×Êõ·¢Òô¹æÂɵÄʱºò¡£¡±DumbledoreÉíºóÒ»¸öºÚÒºÚÅÛºÚ×ÅÁ³µÄÈ˲¹³äµÀ¡£

¡°ºÃÁ˺ÃÁË£¬Snape½ÌÊÚ£¬Äã¾Í°ÑÕâ¼þʽ»¸øÎÒ´¦Àí°É¡£¡±

HarryŬÁ¦ÈÃ×Ô¼º¿´ÉÏÈ¥ÏóͷίÇüµÄСÃàÑò¡£Snape¡­¡­Snapeµ±È»¾ÍÊÇSnapeµÄÑù×Ó¡£

Dumbledore¼ÌÐø·¢ÑÔ£º¡°±¾À´ÄãÏë×çÖäMalfoy¼ÒµÄ¼Ì³ÐÈËÏÝÈëÓÀºãµÄ¶ñÃΡ­¡­¿É½á¹û£¬È´ÈÃËû±ä³ÉÁËÓÀÔ¶µÄ¾øºó¡£

¡°ÎÒÈÃËû±ä³ÉÁ˸öÑ޺󣿡±Harry³¹µ×Ãþ²»×ÅÍ·ÄÔ

¡°ÊǾøºó£¬PotterÏÈÉú£¬²»ÄÜÉúÓý£¬Ã»·¨Éúº¢×Ó¡£ÕâÊǸö·Ç³£·Ç³£·Ç³£¿ÉŵÄ×çÖä¡£¡±

¡°Ä㣡£¡£¡£¡£¡ÎÒ°Ö°Ö»áÔ×ÁËÄãµÄ£¬Potter£¡¡±

¡°²»£¬²»£¬Ò»°ã˵À´²»»á±»´¦ÒÔËÀÐÌ£¬Ö»»á±»°þ¶áËùÓеÄħÁ¦¡£¡±

¡°Ì«°ôÁË£¬Õâ¸üÃ¡±

¡°²»¹ý£¬´ÙʹHarryÊ©·ÅÕâµÀ×çÖäµÄÀíÓÉÇ¡ºÃÂú×ãÁ˸÷¨ÂɵÄÁùÏîÌõ¼þ¡£ÒþÉí¶·Åñ¿ÉÒÔ±»È϶¨ÎªÊÇËûµÄ¼Ò´«±¦Î¶øÕâ¼þ¼Ò´«±¦Îï±»¶ñÒâËð»ÙµÄÊÂʵÓÖʹµÃHarryʹÓþøÓýÖäµÄÐÐΪµÄÑÏÖØ³Ì¶ÈÓÐËù¼õÇá¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬¸Ã·¨ÂÉÒªÇóÔâÊÜËðʧµÄË«·½¼ÒÍ¥ÒÔÁªÒöµÄ·½Ê½Îª¸÷×ÔµÄð·¸×ö³ö²¹³¥¡£¡±

¡°¼ÒÍ¥£¿ÎÒ¸ù±¾Ã»¼Ò£¡ÎÒûµùûÂ裡ÄãÏë°ÑMalfoy¼Þ³öÈ¥ÊÇÂð£¿Ðа¡£¬ÈÃËû¼Þ¸øDudleyºÃÁË£¡¡±

DumbledoreÖ»µ±Ã»Ìý¼û£º¡°½èÓÉ´ËÒ»´ëÊ©£¬Á½¸ö¼ÒÍ¥µÄ¼Ì³ÐÈ˶¼½«³Ðµ£¾øÓýÖäµÄºó¹û¡£Ö»ÒªÒ»·½²»Óý£¬ËûÃǾͲ»»áÔÙÓкó´ú¡£Òò´ËÕâÈ·ÔøÓÐЧµØ×èÖ¹ÁËÎ×ʦÃÇʹÓÃÕâ×çÖä¶Ô¸¶µÐ¶Ô¼Ò×å¡£ÖÁÉÙ£¬µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹¶¼ÊÇÈç´Ë¡£¡±

¡°¿ÉÊÇÎÒÃÇ¡ª¡ª¡±

¡°ÎÒÃDz»ÄÜ¡ª¡ª¡±

¡°ÎÒÃÇÁ©Ã»Ò»¸öÊÇ¡ª¡ª¡±

¡°¡ª¡ªÅ®µÄ£¡¡±Á½¸öÈËÒì¿ÚͬÉùÅØÏø¡£

¡°Ã»´í£¬²»¹ý£¬¿ÖÅÂÕâ¸Ä±ä²»ÁËʲô¡£¡±

¡°Äã˵ʲô£¡¡±

¡°¸ÃÏî·¨Âɲ¢Î´¶ÔÐÔ±ð×÷³öÏÞÖÆ¡£¼ÈÈ»ÉúÑøºó´úÒѾ­²»¿ÉÄÜ£¬ÊÇÄÐÊÇŮҲ¾ÍÎ޹ؽôÒªÁË¡£¡±

¡°ÎÒ¡¤²»¡¤¸É£¡£¡¡±Harry¼â½Ð¡£¡°¶¼ÊÇËûÈǵĻö£¡Æ¾Ê²Ã´ÎÒÒªºÍÄǸö¡ª¡ª¡±HarryµÄ±íÇé»îÏóÓÐÈËÒª°ÑËû¿ªÌÅÆÆ¶Ç¡°¡ª¡ª¶ñÐÄ×ö×÷µÄÍõ°Ëµ°¡­¡­½á»é£¿¡±

¡°ÐÐÁË£¬Potter¡£¡±Snape¿ª¿ÚÁË£º¡°ÄãÃÇÁ½¸ö¶¼²»ÊÇÊ¡Ó͵ĵƣ¬ÁùÄêǰÄãÃǾͿªÊ¼Ã»ÍêûÁË£¬²»Àë²»ÆúµØ»¥ÏàÕÒÂé·³£¬¶Ô²»¶Ô£¬ÎÒµÃ˵ÄãÃÇÕæÊÇÌìÉúµÄÒ»¶Ô¡£¡±

¡°¿ÉËûÊǸö¡­¡­ÊǸö¡­¡­¡±ÎÝÀïÿ¸öÈ˶¼µÈ´ýËû˵³öÄǸöÈÃËûÓÌÔ¥µÃ˵²»³ö¿ÚµÄ¶ñÁÓ×ÖÑÛ£º¡°¡­¡­ÊǸö˹À³ÌØÁÖ£¡¡±

SnapeµÄ×ì°ÍÆø³öÁ˰˵ÀÍä¡£

¡°àÞ£¬¿´À´Ã¿Ìì¸øÈË·ÅÒ»¸ö×çÖäÊǸñÀ¼·Ò¶àµÄÓÅÁ¼´«Í³ÁË£¿¡±DracoÆøºßºßµØ£º¡°±ðÒÔΪÄãÏÖÔÚ¿ÉÒÔµÃÒâÁË£¡¡±

¡°Äã˵ÎÒµÃÒ⣿¾ÍΪÕâÊ£¿ÎÒ¶ñÐĵÃҪͣ¬Òª²»ÊÇij¸ö˹À³ÌØÁÖÉè¼ÆÏݺ¦ÎÒ¡­¡­¡±

¡°Ä㣿ÖÚÉñÔÚÉÏ£¬ÎÒ¿ÉÊǸöMalfoy¡£¸»ÓеÄа¶ñµÄÃûÉùÏԺյĸ߹ó»ªÀöµÄMalfoy£¬Ä㻹¸Ò×°×÷¶Ô´Ë²»Âú£¿ÎÒ²ÅÓ¦¸ÃÊÇÄǸö¸Ã¸Ð¾õθ²¿²»ÊʵÄÈË£¬ÎÒ¾ÓȻҪ¼Þ¸øÄãÕâ¸öƽÉúΨһ³É¾Í¾ÍÊǻÏÖÔÚ»¹ÔÚ´­ÆøµÄÎÞÃûÎÞÐÕµÄËÄÑÛ°ÌÍ·¡£Ì«¾«²ÊÁË£¡¡±

HarryÄüЦ£¨ÔÚ³¡È˶¼Ã«¹Çã¤È»µØ·¢ÏÖÕâ±íÇé¾ÓÈ»ºÜÊʺÏËû£©£º¡°ÖÁÉÙÎÒÑÔ³ö±Ø¼ù£¬Malfoy¡£ÎÒ˵¹ýÎÒÒªÈÃÄã³Ô²»Á˶µ×Å×ߣ¬ÏÖÔÚÔõôÑù£¿Ã»´í£¬Malfoy£¬Õâ¾ÍÊÇÎÒÃǸñÀ¼·Ò¶àµÄÈÙÓþ¸Ð£¡¡±»¹²»µÈDraco»¹×죬HarryÓÖ¼ÌÐøÈµÀ£º¡°¶øÇÒ×÷Ϊ½á»é¶ÔÏóÎÒµÄÖÊÁ¿±ÈÄã¸ßµÃ¶à£¡Äã¸ù±¾²»Óõ£ÐÄʲô¾øÓýÖ䣬ÄãÕâ¸ùÁ½ÌõÍȵIJªÆð£»½«À´ÄãҪûײÉÏÒ»Õû´òµÄÇ××ÓËßËϾÍËã×ßÔË£¡

¡°ÄãÔìÒ¥£¬ÎÒÊǾø¶ÔÆ·ÐжËÕýµÄ£¡¡±

¡°Æ·ÐжËÕý£¿ÄãÊÇ˵ÿ´ÎºÍÄãÉÏ´²µÄÈ˶¼²»³¬¹ýÒ»ÄÐһŮ£¿¡±

¡°ÖÁÉÙÎÒ»¹ÖªµÀлéÖ®Ò¹¸Ã¸Éʲô£¬ÄãÕâ¸ö´¦ÄУ¡¡±

¡°Õâ»°²»¹«Æ½£¡ÎÒ²»ÊÇ£¡¡±

¡°ÎÒ²»Ïë´ò»÷ÄãµÄ£¬Potter¡£µ«²»ÂÛÎÒÊǶàôÃÔÈË£¬ÄãÔÚÊÖ¶¯×÷ҵʱ»ÃÏëÎҵĴæÔÚºÍÕæµ¶ÕæÇ¹ÉÏÕóÒÀÈ»²»ÊÇÒ»»ØÊ£¡¡±

¡°ÄãÃÇÁ½Î»Äܲ»Äܱð°Ñ¿ÚË®ÍÂÎÒÒ»×À×Ó£¡¡±Dumbledoreº°½ÐÆðÀ´£¬ÏÔÈ»ËûµÄÈÌÄÍÒѾ­´ïµ½Á˼«Ö£º¡°ÄãÃÇҪô½ÓÊÜÕâÒ»ÃüÔ˵ݲÅÅ¡ª¡ª¡±

¡°¡ª¡ª²¢ÇÒÈ·¶¨µ£ÈÎÐÂÄïµÄÈËÑ¡¡­¡­¡±

¡°±Õ×죬Snape!¡±Õâ´ÎÒì¿ÚͬÉùµÄÊÇÁ½¸öµ±ÊÂÕßÔÙ¼ÓDumbledore±¾ÈË¡£

¡°¡ª¡ªÒªÃ´Á½¸öÈ˶¼Ê§È¥Ä§Á¦£¬Ò»±²×Ó¡ª¡ªË¡ÎÒÖ±ÑÔ¡ª¡ªÒ»±²×ÓÔÚħ·¨ÊÀ½çÀïµ±¸öÑÆÅÚ¡£¾ÍÊÇÕâÑù¡£¡±

Á½Ö»ÎÚÑÛ¼¦ÄãµÉÎÒÎÒµÉÄã£¬Æø´­ÓõÓõ£¬ÎÝ×ÓÀïµÄ¿ÕÆø¶¼Òª±Å³ö»ð»¨ÁË¡£Dumbledore°µ×ÔÇìÐÒÔÚPotterÏÈÉúºÍMalfoyÏÈÉú½øÎÝʱ£¬×Ô¼º¾ÍÎÞ±ÈÃ÷Öǵؽ«ËûÃǵÄħÕÈ˫˫½Éе¡£

¡°ºÜºÃ¡£¡±DracoÒ§ÑÀ£º¡°·Ç³£ºÃ¡£Äã¸Õ²Å²»ÊÇÌáµ½¸ñÀ¼·Ò¶àµÄÈÙÓþ¸ÐÂð£¬Potter¡ª¡ªºÃ£¬ÎÒÏÖÔÚÈÃÄã¿´¿´Malfoy¼Ò×åµÄÈÙÓþ¸Ð¡£ÎÒ¡­¡­´ðÓ¦¡£ÎªÁËά»¤ÎÒ¸ßÉеÄÈËÆ·¡ª¡ª¡±

¡°¸ßÉиöƨ¡ª¡ª¡±

¡°¡ª¡ªÎÒͬÒâÁË£¬¾¡¹ÜÎÒµÄÿһ¸ùÉñ¾­¶¼ÔÚΪ´Ë¿ÞÆü¡£¡±

¡°È¥µÂÄ·Ë¹ÌØÀɰɣ¬Äã»áµÃÂú·ÖµÄ£¡±íÏÖ¾ø¼Ñ£¬Malfoy¡£ÏÂÒ»³¡´òËãÑÝÄijö£¿¹þÄ·À×ÌØ£¿¡±

¡°´í£¬Potter£¬ÎÒ»áÔ×ÁËÄ㣡¡±

¡°Óб¾Ê¾ÍÀ´°¡£¬ÄãÕâ¸öÄïÄïÇ»µÄ¼Ò»ï£¡Ïë±£ÎÀ¼Ò×åÈÙÓþÊÇÂð£¿ÄÇ»éÉ´¹éÄ㣡¡±

¡°ÎÒ¾ö²»´©°×É«µÄ»éÉ´£¡¡±

¡°àÞ£¿ÓÐÈË˵Êǰ×É«µÄÁËÂð£¿Ð¡¼úÈË£¿¡±

¡°°¡°¡°¡°¡°¡¡ª¡ª¡±×¥¿ñÖеÄDraco´Ó³¤×ÀÉÏÒ»Ô¾¶ø¹ý¡£

¡°MalfoyÏÈÉú£¡PotterÏÈÉú£¡¡±Dumbledore´óº°ÆðÀ´£¬SnapeÔòÔÚÒ»ÅÔѰÕÒÒþ±Î³¡Ëù¡£¡°±ðÔÚÎҵġª¡ªàÞ²»£¡µ±ÐÄÎҵķï»Ë£¡¡±

¡°µ«Ô¸ËûÃÇÄÜСÐĵ㣬һ»á¶ùËûÃǾÍÐèÒª·ï»Ë°ïæÁË¡­¡­¡±Snape¶ã½ø×°Ú¤ÏëÅ̵Ĺñ×ÓÀï×ÔÑÔ×ÔÓï£¬Ò»Ãæ´ò×ÅÀäÕ½Ò»ÃæÇãÌýÍâÃæ¹ÇÍ·Óë¹ÇÍ·Ç×ÃܽӴ¥µÄ¿¦À®Éù¡£

*****

×îÖÕ£¬Á½¸öÄк¢Ë­Ò²Ã»´©»éÉ´£¬ÎÞÂÛÊDz»Êǰ×É«£»Ë­Ò²Ã»´©°×É«£¬ÎÞÂÛÊDz»ÊÇ»éÉ´¡£°×É«³¤ÅÛ£¬°×É«¶·Åñ£¬°×É«Ñàβ·þµÈËùÓÐÍ×Э·½°¸¶¼±»HarryºÍDraco²»ÈÝ·Ö˵ÑϴǾܾø¡£

½á¹ûÊÇÁ½¸öÈ˶¼´©×ÅÒ»Éí¿ÉÒÔ±í°×ËûÃÇÐľ³µÄºÚѻѻ¡£

»éÀñÔÚMalfoyÕ¬Û¡¾ÙÐУ¬ÔÚÕâÒ»µãÉϵ¹Ã»²úÉú¶à´óÕùÒ飺Malfoy¼ÒµÄ¼Ì³ÐÈËûÓбðµÄÑ¡Ôñ£¬Harry¶ÔÓÚ×Ô¼ºÊÜÄÑÈյľßÌ峡ËùÒ²²¢²»±íʾ¹ØÐÄ¡£¼ÈÈ»Ëû¿ÉÒÔÑûÇëÈκÎÈËÀ´²Î¼Ó»éÀñ£¬ÄÇôËûÄþԸѡÔñ²»ÑûÇëÈκÎÈ˲μӻéÀñ¡£²»¹ýHermioneÈ´¼á³Ö˵Ëû²»Äܱ»Malfoy¼ÒµÄ¿ÍÈË¿´²»Æð£¬¸üÖØÒªµÄ£¬Ëû²»ÄÜÈÃDracoÈÏΪ×Ô¼ºº¦Å¡£ÓÚÊÇËû¶ÔHermione˵£¬ºÃ°É£¬Äã¿´×Űì°É¡£

ÈÃHermione¿´×ŰìµÄºó¹û¾ÍÊÇ£ºHarry²»µÃ²»ÔÚ´ó°ë¸ö¸ñÀ¼·Ò¶àѧԺ¡¢´ó°ëÊý»ô¸ñÎÖ×ȽÌÊÚÖ°Ô±¡¢ÒÔ¼°ÁíÍâÁ½°Ù¸öMalfoy¼ÒºüÅó¹·ÓÑÃǵÄÃæÇ°¶ÔÄÁʦ˵£º¡°Ã»°ì·¨ÎÒ·ÇÈ¢Ëû²»¿É¡­¡­¡±

±Æ²»µÃÒÑÒª¶ÔÕû¼þʸºÔðµ½µ×µÄDumbledore±»ÆÈ½ÓÊÜÁË»éÀñ˾ÒǵIJîʹ£¬µ«ÔÚ×îºóÖ´ÇʱȴÓöµ½ÁËÂé·³£º¡°Ô¸ÕâÁ½Î»Î×ʦµÄ½áºÏÊǺã¾Ã¡ª¡ªµ«Ô¸ËûÃÇ»¹ÊܵÃÁË¡­¡­ºÍ¿ìÀֵġª¡ªÖÁÉÙ²»ÒªÒÔıɱ¸æÖÕ¡­¡­²¢×£¸£ËûÃǵĺó´ú¡ª¡ªàÞ£¬¼û¹í£¬ÍüÁËÕâ¾ä°É¡£ÄãÃÇ¿ÉÒÔÎÇ¡ª¡ª¡±ËûÖÕÓÚ±ÕÉÏ×ìÒ»ÊÖÑÚÃæ£º¡°ÎªÊ²Ã´ÒªÈÃÎÒÕâ¸öÀÏÈËÃæ¶ÔÕâЩ°¡¡­¡­ÄãÃÇÒѾ­½á»éÁË¡£¡±

Lucius MalfoyÓÃËùÓеÄÓ­±öʱ¼ä½«×Ô¼º³É¹¦µØ¹à³ÉÁËÒ»¸ö×í¹í£¬¿ÚÖв»Í£µØß¶ß룺¡°´óÄѲ»ËÀµÄÄк¢£¬²»ÊÇ´óÄѲ»ËÀµÄÅ®º¢¡£ÎªÊ²Ã´¾Í²»ÄÜÊǸöÅ®º¢ÄØ£¿ÊÇÄк¢£¬Ô¸Éϵ۱£ÓÓ¡­¡­¡±

Narcissa MalfoyÔòºÁÎÞ覴õذçÑݺÿÍÅ®Ö÷È˵ĽÇÉ«¡£ËýÒÔ×îÓÅÑŵÄ×Ë̬ÕдýÿһλÀ´±ö£¬»¹¼ÇµÃÖö¸ÀÓ¶ÈËÃÇ»éÀñµ°¸âÉϲ»Òª°Ú·Åõ¹å¸É»¨Ö®ÍâµÄÈκÎ×°ÊΡ£ËýÉõÖÁûÍüÁ˿佱Harry½ñÌìµÄ×°ÊøÌØ±ðµÃÌåÄ£ÑùÌØ±ðÓ¢¿¡¡£ÊܳèÈô¾ªµÄHarry¼¸ºõÊdzÏÐijÏÒâµØ¸ÐлËýµÄÔÞÃÀ¡£

¿ÉϧËý½ÓÏÂÀ´Ò»¾ä»°Á¢¿Ì°ÑÆø·ÕÆÆ»µ¸É¾»£º¡°Äǵ±È»£¬ÄãÒ²ÊÇÎÒÃǼҵÄÈËÁË£¨ÎÒ¼ÒµÄÈ˶¼Æ¯ÁÁ^^£©¡£¡±

˹À³ÌØÁÖÄDZßÈ´ÊÇǰËùδÓеݲ¾²¡£DracoÒѾ­½»´ýËûÃÇËùÓÐÈË£¬Ö»ÒªÓÐÄĸöµ¨¸ÒÔÚ»éÀñÉÏÌáµ½°ë¾äÓйØÓÚ»éÒö¡¢ÐÔ¡¢ÎÔÊÒ¡¢º¢×Ó¡¢ÃÛÔ¡¢¼ÒÍ¥ÐÒ¸£¡¢¼ÒÍ¥±©Á¦¡¢¼ÒÍ¥×çÖä¡¢¼ÒÍ¥¾Û»á¡¢ÒÔ¼°Ò»ÇÐÒ»ÇÐÓë¾Ó¼Ò¹ýÈÕ×ÓÓйصÄЦ»°£¬»òÕßÊÇÓÃÊÖÖеĵ¶²æ×ö³öÈκÎÓëÓòÍÎ޹ص͝×÷£¬CrabbeºÍGoyleÁ½¸ö¾ÍÒªÈÃËûÌåÑé²»¿ÉÑÔ˵µÄ¿Ö²À¡£×î½üCrabbeºÍGoyleÇ¡ÇÉÔÚ±äÐÎÊõÉÏѧÓÐËù³É£¬´¿ÊìÕÆÎÕÁËÈçºÎ½«È˱ä³ÉЬºó¸úµÄ¼¼ÇÉÇÒ¸Ãħ·¨²»¿É½â³ý£¬ÓÚÊǺÜ×ÔÈ»µÄ£¬Ë¹À³ÌØÁÖÃdzÉΪÁ˸ÃÈÕÑç»áÉÏ×î¹ÔÇÉÌý»°µÄһȺ¡£

HarryºÍDraco²¢Ã»±»ÒªÇóÍê³ÉËùÓÐÎ×ʦºÍÂé¹ÏµÄ»éÒǪϰ£¬ËûÃDz»±ØÐ¯ÊÖ¹²Î裬Ҳ²»Óû¥Î¹µ°¸â¡£ÐÒ¿÷Èç´Ë£¬ÒòΪÁ½Î»ÐÂÈËÒѾ­ÎªÄܹ»°Ñµ°¸â¿Ûµ½¶Ô·½ÄÔ´üÉ϶øÈ¸Ô¾²»ÒÑÁË¡£´«µÝÖÓÇ龯µÄÒÇʽҲÓÐËù¼ò»¯£¬²¢Í¬ÒâËûÃÇ¿ÉÒÔ²»Õ¾ÔÚÎÝ×ÓµÄͬһ±ß¡£²»¹ý½ÓÏÂÀ´µÄÎÊÌâÊÇË­ÏȺȵÚÒ»¿Ú£¬ÒòΪÁ½¸öÈ˶¼¹«¿ª»³ÒɶԷ½»áÔÚ±­×ÓÀï˳±ãÍ¿ÚÍÙÄ­¡£Sirius×îºó²»µÃ²»¶Ô½Ì×Ó²ÉÓÿÖÏÅÊֶΣ¬²¢ÔÚ±­×Ó´«µ½HarryÊÖÖкóÊ©ÓÃÁËÒ»µÀ¾»»¯Ö䣬ÒÔ·ÀÍòÒ»¡£

×îÈÈÁÒµÄÕ½¶·Ôò·¢ÉúÔÚÅ×»¨ÊøÊ±¡£Hermione¼á³ÖÈÏÎªÆÆ»µÕâÒ»´«Í³½«ÊÇ´ó²»¼ªÀûµÄ£¨Harryµ±È»ÖªµÀËýÐÄÀïÔÚÏëʲô£¬ÇÆÇÆËý¿´RonµÄÑÛÉñ£©¡£·Ç³£²»×ßÔ˵ÄÊÇ£¬´ó°ëÊýµÄ±ö¿Í¶¼Õ¾µ½ÁËËýµÄÒ»±ß¡£È»¶øHarryºÍDraco¶¼¼á¾ö¾Ü¾øÂÄÐÐÕâÒ»Ö°Ôð£¬ËûÃǵ¹¸üÀÖÒ⾾ס¶Ô·½µÄ²±×ÓÈÓµ½ÈËȺÀïÈ¥¡£ÔÚÁ½ÈËÖ®¼äµÄµÚËÄÂÖÈ«ÎäÐнáÊøºó£¨Ò²¾ÍÊǵ±ÈÕµÚËÄ´ÎʹÓÃÑÛ¾µÐÞ¸´ÖäÖ®ºó£©£¬SnapeÖÕÓÚ³öÃæ½â¾öÁËÕâÒ»ÄÑÌâ¡£ËûÄÃÆð×ÀÉϵĻ¨Êø£¬Éù³Æ×Ô¼ºÕýºÃ¿ÉÒÔÓÃÆäÖеÄ×ÏÁúõ¹å»¨°ê»ìºÏÓ¤¶ùµÄºôÎüÖÆ³É³¤Éú²»ÀÏÇÉ¿ËÁ¦£¬ËµÍê±ãÑﳤ¶øÈ¥¡£Ã»¹ýÈýÃ룬LupinÒ²¸úÔÚËû±³ºóÁï³öÁ˻᳡¡£

µÈGeorge¿ª¿ÚѯÎÊNarcissa Malfoy¿¨À­OKʲôʱºò¿ª³¡Ê±£¨Narcissaµ±Ê±Ã沿±íÇéÏ൱ʹ¿à£¬°×µÃ²»ÄÜÔÙ°×£©£¬HarryÖÕÓÚÈ϶¨×Ô¼ºÊÇÒ»ÃëÖÓÒ²´ô²»ÏÂÈ¥ÁË¡£

²»ÐÒµÄÊÇ£¬ÕâÒâζ×ÅËûÖ»ÓÐÒ»¸öµØ·½¿ÉÈ¥¡£

¶øDracoҲҪȥÄÇÀï¡£

*****

¡°´²¹éÎÒ˯¡£¡±

¡°´²¹éÎÒ˯¡£¡±

¡°ÊÇÎҵģ¬ÎҲŲ»ÒªË¯ÄÇÕÅÓÖÕ­Ó̵ֶÄÌÉÒΡ£¡±

¡°ÄÇÊÇɳ·¢´²£¬Ã»ÎÄ»¯µÄÈõÖÇ¡£¡±

HarryµÉÑÛ£º¡°ÄãºÜ´ÏÃ÷£¿ºÃ°É£¬ÎÒ¾Í˯ÄǸöÌÉÒÎÁË¡£ÖÁÉÙÄdzߴç¿ÉÒÔÈÃÄã¶ÏÁ˰ëÒ¹Èý¸üÅÀµ½ÎÒÉí±ßµÄÄîÍ·£¬Èç¹û˯´²ÉÏ£¬·çÏվʹóÁË¡£¡±

¡°Äã˵ʲô£¿¡±

¡°±ðװûÌý¼û£¬Malfoy¡£»¹²»µÈÎÒÿÈÕ×öÃÎÆþËÀÄãµÄÀýÐÐÓéÀֻ¿ªÊ¼£¬Äãа¶ñµÄצ×Ó¾ÍÒªÉìÏòÎÒÆêÏÂÈý´çÁË¡£¡±

¡°ÄãÒÔΪÎÒÏëÒªÄ㣿¡±

¡°ÉÙÀ´ÕâÌס£ÎÒÖªµÀÕâͳͳÊÇÄãÉèϵÄȦÌס£DumbledoreÄÄÀïÕÒÀ´µÄÄÇЩÎļþ£¬àÅ£¿»¹²»ÊÇÔÚijÄêijÔÂijÈÕÄãÖÐÁË×çÖäºó´ÓËûÃÅ·ìµ×ÏÂÈû½øÈ¥µÄ£¬¶Ô²»¶Ô£¿Malfoy£¿¡±

¡°ÎÒ£¿ÄãÒÔΪÎÒÕâô×ö¾ÍΪ»ñµÃµ½Ä㣿¡±

¡°Óï·¨´íÎó£¬Malfoy£¬ÊÇ¡®µÃµ½¡¯²»ÊÇ¡®»ñµÃµ½¡¯£¡¡±

¡°ÐÐÁË£¬Êܹ»ÁË£¡ÎҲŲ»ÏëÒªÄ㣬ÄãÒÔΪÄãÊÇÒ»¹ÞÃÛÌÇÎÒÊÇÒ»ÎÑÂìÒÏÂ𣿡±

¡°ÎÒÔç¾ÍÖªµÀÄã¶ÔÎÒÐÄ´æ²»¹ì£¡ÄãÏëÈë·Ç·ÇµÄʱºòÓÐûÓаÑÎÒ°óÆðÀ´¸É¹ýʲô£¿¡±

¡°ÎÒ´Óû¶ÔÄãÏëÈë·Ç·Ç£¡¡±

¡°Ã»ÓÐÂ𣿿ÉÄãÈ´°ÑÎÒ¸ã½øÁËÄãµÄÎÔÊÒ£¿Malfoy£¬ÄãÕæ¶ñÐÄ£¡¡±

DracoÒ»°Ñ¾¾×¡HarryµÄ¸ì²²½«Ëû°´ÔÚǽÉÏ£º¡°ÎÒû¼Æ»®¹ý£¬ÄãÕâ°×³Õ£¡ÎҲŲ»ÒªÄ㣡´ÓÀ´´ÓÀ´¶¼Ã»ÓУ¡ÄãÕâ¸ö¼ÙÕý¾­µÄ·¢Óý²»Á¼£¬ÒªÊÇû¶´·¿»¨ÖòÄãÒ»±²×ÓÁ¬ÐÔÊÇʲô¶¼Ãþ²»µ½ÃÅ¡£ÔÙ˵һ´Î£¬ÎÒ´Óû¶ÔÄãÏëÈë·Ç·Ç£¡¡±

¡°¾ÍÒòΪÎÒûÏóÄãÒ»Ñù¹´´îÉÏ»ô¸ñÎÖ×Èÿ¸öÄܻµÄÎïÌåÂ𣿡±

¡°ÄãʲôÒâ˼£¿¡±

¡°ÎÒʲôÒâ˼£¿ÔÚ»ô¸ñÎÖ×ÈÀï¾ÍÊ£ÂåÀö˿̫̫ºÍ·ÖԺñÁ½Î»»¹ÔÚ±§Ô¹Ã»µ±ÉÏÄãµÄÈëĻ֮±öÁË¡£¡±

¡°ÖÁÉÙ»¹Ê£ÏÂÄã°É£¿àÅ£¿±ðÕÒ½è¿ÚÁË£¬Potter¡£¾ÍËãÎÒ°ÑÄãÇëÉÏ´²Äã¶¼²»ÖªµÀ¸Ã¸Éʲô£¡¡±

¡°²»ÖªµÀ²Å¹Ö£¡¡±

DracoÁ³ÉϵıíÇéתΪµÃÒâµÄÎûŪ£º¡°àÞ£¬ÎÒÃ÷°×ÁË¡£Harry Potter£¬¸ñÀ¼·Ò¶àµÄ½¾°Á£¬ËûÕýÔÚÊÔͼÑÚ¸ÇËû³ýÁËħÕȺÍɨ°Ñ¹÷ʲôҲ²»»áÓõÄÊÂʵ¡£ÄãÊÇÏë˵ÄÇËã×÷Ñô¾ß³ç°ÝÂ𣿡±

¡°ÄãÏëÀ´ÕæµÄ£¿¡±

HarryÃ͵شÓDracoÊÖÖÐÕõÍÑ£¬Óþ¡È«Á¦½«DracoÍÆµ½µØÉÏ£¬¶à¿÷ÄDz¨Ë¹µØÌºDraco²ÅûµÃÑÏÖØÄÔÕðµ´¡ª¡ª²»¹ýß˵ÄÒ»ÉùÒÀÈ»ÇåÎú¿É±ç¡ª¡ªHarryÔòÒѾ­Ò»Æ¨¹Éѹµ½ËûÉíÉÏ¡£¡°Èç¹ûÎÒÏëÒªÄ㣬µÈÎÒÍêʵÄʱºòÄãÁ¬Ò»¸öÕý³£ÔËתµÄÄÔϸ°û¶¼±ðÏëʣϡ£¡±

¡°¿ì¹öÏÂÈ¥£¬Potter£¡¡±

¡°ÒªÊÇÎÒ¶ÔÄ㻹ÓÐÖ¸¼×·ìÄÇô´óµÄÐËȤ£¬ÄãµÄÉëÒ÷ÉùÔç¾ÍÄܸǹýËûÃǵĿ¨À­OKÁË¡£¡±

¡°ÕâÀïûÓп¨À­OK£¬ÄãÕâ¸öϵȽ׼¶µÄÔÓË飡¡±

¡°Ôٺò»¹ý£¡ÕâÏÂËûÃǸüÄÜÌýµ½Äã½Ð»½ÁË£¡¡±

Harry²»ÓÉ·Ö˵һ¿ÚѹסDracoµÄ×죬¼òÖ±°Í²»µÃÏÖÔھͱïËÀËûÒԱ㴴Ôì×î¿ìɥż¼Ç¼¡£Draco´ó¸ÅÒ²Ïëµ½ÁËÕâÒ»µã£¬ÓÚÊÇһʱ¼äÖ»ÄֻܿŵØÕõÔú£º¡°ßí¡­¡­ßí¡­¡­£¡¡±

DracoÕÅ×ìÏëÒ§£¬²»ÒâÈ´±»Harry³Ã»ú½«Õû¸ùÉàÍ·¶¼Èû½øËû×ìÀһֱµÖ½øÑʺíÉ϶ˣ¬ÈÃDracoÒ»Õó×÷Å»¡£ÕâÏÂÔÙÏë±Õ×ìÒ²°ì²»µ½ÁË£¬ËûÔÚ·ßÅ­ºÍ¾ªãµÏÂÒ»Õó³é´¤£¬²îµãÕæµÄҪͳöÀ´¡£

°ëÉκóHarryÒ»ÑöÍ··Å¿ªÁËDracoµÄ×죬²¢ÇÒ±¾ÄܵØÔ¤Áϵ½Á˶Է½µÄ·è¿ñ·´ÆË¶øÏòºóÉÁ¶ã¡£DracoÔÚ×ìÉϵÄèäèôÏûʧµÄ˲¼ä±ãһͷ³åÉÏÒ§ÁËÏÂÈ¥£¬ÑÀ¹ØÔÚHarryµÄ±Ç¼âǰºÁÀåÖ®´¦ÆËÁ˸ö¿Õ£¬µ¹ÏÕÏÕ½«×Ô¼ºµÄÃÅÑÀÕðÍÑ¡£

¡°ÄãÒª¸ÒÔÙÊÔÒ»´Î¡­¡­£¡¡±

HarryÁ³ÉÏÔٶȸ¡³öÓëËû°àÅäµÃë¹Çã¤È»µÄÀäЦ£º¡°º¦ÅÂÁË£¿Malfoy£¿¡±

¡°Ä㡪¡ª¡±Draco»°Ã»³ö¿ÚÓÖÓ²ÉúÉúÍÌ»ØÈ¥£º¡°ÎÒÕâ¾ÍÔ×ÁËÄ㣡ÎҲŲ»ÁߨÄMalfoy¼ÒĹÀïµÄµØÆ¤·ÑÓÃÄØ£¬ÄǵãÇ®¶ÔÎÒС²ËÒ»µú¡±

¡°Èç¹ûÎÒÂíÉÏÒªËÀ¡ª¡ª¡±HarryÔٴν«DracoµÄ¼ç°ò°´»ØµØÌºÉÏ£¬DracoµÄÄÔ´üÓÖײ³öß˵ÄÒ»Éù£¬¡°¡ª¡ªÄÇÎÒËÀʱ¾ö²»µ±¸ö´¦ÄУ¡¡±

¡°ÎÒËûÂè¾ÍÖªµÀ¡ª¡ªßí¡­¡­£¡¡±

DracoµÄ×ìÔٶȼ·Ñ¹ÔÚ×Ô¼ººÍHarryµÄÑÀ³ÝÖ®¼ä£¬²î²»¶à¿ìÒª±»ÄëΪÈâ½´ÁË£¬ÉÏÈý·µÄÒ§È˼ÈÒѲ»¿ÉÄÜ£¬Ö»µÃ¸ÄÓÃÏÂÈý·µÄÂÒÌßÂÒõß¡£ËäÈ»²»ÖªµÀ×Ô¼ºÌßÖÐÁËʲô¶«Î÷£¨²»¹ý¸ù¾ÝÆäºóµÄ×´¿ö·ÖÎö£¬¶à°ëÊÇijҪº¦²¿Î»£©£¬µ«×ÜËãÊdzɹ¦µØÈÃHarry²Ò½ÐÒ»ÉùËÉ¿ªÁËÊÖ¡£Draco²»Ê§Ê±»úµØÓø첲һ½ÏÁ¦½«Harry´ÓÉíÉÏÍÆ¿ª¡£

¡°Õâô˵ÄãÊÇÒ»Ö±¶¼ÎªÎÒÊØÉíÈçÓñÀ²¡£¡±Draco±ß½Ð±ß´ÓµØÉÏÕ¾Æð£º¡°¹þ£¬ÎÒϲ»¶£¡ÎÒÕæ¸Ã°ÑÄãÏ׸øÄÄλħ¹í¸óϵ±¼ÀÆ·£¬¾ÍÓÃÕâÕÅ´ó´²£¡ÊÂʵÉÏ£¬ÎÒÕâ¾ÍÒª¶¯ÊÖÁË¡£ÄÇħ¹íµÄÃû×־ͽÐDraco Malfoy£¬ÖÁÓÚ±øÈÐÂï¾ÍÊÇÎÒÌìÉú´øÀ´µÄÕâÒ»°Ñ£¡¡±

Harry²ÁÈ¥×ì±ßµÄѪ£¬Á³ÉϹÄÕÇÕÇÂúÊÇÃÙʳÖеÄÈâʳ¶¯Îï·½¿ÉÆ¥µÐµÄ¿ñ±©£¬ºÚ·¢³Ê·ÅÉäÐθù¸ùÕ§Æð£¬Ê®Ö¸òé³Éצ״¡£DracoµÃ˵£¬ÑÛϵÄHarry±ÈÈκÎÎüѪ¹í¶¼¸üÏóÎüѪ¹í¡£¡°ÎÒÏȰÑÄã¶ÏΪÁ½½Ø£¬Ð¡ÔÓÖÖ£¡¡±HarryÅ­ºð¡£

¡°ÎÒµÈ×Å¿´ÄãÓжà´ó±¾Ê£¡¡±

HarryÔٴη¢Æð³å·æ¡£

Õâ´ÎDracoÓÐÁË·À±¸£¬ÔÚHarryÃÍÆËÉÏÉíÁ½ÊÖÆþסËûÉϱ۵Äͬʱ¾Í½èÁ¦ºóÍË£¬Á½¸ö¼Ò»ï˫˫µ¹ÔÚÁË´²ÉÏ¡£

DracoÏȹöµ½HarryÉíÉÏ£»HarryʮָÆþ½ø¶Ô·½ÈâÀï²»·Å£¬ÓÖ½è׏ßÐÔ¹öÁ˰ëȦ£»DracoÔÙʹ¾¢Ò»ÍÆ£¬Õâ´Î¹ö³öÁË´²±ß£¬ºÍHarryÆëÆë¾ªºôÒ»ÉùÂäµ½µØÃæ¡£µ«ØËɱÈÔÔÚ¼ÌÐø£¬Ô­±¾Ë®Æ½µÄµØ°å´Ëʱµ¹ÏóÖèÈ»ÇãбÁË80¶È£¬¹©Á½¸ö¼Ò»ïÓÖ´Ó´²±ßһֱŤɱµ½Îݽǡ£×îÖÕHarry´ó½Ð£º¡°ÂèµÄ£¬ÐÝÏëÅÀµ½ÎÒÍ·ÉÏÈ¥£¡¡±

¡°Ë­¡ª¡ªÊÇÄãÒªÅÀµ½ÎÒµÄÍ·ÉÏ£¡¡±

¡°ÉÙÀ´£¡ÄãÕâ¸öϱߵġ£¡±

¡°ÎÒÊÇϱߵģ¿ÎÒÊÇϱߵģ¿¡±

¡°ÄãËûÂ赱ȻÊÇ£¡¡±HarryÒ»ÊÖ¿¨×ÅDracoµÄºíÁü£¬ÁíÒ»ÊÖ³¶¿ªËû¿ã×ÓÀ­Á´¡£¡°ÎÒÕâ¾Í°ÑÄãÒ»¿ÚÆø¸Éµ½Ï¸öÐÇÆÚ¡£µ½Ê±ºòÄã»á¿Þן°×ÅÇóÎÒ±ðÍ££¡¡±

¡°ËÀÈ¥°ÉÄ㣡¡±Draco»Ø·­µ½HarryÉíÉÏ£º¡°ÎÒÇË¿ªÄã¾ÍÏñÇË¿ªÒ»¹Þ½ðǹÓ㣡¡±

ËûÒ»°Ñ½«HarryµÄ¿ã×ÓÀ­µ½Íβ¿ÒÔÏ£¬È´²»ÁÏ×Ô¼ºÕâÒ»ÆËÒ²ÎÞÒìÓÚÏò¶Ô·½Í¶»³Ëͱ§£¬ÓÚÊÇÁ½¸öÈ˶¼ÉÔÏÔ¾½ÆÈµØ·¢ÏÖ×Ô¼ºÒѾ­±©Â¶Á˰ë¸öÉí×Ó¡£Harry¼ÌÐø°´×¡DracoµÄ²±×Ó£¬Ò»Ö»Ï¥¸ÇÈû½øËûÁ½ÍȼäÆóͼ½«ËüÃÇ·Ö¿ª¡£DracoÔò±¨ÒÔÒ»¼ÇÀÏÈ­ºäµôHarryµÄÑÛ¾µ£¬¼Ì¶ø³¶×¡HarryµÄÍ··¢ºÝÀ­ÃÍ×§¡£Harry´ó½ÐÒ»ÉùÏòºóÑöµ¹¡£

¡°¿´¿´µ½µ×Ë­ÊÇϱߵģ¡¡±DracoÄüЦ×ÅÅÀµ½HarryÉíÉÏ£¬³¶¿ªËûµÄ³ÄÉÀ£¬ÄÇЩ°´¿Ûµ±È»²»Äܹ¹³ÉÕϰ­£»ÁíÒ»±ßµÄHarryÒ²²»Í£ÊÖµØÒÔͬÑùµÄ¶¯×÷½øÐл¹»÷¡£

¡°ÄãµÈ×Å£¬ÎÒÕâ¾ÍÈ¥¸æËßËùÓÐÈË£¬Harry PotterÔÚлéÖ®Ò¹»¹ÊǸö³û¶ù£¬»¹ÑëÇóÎÒ¶ÔËûÎÂÈáÒ»µã£¡¡±Draco¸Â¸Â¼âЦ£¬²î²»¶àÍêÈ«·èÁ˵ÄÑù×Ó¡£ËûÒѾ­½«HarryµÄ³ÄÉÀ´Óºó³¶Ï»¹Ë³±ãÓÃÐä×Ó´òÁ˸ö½á£¬×îºó»¹ÌÚ³öÖ»ÊÖ¼¸ºõ½«HarryµÄÒ»°ÑÍ··¢Á¬¸ù°ÎÏ¡£HarryͻȻ·¢ÏÖÐÎÊÆ¶Ô×Ô¼º¼«¶Ë²»Àû¡£

ËûºöµØ½«Á³´Õµ½DracoÑÛǰ£º¡°ÓôóµãÁ¦¡£¡±

DracoµÄÑÛ¾¦Õ£°Í¡¢ÔÙÕ£°Í£º¡°Ê²Ã´£¿¡±

HarryÌòÌò×ì´½£º¡°±ðÌ«ÎÂÈáÁË£¬ÎÒÏëÄã´Ö±©µã¶ù£¬Ïó´êĨ²¼Ò»ÑùÈàÎÒ£¬À´°¡£¬Draco¡£¡±

DracoµÄ×ìÒ»µãµãßÖ¿ª£¬¾¾×ÅHarryÍ··¢µÄÊÖ¿ªÊ¼Ëɶ¯¡ª

¡ª¡ªHarry¿ñºðÒ»Éù£¬Ò»¸öÍ·´¸½«Dracoײ·­£¬ÕâÏÂDracoץסHarryÐä×ÓµÄÊÖÒ²³¹µ×ËÉ¿ªÁË£¬Harry³É¹¦·´ÆËÔٴξӸßÁÙÏ£º¡°¹þ£¬³¢µ½¿àÍ·ÁËÂð£¿Ð¡ÄïÃÇ£¿¡±

DracoµÄ¶îÍ·Í´µÃһʱ¼äʲô¶¼¿´²»¼û£¬µ«Ëû¾ö²»Äܾʹ˰ÕÐÝ¡£ËûÔÚHarryµÄÉíÏÂÕõÔú·­¹ö£¬Ã»Í·Ã»ÄÔÏòÒ»ÇÐÁ¦ËùÄܼ°µÄµØ·½È­´ò½ÅÌß¡£Á½ÈËŤ×÷Ò»ÍÅ£¬ÓÖ˺ÓÖÒ§£¬Ï¶¨¾öÐÄÈöԷ½¿´²»µ½Ã÷ÌìµÄÌ«Ñô¡£

µØÌº¾ÍÒªÉÕ×ÅÁË¡£

¡°Ì죭ɱ£­µÄ¡ª¡ªDraco£¬¡±HarryÉÏÆø²»½ÓÏÂÆøµØÓÃÖâÍ乿ËÀDracoµÄ²±×Ó¡£¡°ÒÔËùÓеġ­¡­Ê¥Áé·¢ÊÄ¡ª¡ª¡±ËûÖÕÓÚÔٴν«DracoÏÆ·­Ôڵءª¡ª¡°ÎÒÒªÔÚ½ñÒ¹¹ý°ë֮ǰ¾ÍÈÃÄã±ä³ÉÎ񵀾»×Ó£¡¡±

¡°´òÎÒÃǼûÃæµÚÒ»ÌìÆðÄã¾ÍÖ»Åäµ±Î񵀾»×Ó£¬ÏÖÔÚÏë·­ÉíÒѾ­ÍíÁË£¡¡±

Á½¸öÈËÃæ¶ÔÃæ×øÔÚµØÉÏ£¬ÑïÆðצ×Ó£¬Ò»±ß´­ÆøÒ»±ß×¼±¸ÏÂÒ»²¨³å·æ¡£

¡°ÏÖÔÚ·ÅÆúµÄ»°£¬ÎÒ»¹ÄÜÈÃÄãºÃ¹ýµã¡£¡±DracoÁ³ÉÏÒ²³öÏÖÕÐÅÆÊ½µÄÀäЦ¡£

¡°Å¶£¿ÄãÊÇÏëÈÃ×Ô¼ººÃ¹ýµã°É£¬Malfoy¡£ÅÂÎÒ°ÑÄã´©¸ö͸ÐÄÁ¹Â𡣡±

¡°ÏëÈÃÄãסÊÖ»¹²»ÈÝÒ×£¿¡±DracoͻȻÁé¹âÉÁÏÖµÄÑù×Ó£º¡°ÒªÊÇÄã¸Ò°ÑÄÇÈâÍÞÍÞÈû½øÎÒÉí×Ó£¬ÎҾͿªÊ¼¿Þ¡ª¡ª¡±£¨U: ²»Ðí³°Ð¦ÎÒ£¬Ô­ÎľÍÊÇÕâôдµÄ¡°meat puppet¡±¡­.-__-|||||£©

¡°¡ª¡ªÎÒ»á¿Þ£¬ÎÒ»á³é³é´ð´ð¡£¡®²»Òª£¬Harry£¬ÇóÄãסÊÖ¡£¡¯ÄãÂíÉϾͻáËõÊÖËõ½ÅÁË¡£µ½Ê±ºòÎÒÔٺݺݸøÄãÏÂÃæÁ½Ï£¬¿´Ë­À÷º¦£¡¡±

һ˿ԽÀ´Ô½Å¨µÄЦÒâÅÀÉÏHarryµÄ×ì½Ç£¬È÷½²ÅµÃÒâÆðÀ´µÄDraco¶¸È»½ôÕŵØÑÊÏ¿ÚÍÙÄ­¡£¡°Ä㻹²»ÖªµÀÊǰɣ¿àÅ£¿¡­¡­¾ÍÔÚÀ´µ½»ô¸ñÎÖ×ȵĵÚÒ»Ì죬ÄǶ¥·ÖԺñ¾ÍÔø´òËã°ÑÎҷŵ½Ë¹À³ÌØÁÖÈ¥£¬Malfoy¡£¡±

¡°Ä㣿¡±

¡°Ò»µãû´í¡£ÄãÒÔΪÎÒ»áÐij¦ºÃµ½¼û²»µÃÄã¿Þ£¿¸æËßÄ㣬Malfoy£¬Ö»ÒªÄã¸Ò¿Þ£¬ÎÒ¾ÍÈÃÄã¿Þ¸ö¹»£¡¡±

¡°¹·ÄïÑøµÄ¡£ÎÒÒ»¸ö×Ö¶¼²»ÐÅ¡£ÄãºÍ¸ñÀ¼·Ò¶à³ôζÏàͶµ½Á¬GodricµÄ¶Ç¶µ¶¼Ô¸Òâ´©¡£¡±

¡°ÄǾÍÌÉÏÂÀ´¿Þ¸øÎÒ¿´°¡£¬Malfoy¡£¡±

¡°²»£¡¾ÍËãÄãÁ¦Æø´óѹסÎÒ£¬Ò²ÐÝÏëÈÃÎÒµ±ÄãÏÂÃæµÄ¡£¡±

¡°ÎÒÒ²Ò»Ñù£¡¡±

¼ÌÐøµÉÑÛ£¬¼ÌÐø´­Æø£¬¼ÌÐø×÷ÊÆÓûÆË¡£

¡°ÕâÑù°É£¬¡±DracoµÄÑÛ¾¦ºöȻЦ³ÉÁ½Ìõ·ì£º¡°ÎÒÓÐÖ÷ÒâÁË¡£´²Í·¹ñ×îÉÏÃæµÄ³éÌëÀïÓйÞÈó»¬ÓÍ¡£Potter£¬Ë­ÏÈÑëÇóÓÃÄǸö£¬Ë­ÒÔºó¾ÍÊÇÏÂÃæµÄ¡£¡±

HarryÎÅÑÔÐÛÐÄÍòÕÉ£º¡°¾ÍÕâô°ì£¡¡±

Á½Ö»Ð¡ÀÏ»¢º¿½Ð×ÅÉì³öצ×ÓÔÚµØÉÏÅÙÁËÅÙ£¬ÓÚͬһʱ¼äÏò¶Ô·½ÆËÈ¥¡£

*****

¡°°¡°¡¡ª¡ª¿ìµã£¬Malfoy£¬¿ì˵£¡¡±

¡°¾Í¡­²»¡­Ëµ¡­¡­¡±

¡°ÎÒÒѾ­½øÈ¥Èý·ÖÖ®¶þÁË£¬Draco£»ÌÛËÀÎÒÁË£¬Äãtmd¿ì¸øÎÒ˵£¡¡±

¡°Æ«¡­²»¡­¡­£¡£¡¡±

*****

¡°ÌìÄÅ£¬Äã¸ÉÂðÈÃÎÒÏȸÉÕâ¸ö£¿¡±

¡°ÉÙ·Ï»°¼ÌÐøÎü£¬àÞ£¬¶Ô¶Ô£¬¾ÍÊÇÄǶù£¡¡±

*****

¡°ÄãÒ§ÎÒ£¡¡±

¡°Äãϲ»¶ÎÒÒ§Ä㣡¡±

¡°Õâ²»¹ØÄãÊ£¬³óÆÅÄ¡±

*****

¡°àÞÌìÄÅ¡­¡­¡±

¡°Õâ¾Í¶ÔÁË£¬Harry¡­¡­¡±

¡°àÞÌìÄÅ¡­¡­¡±

¡°¿ìÈÏÕʰɣ¬Harry£¬ÎҵıÈÄãµÄ´ó¡£¡±

¡°´÷ÉÏÎÒµÄÑÛ¾µºÃºÃÇÆÇÆ£¬³¶»ÑµÄÖí¡­¡­àÞ£¬±ðͣϡ­¡­¡±

*****

¡°ÎÒ˵Äã¿ÉÒÔÉä³öÀ´ÁËÂ𣿺𡣬°ÑÎ񵀮¤´øÄÃÀ´£¡¡­¡­ÓÃÑÀҧס£¬¸ÃËÀµÄ£¡¡­¡­ÎÒ˵Äã¿ÉÒÔÕ¾ÆðÀ´ÁËÂ𣿹òÏ£¡¡­¡­ÏÖÔÚ·­Éí£¡¡±

*****

¡°½ÐÎÒÃû×Ö£¬¼úÈË£¡¿ì½ÐÎÒÃû×Ö£¡¡±

¡°Potter£¬ÎÒÁ¬×Ô¼ºµÄÃû×Ö¶¼²»¼ÇµÃÁË¡£àÞ£¬ÂèµÄ£¬ÔÙÀ´Ò»Ï¡­¡­¡±

*****

¡°OK£¬OK£¬Harry£¬ÄãÓ®ÁË£¬ÐÐÂð¡£ÎÒÊÇæ»×Ó£¬ÎÒÈÏÁË£¬¿ìÍ£°É£¬ÇóÄ㣡¡±

¡°×öÃΣ¡Äã¶¼ÉÏÎÒÁù´ÎÁË£¬ÎҲŸÕÉÏËĴΡ£½ñÌìÎÒ¾ÍÒªÈÃÄãÖªµÀµ½µ×Ë­ÊÇæ»×Ó£¬Ä㻹ǷÈý´Îû¸É£¡¡±

¡°Ç×°®µÄÎ×ʦ֮Éñ°¡É±ÁËÎÒ°É£¡¡±

¡°±ÕÉÏ×ì¿ìÇ×ÎÒ£¬Ð¡É§°ü£¡¡±

*****

Ì컨°åÉÏɽҡµØ¶¯£¬NarcissaÒ§Ò§×ì´½£¬ÌͳöħÕȶÔ×ÅÎæ×Ŷú¶ä»è»è³Á³ÁµÄÀϹ«Ê©ÁËÒ»µÀÐѾÆÖä¡£LuciusÌåÄڵľƾ«Å¨¶ÈѸËÙ½µµÍ£¬ËûÕ£Õ£ÑÛ¡£

ÆÞ×ÓÕý¹òÔÚÉíǰ£¬À­×ÅËûµÄÊÖΪËûÏ×ÉÏÈÈÎÇ¡£¡°ÎÒ˵£¬ÄÇÁ½¸öº¢×Ó¡­¡­ºÜÁîÈËÕñ·Ü£¬Êǰɣ¿¡±Ëý˵×ÅÓÖÉîÎüÁ½¿ÚÆø¡£

ËûµÉ×ÅËý¡£

Á½ÈËÏò×Ô¼ºµÄÎÔÊҷɱ¼¶øÈ¥¡£

*****

µÚ¶þÌìÒ»Ô磬¼ÒͥС¾«ÁéÃÇÔÚMalfoy¼Ò¼Ì³ÐÈ˵ķ¿ÃÅÍ⼯ºÏ£¬ÒÔÁ½Ê¤Ò»¸ºÌÔÌ­ÖÆµÄʯͷ¼ô×Ó²¼À´¾ö¶¨ÓÉÄĸöµ¹Ã¹µ°½øÈ¥ÎªÐ»é¼ÑÈËËÍÔç²Í¡£

*****

¡°àÞ£¬ÌìÄÅ¡£¡±

¡°àÅ¡­¡­Potter£¿¡±

¡°ÎÒµÄÌìÄÄ£¬¿´¿´Õâ·¿¼ä¡­¡­ßÀ£¬ÄǸö»¨Æ¿ÊÇ´«¼Ò±¦Â𣿡±

¡°²»ÊÇ£¬ÊÇÎÒÀÏÂè´ÓLestrangesÄÇÀïµÃÀ´µÄ±ãÒË»õ¡£¡±

¡°ÄÇÃæ¾µ×ÓÄØ£¿¡±

¡°È¥ËüµÄ¾µ×Ó£¬ÎÒÒ»±²×Ó¶¼»ÙÔÚÄãÊÖÉÏÁË£¬ÔÙµ¹Ã¹ÆßÄêÓÖËãʲô£¿¡±

¡°ÄÇ¡­¡­ÄǸö´ó¸öµÄ»¨´É²èºøÄØ£¿¡±

¡°ÄǸö¶íʽ´ó²èºø´òËéÁË£¿ÍêÁËÍêÁË£¬ÎÒÃǰÑÀïÃæµÄ¶ñ×÷¾ç¹í·Å³öÀ´ÁË£¡¡±

¡°Draco£¬Ò»¸ö¶ñ×÷¾ç¹íÄÜ´òËéµÄ¶«Î÷¾ø±È²»ÉÏÎÒÃÇÁ©×òÍíµÄÒ»°ë¡£àÞ¡­¡­¡±

¡°ËµµÃºÃ£¬¼ûËüµÄ¹íÈ¥°É¡£¡±DracoÒ»°ÑŤ¹ýHarryµÄÁ³ÓÃÁ¦µØÎÇÉÏ£¬Harry·´ÏìҲͬÑùÈÈÁÒ¡£

Õâ¸öÎǽáÊøºó£¬ËûÃDZ˴˵ÉÊÓ¶Ô·½¡£³ÁĬ¡­¡­

¡°Õâ¸ö£¬Malfoy¡­¡­¡±Harry¿ª¿Ú˵µÀ¡£

DracoÒ¡Í·£º¡°Äã²»ÄÜÕâô½ÐÎÒÁË¡£¡±ËûÓÖËÍÉÏÁËÒ»¸öÁ¦µÀÊÊÖеÄÎÇ£º¡°ÄãÏÖÔÚÒ²ÊÇMalfoyÁË¡£¡±

HarryÃ͵ØÌøºó£º¡°Ã»ÃÅ£¡¡±

DracoµÄüëÁ¢Æð£¬µÉÑÛ£º¡°ÄãÒÔΪÎÒ»áÈÃ×Ô¼º¸ÄÃû½ÐDraco Potter£¿Ïë¶¼±ðÏ룡¡±

¡°ÎÒ¡¤²Å¡¤²»¡¤µ±¡¤MALFOY£¡¡±

¡°ÕæµÄ£¿µÈÄÇÖ»¶ñ×÷¾ç¹í¿ªÊ¼Í±ÄãÆ¨ÑÛµÄʱºòÄãÔÙ×ìÓ²ÊÔÊÔ£¡¡±

¡°¹ýÁË×òÍíÎÒ»¹ÅÂÕâ¸ö£¿ËûµÄÉ༼ÓÐÄãæµÊìÂ𣿡±

¡°ÎÒ²»ËµÁË£¡²»¹ýÄã´òËãʲôʱºòÔÙÆ·³¢ÎÒµÄ×ÔÖÆ¸ßµ°°×ÒûÁÏ£¿¡±

¡°¾ÍÏÖÔÚ£¡¡±

·¿ÃÅÍ⻹ÓàϵÄÁ½Ö»¼ÒͥС¾«ÁéÕýÎÕ½ôÈ­Í·×¼±¸»Ó³ö¾ö¶¨ÃüÔ˵Ä×îºóÒ»»÷£¬È´±»Ä³ÎïÔÚÃÅÉÏײµÃÏ¡ÀõľÞÏìÏŵòֻÌÌÓÃü¡£Èç¹ûËûÃÇûÌý´íµÄ»°£¬ÄÇÆäÖл¹¼ÐÔÓ×Å·ßÅ­µÄàÆ½Ð¡£

²»µ½Á½·ÖÖÓºó£¬àƽÐÉý¼¶Îª¼«ÀÖµÄÉëÒ÷¡£

*****

ºóÐøÊÂÒ˺ܿ찲ÅÅÍ£µ±£¬´Ó´ËMalfoy¼Ò¼Ì³ÐÈ˵ÄÎÝ×ÓÀï²»ÔÙÔÊÐí³öÏÖÈκοÉÄÜËéÁѵÄÎïÆ·£¬ÕâÒ»¹æ¶¨ÔÚÏÖÈμ̳ÐÈ˼°ÆäÅäż½¡ÔÚÆÚ¼ä²»µÃ·Ï³ý¡£

ÉõÖÁÔÚ50Äê»éÇì¼ÍÄîÈÕ¹ýºó£¬Ò¹ÍíÖØÎïײǽµÄÉùÒôÈÔÒâζ×Å´ÎÈÕÇ峿³¤³¤µÄ²Í×ÀÁ½¶Ë£¬»áÓÐÁ½ÕÅÂúÒâ΢ЦµÄÁ³¡£

£¨Í꣩