"Et là le portique de sécurité sonne.."
Rachel sortit toute souriante d'un magasin accompagnée de Santana. Cette dernière lui tendit un sac.
"Santana: C'est à toi, pas à moi.
Rachel: Tu crois que cela va marcher ?
Santana: Eh bah, si avec ça Quinn ne veut toujours pas coucher avec toi, c'est qu'elle n'est pas normale... Aller je te laisse. Rentre bien et je veux des détails."
La latina lui fit la bise avant de partir. Rachel fixa son sac avec insistance, soupira et continua de marcher. Elle passa devant un magasin de musique et ne pût s'empêcher de rentrer. Et là, le portique de sécurité sonna. Le vigile s'approcha d'elle.
"Vigile: Bonjour.
Rachel: Bonjour.
Vigile: Désolé mais je suis obligée de fouiller votre sac mademoiselle.
Rachel: Mais je.. ?
Vigile (la coupe): C'est ça, ou on vérifiera le contenu au commissariat."
A contre-coeur, Rachel lui tendit son sac en avalant difficilement sa salive. Des clients curieux s'étaient approchés d'eux.
Rachel voulut se cacher en voyant le vigile sortir du sac la tenue de policière, le képi et le fouet qu'elle venait d'acheter. Les clients rirent et le vigile aussi. Ce dernier s'excusa avant de laisser partir Rachel de nouveau en possession de son sac.
Rachel soupira, Santana voulait des détails, et bien elle allait en avoir.