Bonjour !
Vous vous souvenez, je vous avais dit que je travaillais sur cette fiction ? La voilà, enfin !
A/N : Bones ne m'appartient pas.
T/N : Cette histoire n'est pas la mienne et je ne gagne rien sur le plan financier pour traduire cette fiction.
Bonne lecture !
Chapitre 1 : Mauvaise nouvelle
Brennan avait demandé à Angela de faire la reconstruction faciale du petit garçon des heures auparavant, et elle avait maintenant décidé d'aller voir ce qui prenait tant de temps à l'artiste. Lorsqu'elle entra dans le bureau, elle trouva son amie assise avec son bloc sur les genoux.
«Angela ?» Brennan se sentit soudainement inquiète. Quelque chose n'allait pas. Angela ne bougeait pas.
«Angela ?»
Angela se tourna pour lui faire face. C'est alors que Brennan vit le regard horrifié de son amie. Ses yeux étaient pleins d'eau, de larmes non séchées.
«Est-ce que ça ressemble à quelqu'un que tu connais ?»
Les mains tremblantes, Angela tendit le dessin pour que Brennan puisse le voir.
Brennan fronça les sourcils à la vue du visage du petit garçon. Elle secoua sa tête, ne voulant pas admettre la vérité.
"Non, non, ça ne peut pas être ça. Tu l'as mal fait, ce...ce n'est pas lui...»
Il y eut un long et douloureux silence.
"Ma chérie, je n'ai pas fait d'erreur.» Les larmes qu'elle avait essayé de retenir roulèrent sur ses joues.
Brennan voulait pleurer aussi, mais elle se força à être forte. Sa voix trembla lorsqu'elle parla :
«Comment vais-je dire ça à Booth ?»
Plus tôt, le même jour
«Bones, c'est juste...»
Booth détournait le regard. Brennan sortait les restes de la voiture brûlée, les plaçant soigneusement dans un sac noir. Elle se tourna vers son partenaire.
«Je sais que vous n'aimez pas lorsque ce sont des enfants. Vous n'êtes pas obligé d'être ici. Je peux gérer ça.
-C'est bon.»
Les yeux de Booth se posèrent sur la voiture. Ou sur ce qu'il en restait.
«Comment quelqu'un peut-il faire quelque chose comme ça ? Ce petit garçon...imaginez à quel point il a eu peur...»
Brennan regardait Booth qui regardait la voiture.
«Vous êtes sûr que vous en voulez pas partir ? Vous êtes pâle.»
Booth eut un petit rire en dépit de l'horreur se trouvant en face d'eux.
«Diable Bones, je vais bien.»
Plusieurs heures plus tard, les os avaient été nettoyés et étaient alignés sur une table d'autopsie du Jefferson. Angela avait déjà fait son travail, rendant au petit garçon son visage.
Lorsque Brennan entra dans le bureau d'Angela, elle était assise, immobile, fixant juste le dessin.
«Angela ?»
Brennan se sentit soudainement inquiète. Il y avait quelque chose qui n'allait pas avec la façon dont elle était assise. Angela avait dû l'entendre l'appeler, mais elle n'avait toujours pas bougé. Brennan hésita avant d'entrer dans la pièce. Elle regarda son amie.
«Angela ?»
Angela se tourna lentement pour lui faire face, et Brennan vit le regard triste de son amie. Ses yeux étaient pleins d'eau, de larmes non séchées. Brennan commença à être effrayée. Elle n'avait aucune idée de ce qu'Angela s'apprêtait lui dire, mais elle était sûre qu'elle ne voulait pas l'entendre. Voyant l'expression sur le visage de son amie était suffisant pour qu'elle devine que quelque chose d'horrible était arrivé. Angela se décida finalement à parler.
«Est-ce que ça ne te rappelle pas quelqu'un ?»
Les mains tremblantes, elle tendit le dessin pour que Brennan puisse le voir. Cela prit plusieurs minutes à Brennan pour comprendre ce que ça voulait dire. Elle soupira à la vue du petit garçon blond. Elle secoua la tête, incrédule.
«Non» murmura-t-elle. Ça ne pouvait pas être vrai. Ça serait trop horrible.
«Non, ça ne peut pas être vrai. Tu l'as mal fait, ce...ce n'est pas lui...»
Brennan ne pouvait plus respirer, elle se sentait prise d'étourdissements alors qu'elle continuait à fixer le dessin. Ça devait être une erreur !
Il y eut un long et douloureux silence.
«Ma chérie, je ne me suis pas trompée.»
Les larmes qu'elle essayait de retenir roulèrent sur ses joues.
Brennan voulait pleurer aussi, mais elle se força à être forte. Sa voix tremblait alors qu'elle disait : «Comment vais-je annoncer ça à Booth ?»
Alors ? Qu'en pensez-vous ?
Je mettrai la suite mercredi...
