Автор: xXThePrincessOfBrokenDreamsXx
Переводчик: Furimmer ( /authors/Furimmer)
Оригинальный текст: s/4980971/1/Petal-picker
Фэндом: Naruto
Персонажи: Гаара/Ино
Рейтинг: PG-13
Жанры: Драма
Предупреждения: Смерть персонажа, OOC, Насилие
Размер: Драббл, 1 страница
Кол-во частей: 1
Статус: закончен
Описание:
Если ответ "да" и она любит его, она умрет. Если она не любит его, она умрет.
Посвящение:
Узнала, что одна Моя читательница любит этот пейринг, попыталась найти что-нибудь интересное, но в действительности этот пейринг, увы, очень беден. Очень жаль, конечно. Но, всё же, это для Вас, Кайдэ.
Публикация на других ресурсах:
Разрешение на перевод и публикацию получено.
Это было словно игра в рулетку, никогда не знаешь, где остановишься. Азартная игра, бесполезная, если обманешь, подсчитав лепестки. Красноволосый парень провел множество вечеров, отрывая один за другим желтые лепестки, бормоча "она любит меня" или "она не любит меня". Он никогда не знал точно, какой ответ хочет получить.
Несколькими месяцами раннее.
— Извини, Гаара, но я не люблю тебя, — слова эхом звучали в его голове. Он думал, что она другая, но она оказалась, как все остальные.
Любовь медленно пожирала его. Когда он, наконец, признался ей, она практически убила его своим отказом.
Песок медленно покрывал стоящую перед ним светловолосую девушку. Она попыталась убежать, но ей это не удалось.
— Гаара, что ты делаешь? — он оставался спокоен и наблюдал. — Пожалуйста, прекрати! — она умоляла снова и снова. Он словно не слышал её.
— Я прекращу, когда ты перестанешь кричать, — она кричала громче, умоляя его отпустить её. Прежде чем он понял это, песок полностью покрыл девушку, больше не доносилось ни плача, ни мольбы о помощи. Песок вернулся в его тыкву. Он ушел, словно ничего не произошло.
Никто не знал, что случилось со светловолосой девушкой, да это, кажется, никого особо и не волновало...