Disclaimer: La serie Twilight/Crepúsculo pertenece a Stephenie Meyer. I want to be a monster pertenece a GuitarGirl9296. Solo me adjudico la traducción. Quiero ser un monstruo
Nunca pensé que encontraría
el verdadero amor en un lugar como este.
La ciudad de Forks,
tiene lo que mas necesito.
Cabello bronce cayendo en su rostro
Ojos dorados me hacen olvidar mi lugar,
la sonrisa torcida,
que el sólo me concede a mi.
Edward me da el amor que necesito
su velocidad y su fuerza
es espectacular.
Eso me hace sentir mareada,
pero no tanto, como cuando el me besa
Me hace perder el aliento. Literalmente
Pero mi punto de vista tiene un secreto.
Uno que el esta muriendo por compartir.
Un vampiro es mi príncipe
Con sus ojos dorados, sonrisa secreta y hermoso cabello bronce.
Su familia son mas o menos iguales
Todos inhumanamente hermosos,
Carlisle y Esme, la madre y el padre
Emmett y Rose, la bella y la bestia,
y Alice y Jasper, el calmante y la loca
¡Como deseo ser uno de ellos!
Un día, yo seré, un vampiro también,
y vivir por siempre con Edward
Si solo el dejara de ser obstinado
Y convencer a su mente y morderme!
Es un poema bonito y rima mejor en ingles, es mi primera traducción y espero que les guste. Besos! ♥